See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Usługa utrzymania czystości w budynkach i na terenie KPR (6cześci)
Beschreibung: III. Opis przedmiotu zamówienia: 1. Przedmiotem niniejszego zamówienia jest: usługa utrzymania czystości w budynkach Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego oraz na terenach poza budynkami. 2. Nazwy i kody zamówienia według Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): 90900000-6 Usługi w zakresie sprzątania i odkażania: 90911200-8 Usługi sprzątania budynków, 90914000-7 Usługi sprzątania parkingów, 90919100-3 Usługi czyszczenia urządzeń biurowych, 90919200-4 Usługi sprzątania biur, 77300000-3 Usługi ogrodnicze. 3. Zamówienia jest podzielone na 6 części: 1) Część nr 1 (CPV 90911200-8 Usługi sprzątania budynków , 90919100-3 Usługi czyszczenia urządzeń biurowych , 90919200-9 Usługi sprzątania biur Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług utrzymania czystości w pomieszczeniach budynku Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego przy ul. św. Łazarza 14. Łączna powierzchnia do sprzątania wynosi: 2.597,59 m2. Projekt umowy dla części nr 1 zamówienia stanowi załącznik nr 3 do SWZ. Zestawienie powierzchni i kategorii pomieszczeń stanowi załącznik nr 4 do SWZ. Zakres prac wraz z harmonogramem czynności sprzątania określa załącznik nr 5 do SWZ. Szczegółowy harmonogram godzin pracy przedstawia załącznik nr 6 do SWZ. 2) Części nr 2,3,4,5 Przedmiotem zamówienia dla części 2, 3, 4, 5 jest świadczenie usług utrzymania czystości w pomieszczeniach n/w budynków oraz na terenie wokół budynków (miejsca parkingowe dla karetek we wskazanych lokalizacjach: tj. w Wieliczce oraz Krakowie ul. Kościuszki 49): załączniki 4b, załącznik 4c Projekt umowy stanowi załącznik nr 3a do SWZ. Zakres prac wraz z harmonogramem określa załącznik nr 5a do SWZ. Szczegółowy harmonogram godzin pracy i zestawienie powierzchni przedstawia załącznik nr 6a do SWZ. 3) Część nr 6 (CPV 90914000-7 Usługi sprzątania parkingów, 77300000-3 Usługi ogrodnicze): Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie czystości i porządku, tj. wykonywanie prac porządkowych, ogrodniczych i transportowych na terenie wokół budynków Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego przy ul. św. Łazarza 14 w Krakowie o powierzchni 8.960,82 m². Projekt umowy dla części nr 3 zamówienia stanowi załącznik nr 3b do SWZ. Plan sytuacyjny z zaznaczonym terenem stanowi załącznik nr 4c do SWZ. Zakres prac wraz z harmonogramem określa załącznik nr 5b do SWZ. 4) Opis procedur związanych z utrzymaniem czystości i porządku zawarty jest w załącznikach nr 9a-9d do SWZ. 5) Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych, na każdą z części zamówienia. Wykonawca może złożyć ofertę na dowolną ilość części zamówienia.
Kennung des Verfahrens: f3bd5da4-c05c-4151-9109-87c2f1048f32
Vorherige Bekanntmachung: 676495-2024
Interne Kennung: 26/SPRZ/2024
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90900000 Reinigungs- und Hygienedienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Kraków
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 232 680,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego, na podstawie art. 132 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Część nr 1 - Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług utrzymania czystości w pomieszczeniach budynku Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego przy ul. św. Łazarza 14.
Beschreibung: 1) Część nr 1 (CPV 90911200-8 Usługi sprzątania budynków , 90919100-3 Usługi czyszczenia urządzeń biurowych , 90919200-9 Usługi sprzątania biur Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług utrzymania czystości w pomieszczeniach budynku Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego przy ul. św. Łazarza 14. Łączna powierzchnia do sprzątania wynosi: 2.597,59 m2. Projekt umowy dla części nr 1 zamówienia stanowi załącznik nr 3 do SWZ. Zestawienie powierzchni i kategorii pomieszczeń stanowi załącznik nr 4 do SWZ. Zakres prac wraz z harmonogramem czynności sprzątania określa załącznik nr 5 do SWZ. Szczegółowy harmonogram godzin pracy przedstawia załącznik nr 6 do SWZ.
