414046-2026 - Wettbewerb
Frankreich – Bau von Gebäuden für die Religionsausübung – Restauration de l'église - Tranche de Travaux n°1
OJ S 115/2026 17/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungMairie de Saint Symphorien de Lay
E-Mailmairie.stsymphorien.de.lay@copler.fr
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelRestauration de l'église - Tranche de Travaux n°1
BeschreibungTravaux de restauration de l'église située 38, rue de l'Eglise à SAINT-SYMPHORIEN-DE-LAY (42470). La consultation porte sur quatre lots distincts : échafaudages - maçonnerie - pierre de taille, charpente bois - couverture - zinguerie, menuiserie bois, et paratonnerre. La description des ouvrages et leurs spécifications techniques sont indiquées dans les Cahiers des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) de chaque lot
Kennung des Verfahrens3c8a9d15-4bbd-4780-8392-5dec32b5d047
Interne Kennung26AT-0022-W
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212360 Bau von Gebäuden für die Religionsausübung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45212350 Gebäude von besonderer historischer oder architektonischer Bedeutung, 45212361 Bau von Kirchen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift38 rue de l'Eglise  
StadtSaint-Symphorien-De-Lay
Postleitzahl42470
Land, Gliederung (NUTS)Loire (FRK25)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenTribunal administratif de Lyon 184, rue Duguesclin 69433 Lyon Cedex 03 Tél : 04 78 14 10 10 - Fax : 04 78 14 10 65 greffe.ta-lyon@juradm.fr
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann4
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelEchafaudages - Maçonnerie - Pierre de taille
BeschreibungEchafaudages - Maçonnerie - Pierre de taille
Interne Kennung1
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212360 Bau von Gebäuden für die Religionsausübung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45262512 Quadersteinarbeiten, 45212350 Gebäude von besonderer historischer oder architektonischer Bedeutung, 45212361 Bau von Kirchen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift38 rue de l'Eglise  
StadtSaint-Symphorien-De-Lay
Postleitzahl42470
Land, Gliederung (NUTS)Loire (FRK25)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/11/2026
Laufzeit9 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der AuswahlkriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://loire.marches-publics.info//avis/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=61774
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://loire.marches-publics.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=61774
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/07/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin16/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Lyon
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Lyon
5.1.
LosLOT-0002
TitelCharpente bois - Couverture (tuiles et ardoises) - Zinguerie
BeschreibungCharpente bois - Couverture (tuiles et ardoises) - Zinguerie
Interne Kennung2
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212360 Bau von Gebäuden für die Religionsausübung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45261000 Errichtung von Dachstühlen sowie Dachdeckarbeiten und zugehörige Arbeiten, 45212350 Gebäude von besonderer historischer oder architektonischer Bedeutung, 45212361 Bau von Kirchen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift38 rue de l'Eglise  
StadtSaint-Symphorien-De-Lay
Postleitzahl42470
Land, Gliederung (NUTS)Loire (FRK25)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/11/2026
Laufzeit9 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der AuswahlkriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://loire.marches-publics.info//avis/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=61774
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://loire.marches-publics.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=61774
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/07/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin16/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Lyon
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Lyon
5.1.
LosLOT-0003
TitelMenuiserie bois
BeschreibungMenuiserie bois
Interne Kennung3
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212360 Bau von Gebäuden für die Religionsausübung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45421000 Bautischlerarbeiten, 45212350 Gebäude von besonderer historischer oder architektonischer Bedeutung, 45212361 Bau von Kirchen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift38 rue de l'Eglise  
StadtSaint-Symphorien-De-Lay
Postleitzahl42470
Land, Gliederung (NUTS)Loire (FRK25)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/11/2026
Laufzeit9 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der AuswahlkriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://loire.marches-publics.info//avis/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=61774
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://loire.marches-publics.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=61774
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/07/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin16/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Lyon
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Lyon
5.1.
LosLOT-0004
TitelParatonnerre
BeschreibungParatonnerre
Interne Kennung4
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45212360 Bau von Gebäuden für die Religionsausübung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31216200 Blitzableiter, 45212350 Gebäude von besonderer historischer oder architektonischer Bedeutung, 45212361 Bau von Kirchen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift38 rue de l'Eglise  
StadtSaint-Symphorien-De-Lay
Postleitzahl42470
Land, Gliederung (NUTS)Loire (FRK25)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns02/11/2026
Laufzeit9 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der AuswahlkriterienAuftragsunterlagen
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://loire.marches-publics.info//avis/index.cfm?fuseaction=dematEnt.login&type=DCE&IDM=61774
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameAW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://loire.marches-publics.info//avis/index.cfm?fuseaction=demat.termes&IDM=61774
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenZulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote15/07/2026 12:30:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss4 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin16/07/2026 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Lyon
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Lyon
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungAvenue-Web Systèmes
RegistrierungsnummerF42DD112-E240-D5D5-F9869129AB94B844
StadtSeyssinet-Pariset
Postleitzahl38170
Land, Gliederung (NUTS)Isère (FRK24)
LandFrankreich
E-Mailpublications-joue@aws-france.com
Telefon+33480041260
Rollen dieser Organisation
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungMairie de Saint Symphorien de Lay
Registrierungsnummer212
Postanschrift479 Rn 7
StadtSaint Symphorien De Lay
Postleitzahl42470
Land, Gliederung (NUTS)Loire (FRK25)
LandFrankreich
KontaktpersonGEAY Dominique
E-Mailmairie.stsymphorien.de.lay@copler.fr
Telefon0477647025
Internetadressehttps://www.stsymphoriendelay.fr/
Profil des Erwerbershttp://www.loire.fr/e-marchespublics
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Lyon
RegistrierungsnummerF42DD135-A962-130C-9B5652702DBD6019
Postanschrift184, rue Duguesclin
StadtLyon
Postleitzahl69433
Land, Gliederung (NUTS)Rhône (FRK26)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-lyon@juradm.fr
Telefon0478141010
Fax0478141065
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Lyon
RegistrierungsnummerF42DD145-F0EA-6D71-ACD247928F493971
Postanschrift184, rue Duguesclin
StadtLyon
Postleitzahl69433
Land, Gliederung (NUTS)Rhône (FRK26)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-lyon@juradm.fr
Telefon0478141010
Fax0478141065
Rollen dieser Organisation
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung93f6aff9-b7b8-4ece-89bf-b56174f38120  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung15/06/2026 16:10:02 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung414046-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe115/2026
Datum der Veröffentlichung17/06/2026