2023-OJS130-414284-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Rott am Inn

Postanschrift: Kaiserhof 3

Ort: Rott am Inn

NUTS-Code: DE21K Rosenheim, Landkreis

Postleitzahl: 83543

Land: Deutschland

E-Mail: l.schmid@baumanagement-rosenheim.de

Telefon: +49 80313910780

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: https://www.deutsche-evergabe.de

I.4.

Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde

I.5.

Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Sanierung der Kläranlage Rott am Inn - Generalplanung

Referenznummer der Bekanntmachung: 055

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Sanierung der Kläranlage Rott am Inn - Generalplanung (weitere Angaben - siehe II.2.4 und Verdingungsunterlagen).

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 825 784,13 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
71240000 Dienstleistungen von Architektur- und Ingenieurbüros sowie planungsbezogene Leistungen

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE21K Rosenheim, Landkreis

Hauptort der Ausführung: in den Vergabeunterlagen aufgeführt

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Gegenstand des Auftrages ist die Erbringung von stufenweise zu beauftragenden Leistungen der Generalplanung für eine Kläranlage. Die Gemeinde Rott am Inn betreibt eine Kläranlage, deren mechanischer Teil aus einem Rechen und einem Rundsandfang in Betonbauweise besteht. Darauf folgt das Regenüberlaufbecken D, von dort fließt das Abwasser in ein Kombibecken (äußeres Belebungsbecken mit innenliegenden Nachklärbecken). Der Ablauf führt in den örtlichen Bahngraben (Zainachgraben). Ferner sind ein Schlammspeicher, ein Zentralspeicher und ein Betriebsgebäude vorhanden. Die Anlage ist auf 225 kg BSB5roh bzw. 4.250 Einwohner (EW) ausgelegt. Sie fällt damit in die Größenklasse 2 nach AbwV. Die wasserrechtliche Erlaubnis für die Kläranlage läuft im Jahr 2026 aus. Die in die Jahre gekommene Einrichtung ist im Übrigen an die Grenzen der technischen Leistungsfähigkeit gekommen. Aufgrund der gestiegenen Einwohnerzahl soll die bestehende Kläranlage dergestalt umgebaut und erweitert werden, dass diese künftig für 7.500 EW bemessen und so konzipiert ist, dass auch eine weitere künftige Erweiterung möglich ist. Auf Basis einer beauftragten Machbarkeitsstudie hat die Gemeinde beschlossen, ein Umbau wie folgt erfolgen soll:1. Mechanische Stufe: Rechen und Sandfang bleiben unverändert. Es wird ein Sandwäscher installiert. Die maschinelle Ausrüstung ist zu erneuern.2. Biologische Stufe: Es wird ein neues Kombibecken mit innenliegender Nachklärung er-richtet. Das Belebungsbecken soll ein Volumen von 3.250 m³ haben. Das Nachklärbecken soll eine Oberfläche von 200 m² haben. Die Stickstoffelimination erfolgt wie bisher mit intermittierender Denitrifikation.3. Es ist ein neues Maschinenhaus für das Beschickungspumpwerk, die Gebläsestation die Rücklaufschlammbehandlung, eine Überschussschlammeindickung, einen Schaltraum, einen Aufstellraum für den Fällmittelbehälter mit 25 m³ sowie einer Dosieranlage zu errichten4. Der Überschussschlamm wir mit einer Schlammeindickungsmaschine eingedickt und sodann in den Schlammspeicher gepumpt. Zusätzlich ist eine Schlammentwässerungsanlage zu errichten. Der entwässerte Schlamm wird der thermischen Verwertung zugeführt.5. ESMR-Technik: Die Schalt- und Steuerungsanlagen sind altersbedingt zu erneuern.6. Das Betriebsgebäude ist aufzustocken und neue Sozialräume, ein neuer Aufenthaltsraum sowie eine Schaltwarte und eine Heizungsraum unterzubringen.7. Die Kosten der Maßnahme werden auf ca. 7.010.000,00 € brutto geschätzt.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Im Auftragsfall werden die Leistungspflichten durch die dem Vertrag zu Grunde liegenden ZVB detailliert bestimmt. / Gewichtung: 5

