1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Siechnice
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: PRZEWÓZ Z OPIEKĄ UCZNIÓW Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ Z TERENU GMINY SIECHNICE DO PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W ROKU SZKOLNYM 2025/2026
Beschreibung: PRZEWÓZ Z OPIEKĄ UCZNIÓW Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ Z TERENU GMINY SIECHNICE DO PLACÓWEK OŚWIATOWYCH W ROKU SZKOLNYM 2025/2026
Kennung des Verfahrens: 71a3665e-c083-4a9d-82fc-77f3ed1b976e
Interne Kennung: BZP.271.54.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: Teren gminy Siechnice
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: PRZEWÓZ Z OPIEKĄ UCZNIÓW NIEPEŁNOSPRAWNYCH Z TERENU GMINY SIECHNICE DO PLACÓWEK OŚWIATOWYCH WE WROCŁAWIU I OŁAWIE W ROKU SZKOLNYM 2025/2026
Beschreibung: PRZEWÓZ Z OPIEKĄ UCZNIÓW NIEPEŁNOSPRAWNYCH Z TERENU GMINY SIECHNICE DO PLACÓWEK OŚWIATOWYCH WE WROCŁAWIU I OŁAWIE W ROKU SZKOLNYM 2025/2026
Interne Kennung: BZP.271.54.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 60100000 Straßentransport/-beförderung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Teren gminy Siechnice
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 186 Tage
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: aktualna licencja do wykonywania krajowego transportu drogowego w zakresie przewozu osób (zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2011 r. o transporcie drogowym
Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że: jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną co najmniej 500 000,00 zł
Kriterium: Werkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca dysponuje środkami transportu odpowiednimi dla realizacji zamówienia: - udokumentowane posiadanie taboru samochodowego własnego; - wszystkie pojazdy muszą być przystosowane do przewozu osób i oznakowane jako pojazdy do przewozu osób z niepełnosprawnością tj. tablicami barwy niebieskiej z międzynarodowym symbolem wózka inwalidzkiego barwy białej; - ilość i wielkość pojazdów musi być dostosowana do ilości przewożonych uczniów oraz rodzaju ich niepełnosprawności, np.; poruszania się na wózku inwalidzkim; tj. Trasa nr 1: bus minimum 9 osobowy z napędem elektrycznym Trasa nr 2: bus minimum 9 osobowy przystosowany konstrukcyjnie do przewozu uczniów poruszających się na wózku inwalidzkim tj. wyposażonym w rampę lub najazd, wraz z atestem, dla wózków inwalidzkich Trasa nr 3: bus minimum 9 osobowy z napędem elektrycznym Trasa nr 4: bus minimum 9 z napędem elektrycznym Trasa nr 5: bus minimum 9 osobowy Trasa nr 6: bus minimum 9 osobowy - pojazdy muszą być dopuszczone do ruchu drogowego i muszą posiadać nienaganny stan techniczny potwierdzony aktualnym badaniem technicznym; - pojazdy nie mogą być starsze niż 10 lat, na dzień składania ofert;
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Wykonawca w okresie ostatnich 3 lat (przed upływem terminu składania ofert) wykonał z należytą starannością co najmniej dwie usługi odpowiadające swoim zakresem przedmiotowi zamówienia tj. przewozu osób niepełnosprawnych, na kwotę przynajmniej 500 000,00 zł brutto każda.
Kriterium: Anzahl der Führungskräfte
Beschreibung des Eignungskriteriums: . W celu realizacji przewozu Wykonawca zobowiązany jest zapewnić 6 kierowców (kierowcy nie mogą jednocześnie pełnić roli opiekuna), którzy przez cały okres trwania umowy posiadają: a) ważne badania przeprowadzone przez lekarza uprawnionego do badania osób kierujących pojazdami, b) prawo jazdy kategorii B lub D, c) aktualne zaświadczenie o ukończeniu szkolenia w zakresie BHP i Ppoż; d) informacje, zaświadczenia lub oświadczenia, o których mowa w art. 21. ust. 3-8 Ustawy z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich (Dz.U. 2024 poz. 560) e) zatrudnienie u Wykonawcy w oparciu o umowę o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. Kodeks pracy. 2. W celu realizacji przewozu Wykonawca zobowiązany jest zapewnić 6 opiekunów (opiekun nie może jednocześnie pełnić roli kierowcy), którzy przez cały okres trwania umowy posiadają: a) ważne badania lekarskie tj. aktualnego orzeczenia lekarskiego stwierdzającego brak przeciwwskazań do pracy na zajmowanym stanowisku; b) ważne zaświadczenie o ukończeniu szkolenia w zakresie BHP i Ppoż; c) ważne zaświadczenie o przeszkoleniu w zakresie udzielania pierwszej pomocy medycznej lub pierwszej pomocy przedmedycznej albo zaświadczenie o posiadanym wykształceniu medycznym; d) informacje, zaświadczenia lub oświadczenia, o których mowa w art. 21. ust. 3-8 Ustawy z dnia 13 maja 2016 r. o przeciwdziałaniu zagrożeniom przestępczością na tle seksualnym i ochronie małoletnich (Dz.U. 2024 poz. 560) e) zatrudnienie u Wykonawcy w oparciu o umowę o pracę w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 26 czerwca 1974r. Kodeks pracy. f) certyfikat znajomości języka polskiego na poziomie minimum A1 wydanym przez Państwową Komisję do spraw Poświadczania Znajomości Języka Polskiego jako Obcego – dotyczy tylko opiekunów którzy są cudzoziemcami; g) ukończony kurs asystenta/opiekuna osoby z niepełnosprawnością.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Oferta z najniższą ceną otrzyma – 100
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
Frist für den Eingang der Angebote: 30/07/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 30/07/2025 10:05:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Siechnice
Registrierungsnummer: 9121005691
Abteilung: Biuro Zamówień Publicznych i Umów
Postanschrift: Jana PawłaII 12
Stadt: Siechnice
Postleitzahl: 55-011
Land, Gliederung (NUTS): Wrocławski (PL518)
Land: Polen
Kontaktperson: Biuro Zamówień Publicznych i Umów
Telefon: 717860978
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 562239325
Postanschrift: Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48225487701
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: cc811119-7b1e-46af-a29b-211df38ed4e7 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/06/2025 12:19:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 413947-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 120/2025
Datum der Veröffentlichung: 26/06/2025