Interne Kennung: 26/SPRZ/2024 - część 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 792 000,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: XXVI. Opis kryteriów oceny ofert, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert: 1. Opis kryteriów oraz sposobu oceny ofert : Kryterium cena: Xc Ocena zostanie przeliczona wg wzoru: Xc = (Xcmin / Xcbad) x 60 Xc - liczba uzyskanych punktów w kryterium ceny Xcmin - najniższa cena brutto spośród wszystkich ofert Xcbad - cena brutto oferty badanej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Kryterium społeczne (zatrudnianie osób niepełnosprawnych) -Uwaga: Jeżeli wykonawca wskaże w ofercie, iż przy realizacji danej części zamówienia zatrudnione będą więcej niż 4 osoby ze statusem osoby niepełnosprawnej oferta w tym kryterium otrzyma max. 40 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: XXIX. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy: 1. Wykonawcy przysługują przewidziane w ustawie Pzp środki ochrony prawnej w postaci odwołania (do Krajowej Izby Odwoławczej) oraz skargi do sądu zamówień publicznych (Sądu Okręgowego w Warszawie). 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. Odwołanie wniesione w postaci elektronicznej wymagają opatrzenie podpisem zaufanym. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej albo kopię odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, że Zamawiający mógł się zapoznać z treścią odwołania przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej) albo w terminie 15 dni – jeżeli została przekazana w inny sposób. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zmówieniu lub treści dokumentów zamówienia (w tym SWZ) wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie : 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie (sądu zamówień publicznych). 10. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. 11. Szczegółowe zasady dotyczące wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określone zostały w Dziale IX ustawy Pzp „Środki ochrony prawnej”.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Część nr 2- Przedmiotem zamówienia dla części 2 jest świadczenie usług utrzymania czystości w pomieszczeniach n/w budynków oraz na terenie wokół budynków (miejsca parkingowe dla karetek we wskazanych lokalizacjach: tj. Gdów 370 Wieliczka ul. Powstania Styczniowego 6a + utrzymanie terenu Kraków ul. Teligi 8 Kraków ul. Żaglowa 13a
Beschreibung: Części nr 2,3,4,5 Przedmiotem zamówienia dla części 2, 3, 4, 5 jest świadczenie usług utrzymania czystości w pomieszczeniach n/w budynków oraz na terenie wokół budynków (miejsca parkingowe dla karetek we wskazanych lokalizacjach: tj. w Wieliczce oraz Krakowie ul. Kościuszki 49): załączniki 4b, załącznik 4c Projekt umowy stanowi załącznik nr 3a do SWZ. Zakres prac wraz z harmonogramem określa załącznik nr 5a do SWZ. Szczegółowy harmonogram godzin pracy i zestawienie powierzchni przedstawia załącznik nr 6a do SWZ
Interne Kennung: 26/SPRZ/2024 - część 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung, 90914000 Parkplatzreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 543 840,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: XXVI. Opis kryteriów oceny ofert, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert: 1. Opis kryteriów oraz sposobu oceny ofert : Kryterium cena: Xc Ocena zostanie przeliczona wg wzoru: Xc = (Xcmin / Xcbad) x 60 Xc - liczba uzyskanych punktów w kryterium ceny Xcmin - najniższa cena brutto spośród wszystkich ofert Xcbad - cena brutto oferty badanej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Czas reakcji na wezwanie do odśnieżania terenu w Wieliczce - 30 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Kryterium społeczne (zatrudnianie osób niepełnosprawnych) - Uwaga: Jeżeli wykonawca wskaże w ofercie, iż przy realizacji danej części zamówienia zatrudnione będą więcej niż 3 osoby ze statusem osoby niepełnosprawnej oferta w tym kryterium otrzyma max,10 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: XXIX. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy: 1. Wykonawcy przysługują przewidziane w ustawie Pzp środki ochrony prawnej w postaci odwołania (do Krajowej Izby Odwoławczej) oraz skargi do sądu zamówień publicznych (Sądu Okręgowego w Warszawie). 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. Odwołanie wniesione w postaci elektronicznej wymagają opatrzenie podpisem zaufanym. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej albo kopię odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, że Zamawiający mógł się zapoznać z treścią odwołania przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej) albo w terminie 15 dni – jeżeli została przekazana w inny sposób. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zmówieniu lub treści dokumentów zamówienia (w tym SWZ) wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie : 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie (sądu zamówień publicznych). 10. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. 11. Szczegółowe zasady dotyczące wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określone zostały w Dziale IX ustawy Pzp „Środki ochrony prawnej”.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Część nr 3- Przedmiotem zamówienia dla części jest świadczenie usług utrzymania czystości w pomieszczeniach n/w budynków oraz na terenie wokół budynków (miejsca parkingowe dla karetek we wskazanych lokalizacjach:Kraków, Rynek Podgórski 2Kraków ul. Kościuszki 49- biura Działu Transportu ul. Babińskiego 29, Mogilany, Kryspinów.
