413801-2021 - ErgebnisDeutschland-Magdeburg: Gebäudereinigung
OJ S 156/2021 13/08/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und -automatisierung IFF in 39106 Magdeburg
Postanschrift: Sandtorstraßsse 22
Ort: Magdeburg
NUTS-Code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 39106
Land: Deutschland
E-Mail: benno-burghardt@ira-institut.de
Telefon: +49 7071/796328-0
Fax: +49 7071/796328-1
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.fraunhofer.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.iff.fraunhofer.de/
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Forschungsgesellschaft e.V.
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Forschung und Entwicklung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und –automatisierung IFF
Referenznummer der Bekanntmachung: 247398
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90911200 Gebäudereinigung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Das Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und –automatisierung IFF, nachfolgend Fraunhofer IFF oder Auftraggeber (AG) genannt, ist ein eigenständiges Institut der Fraunhofer-Gesellschaft. Die technologi-sche Ausrichtung des Institutes besteht darin, innovative und kundenorientierte Problemlösungen auf den Gebieten der Logistik und Materialflusstechnik, Robotersysteme und Mess- und Prüftechnologien, Prozess- und Anlagentechnik sowie Virtual Engineering und virtuell- interaktives Training zu konzipie-ren, zu entwickeln und zu realisieren.
Das »Virtual Development and Training Center« VDTC stellt darüber hinaus Infrastruktur und Know-how zur Schaffung virtueller Entwicklungs-, Test- und Trainingsumgebungen für komplexe Maschinen, Anlagen und Systeme zur Unterstützung anwendungsspezifischer Einsatzziele bereit.
Das IFF verfügt in seinem Hauptgebäude in der Sandtorstraße 22 über ca. 4.867 qm Hauptnutzfläche, davon u.a. 2.035 qm Büro- und Verwaltungsarbeitsflächen; 446 qm Sitzungsräume, 402 qm Funktions-räume inkl. Bibliothek, ein Technikum von 335 qm, eine Cafeteria von 60 qm.
In seinem Nebengebäude in der Joseph-von-Fraunhofer Straße 1 über ca. 2.856 qm Hauptnutzfläche, davon u.a. 1.113 qm Büro- und Verwaltungsarbeitsflächen; 340 qm Sitzungsräume; 421 qm Funktions-räume inkl. Laboren, ein Real – Technikum und virtuelles 360°-Labor von 481 qm.
Die Eröffnung des im Bau befindlichen Erweiterungs-/Neubau ist für 01.01.2022 geplant. Die zu reinigende Fläche umfasst ca. 2.140m²
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 156 494,46 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Unterhalts- und Sonderrreinigung
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911200 Gebäudereinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: 39106 Magdeburg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Das Fraunhofer-Institut für Fabrikbetrieb und –automatisierung IFF, nachfolgend Fraunhofer IFF oder Auftraggeber (AG) genannt, ist ein eigenständiges Institut der Fraunhofer-Gesellschaft. Die technologi-sche Ausrichtung des Institutes besteht darin, innovative und kundenorientierte Problemlösungen auf den Gebieten der Logistik und Materialflusstechnik, Robotersysteme und Mess- und Prüftechnologien, Prozess- und Anlagentechnik sowie Virtual Engineering und virtuell- interaktives Training zu konzipie-ren, zu entwickeln und zu realisieren.
Das »Virtual Development and Training Center« VDTC stellt darüber hinaus Infrastruktur und Know-how zur Schaffung virtueller Entwicklungs-, Test- und Trainingsumgebungen für komplexe Maschinen, Anlagen und Systeme zur Unterstützung anwendungsspezifischer Einsatzziele bereit.
Das IFF verfügt in seinem Hauptgebäude in der Sandtorstraße 22 über ca. 4.867 qm Hauptnutzfläche, davon u.a. 2.035 qm Büro- und Verwaltungsarbeitsflächen; 446 qm Sitzungsräume, 402 qm Funktions-räume inkl. Bibliothek, ein Technikum von 335 qm, eine Cafeteria von 60 qm.
In seinem Nebengebäude in der Joseph-von-Fraunhofer Straße 1 über ca. 2.856 qm Hauptnutzfläche, davon u.a. 1.113 qm Büro- und Verwaltungsarbeitsflächen; 340 qm Sitzungsräume; 421 qm Funktions-räume inkl. Laboren, ein Real – Technikum und virtuelles 360°-Labor von 481 qm.
Die Eröffnung des im Bau befindlichen Erweiterungs-/Neubau ist für 01.01.2022 geplant.
Die zu reinigende Fläche umfasst ca. 2.140m²
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Eine Objektbesichtigung zur Angebotsabgabe kann nur für Los 2 in KW 25 (ab 21. Mai bis 25. Mai 2021) in Anspruch genommen werden. Melden Sie sich bitte mindestens 3 Tage vorher per E-Mail bei: Frau Volland Britta.Volland@iff.fraunhofer.de an, ihnen wird dann ein Termin zugewiesen und die Objektbesichtigung wird bestätigt.
Das Prozedere ist „Pandemiebedingt“ zeitaufwändiger: Für jeden Besucher muss eine schriftliche Genehmi-gung durch die Institutsleitung eingeholt werden; danach erhält diese Person die „IFF-Corona-Mail“. Erst dann kann ein Termin mit dieser Person vereinbart werden. Vorlaufzeit mind. 3 Werktage. Zur Objektbesich-tigung sind maximal 2 Personen zugelassen.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Fensterreinigung
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90911300 Fensterreinigung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: 39106 Magdeburg
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Fensterreinigung in verschiedenen Gebäude des Frauhofer-Instituts IFF
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Eine Objektbesichtigung zur Angebotsabgabe kann nur für Los 2 in KW 25 (ab 21. Mai bis 25. Mai 2021) in Anspruch genommen werden. Melden Sie sich bitte mindestens 3 Tage vorher per E-Mail bei: Frau Volland Britta.Volland@iff.fraunhofer.de an, ihnen wird dann ein Termin zugewiesen und die Objektbesichtigung wird bestätigt.
Das Prozedere ist „Pandemiebedingt“ zeitaufwändiger: Für jeden Besucher muss eine schriftliche Genehmi-gung durch die Institutsleitung eingeholt werden; danach erhält diese Person die „IFF-Corona-Mail“. Erst dann kann ein Termin mit dieser Person vereinbart werden. Vorlaufzeit mind. 3 Werktage. Zur Objektbesich-tigung sind maximal 2 Personen zugelassen.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2021/S 089-229788
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 247398
Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Unterhaltsreinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
07/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Wackler Service Group GmbH & Co. KG
Postanschrift: Chemnitzer Straße 36
Ort: Chemnitz
NUTS-Code: DED41 Chemnitz, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 09247
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 169 408,46 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 143 961,40 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 247398
Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Fensterreinigung
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
28/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: SK Seguin GmbH
Postanschrift: Klosterkamp 5
Ort: Magdeburg
NUTS-Code: DEE03 Magdeburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 39126
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Ursprünglich veranschlagter Gesamtwert des Auftrags/des Loses: 11 686,91 EUR
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 12 533,06 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Bundes beim Bundeskartellamt
Postanschrift: Villemombler Str.76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
10/08/2021