Qualitätskriterium - Name: Darstellung der Funktion als Generalplaner in Bezug auf Koordination und Kommunikation mit den einzelnen Planungsgewerken. / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium - Name: Welche Methoden zur Kosten- und Terminverfolgung haben Sie und wie gehen Sie bei Kosten- bzw. Terminabweichungen vor? / Gewichtung: 5

Qualitätskriterium - Name: Umgang mit öffentlichen Projekten (AG), Vergabeverfahren (öffentliche/offene Verfahren), produktneutraler Ausschreibung, sowie dem Vergabehandbuch Bayern? / Gewichtung: 3

Qualitätskriterium - Name: Wie werden Sie Ihre grundsätzliche Verfügbarkeit gewährleisten? Wie stellen Sie sich die Bauleitertätigkeit, insbesondere in Bezug auf die Verfügbarkeit, vor? / Gewichtung: 3

Qualitätskriterium - Name: Welche Vertretungsregelungen im Urlaubs- und Krankheitsfall sehen Sie vor? / Gewichtung: 3

Qualitätskriterium - Name: Wie stellen Sie sich die Organisation und den Ablauf der Jour-Fixe vor? / Gewichtung: 3

Qualitätskriterium - Name: Personaleinsatzplan. / Gewichtung: 5

Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung des vorgesehenen Gesamt-Projektleiters / Gewichtung: 5

Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung des vorgesehenen Projektleiters für Ingenieurbauwerke / Gewichtung: 3

Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung des vorgesehenen Projektleiters für nutzungsspezifische Anlagen mechanisch / Gewichtung: 3

Qualitätskriterium - Name: Berufserfahrung des vorgesehenen Projektleiters für nutzungsspezifische Anlagen elektrotechnisch / Gewichtung: 3

Qualitätskriterium - Name: Erstüberlegung zur Aufteilung der Funktionsbereiche und Verkehrswege. / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium - Name: Erstüberlegung zur Gestaltung. / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium - Name: Weitere Herausforderungen des konkreten Projekts. / Gewichtung: 10

Qualitätskriterium - Name: Schwerpunktsetzung der Präsentationspunkte / Gewichtung: 3

Qualitätskriterium - Name: Zeitmanagement des Bieters im Rahmen der Präsentation / Gewichtung: 1

Qualitätskriterium - Name: Antworten auf fachliche Nachfragen des Gremiums / Gewichtung: 5

Kostenkriterium - Name: Honorar / Gewichtung: 10

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: nein

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 040-116199

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
05/07/2023

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 3

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0

Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 3

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Dippold und Gerold Ingenieurbüro für Bauwesen GmbH

Ort: Prien

NUTS-Code: DE21K Rosenheim, Landkreis

Postleitzahl: 83209

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 825 784,13 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Südbayern

Postanschrift: Maximilianstraße 39

Ort: München

Postleitzahl: 80534

Land: Deutschland

E-Mail: poststelle@reg-ob.bayern.de

Telefon: +49 8921762411

Fax: +49 8921762847

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

(1) Etwaige Vergabeverstöße muss der Bewerber/Bieter gemäß § 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB innerhalb von 10 Tagen nach Kenntnisnahme rügen.

(2) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 2 GWB spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Abgabe der Bewerbung oder der Angebote gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(3) Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, sind nach § 160 Abs. 3 Nr. 3 GWB spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbungs- oder Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber zu rügen.

(4) Ein Vergabenachprüfungsantrag ist nach § 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB innerhalb von 15 Kalendertagen nach der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, bei der Vergabekammer einzureichen.

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
05/07/2023