Beschreibung: Części nr 2,3,4,5 - Przedmiotem zamówienia dla części 2, 3, 4, 5 jest świadczenie usług utrzymania czystości w pomieszczeniach n/w budynków oraz na terenie wokół budynków (miejsca parkingowe dla karetek we wskazanych lokalizacjach: tj. w Wieliczce oraz Krakowie ul. Kościuszki 49): załączniki 4b, załącznik 4c Projekt umowy stanowi załącznik nr 3a do SWZ. Zakres prac wraz z harmonogramem określa załącznik nr 5a do SWZ. Szczegółowy harmonogram godzin pracy i zestawienie powierzchni przedstawia załącznik nr 6a do SWZ.
Interne Kennung: 26/SPRZ/2024 - część 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung, 90914000 Parkplatzreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 667 920,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: XXVI. Opis kryteriów oceny ofert, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert: 1. Opis kryteriów oraz sposobu oceny ofert : Kryterium cena: Xc Ocena zostanie przeliczona wg wzoru: Xc = (Xcmin / Xcbad) x 60 Xc - liczba uzyskanych punktów w kryterium ceny Xcmin - najniższa cena brutto spośród wszystkich ofert Xcbad - cena brutto oferty badanej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Czas reakcji na wezwanie do odśnieżania terenu w Krakowie ul. Kościuszki 49 - 30 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Kryterium społeczne (zatrudnianie osób niepełnosprawnych) - Uwaga: Jeżeli wykonawca wskaże w ofercie, iż przy realizacji danej części zamówienia zatrudnione będą więcej niż 3 osoby ze statusem osoby niepełnosprawnej oferta w tym kryterium otrzyma max,10 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: XXIX. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy: 1. Wykonawcy przysługują przewidziane w ustawie Pzp środki ochrony prawnej w postaci odwołania (do Krajowej Izby Odwoławczej) oraz skargi do sądu zamówień publicznych (Sądu Okręgowego w Warszawie). 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. Odwołanie wniesione w postaci elektronicznej wymagają opatrzenie podpisem zaufanym. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej albo kopię odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, że Zamawiający mógł się zapoznać z treścią odwołania przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej) albo w terminie 15 dni – jeżeli została przekazana w inny sposób. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zmówieniu lub treści dokumentów zamówienia (w tym SWZ) wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie : 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie (sądu zamówień publicznych). 10. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. 11. Szczegółowe zasady dotyczące wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określone zostały w Dziale IX ustawy Pzp „Środki ochrony prawnej”.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Część nr 4 - Przedmiotem zamówienia dla części jest świadczenie usług utrzymania czystości w pomieszczeniach n/w budynków Zabierzów ul. Kolejowa 28,Krzeszowice ul. Legionów Polskich 6,Jerzmanowice ul. Rajska 24, Skała ul. Krakowska 38.
Beschreibung: Części nr 2,3,4,5 - Przedmiotem zamówienia dla części 2, 3, 4, 5 jest świadczenie usług utrzymania czystości w pomieszczeniach n/w budynków oraz na terenie wokół budynków (miejsca parkingowe dla karetek we wskazanych lokalizacjach: tj. w Wieliczce oraz Krakowie ul. Kościuszki 49): załączniki 4b, załącznik 4c Projekt umowy stanowi załącznik nr 3a do SWZ. Zakres prac wraz z harmonogramem określa załącznik nr 5a do SWZ. Szczegółowy harmonogram godzin pracy i zestawienie powierzchni przedstawia załącznik nr 6a do SWZ.
Interne Kennung: 26/SPRZ/2024 - część 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90919200 Büroreinigung, 90914000 Parkplatzreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 472 560,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: XXVI. Opis kryteriów oceny ofert, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert: 1. Opis kryteriów oraz sposobu oceny ofert : Kryterium cena: Xc Ocena zostanie przeliczona wg wzoru: Xc = (Xcmin / Xcbad) x 60 Xc - liczba uzyskanych punktów w kryterium ceny Xcmin - najniższa cena brutto spośród wszystkich ofert Xcbad - cena brutto oferty badanej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Kryterium społeczne (zatrudnianie osób niepełnosprawnych) - Uwaga: Jeżeli wykonawca wskaże w ofercie, iż przy realizacji danej części zamówienia z ( tj. części 4 lub 5) zatrudnione będą więcej niż 3 osoby ze statusem osoby niepełnosprawnej oferta w tym kryterium otrzyma max. 40 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: XXIX. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy: 1. Wykonawcy przysługują przewidziane w ustawie Pzp środki ochrony prawnej w postaci odwołania (do Krajowej Izby Odwoławczej) oraz skargi do sądu zamówień publicznych (Sądu Okręgowego w Warszawie). 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. Odwołanie wniesione w postaci elektronicznej wymagają opatrzenie podpisem zaufanym. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej albo kopię odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, że Zamawiający mógł się zapoznać z treścią odwołania przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej) albo w terminie 15 dni – jeżeli została przekazana w inny sposób. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zmówieniu lub treści dokumentów zamówienia (w tym SWZ) wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie : 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie (sądu zamówień publicznych). 10. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. 11. Szczegółowe zasady dotyczące wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określone zostały w Dziale IX ustawy Pzp „Środki ochrony prawnej”.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Część nr 5 - Przedmiotem zamówienia dla części jest świadczenie usług utrzymania czystości w pomieszczeniach n/w budynków Zielonki, ul. Galicyjska 17a, Węgrzce ul. A-10 nr 50, Kraków os. Złotej Jesieni , Kraków ul. Wybickiego 3a + MS ZRM
Beschreibung: Części nr 2,3,4,5 - Przedmiotem zamówienia dla części 2, 3, 4, 5 jest świadczenie usług utrzymania czystości w pomieszczeniach n/w budynków oraz na terenie wokół budynków (miejsca parkingowe dla karetek we wskazanych lokalizacjach: tj. w Wieliczce oraz Krakowie ul. Kościuszki 49) + MS ZRM : załączniki 4b, załącznik 4c Projekt umowy stanowi załącznik nr 3a do SWZ. Zakres prac wraz z harmonogramem określa załącznik nr 5a do SWZ. Szczegółowy harmonogram godzin pracy i zestawienie powierzchni przedstawia załącznik nr 6a do SWZ.
Interne Kennung: 26/SPRZ/2024 - część 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90919200 Büroreinigung, 90919100 Reinigung von Büroausstattung, 90914000 Parkplatzreinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 559 680,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: XXVI. Opis kryteriów oceny ofert, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert: 1. Opis kryteriów oraz sposobu oceny ofert : Kryterium cena: Xc Ocena zostanie przeliczona wg wzoru: Xc = (Xcmin / Xcbad) x 60 Xc - liczba uzyskanych punktów w kryterium ceny Xcmin - najniższa cena brutto spośród wszystkich ofert Xcbad - cena brutto oferty badanej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Kryterium społeczne (zatrudnianie osób niepełnosprawnych) - Uwaga: Jeżeli wykonawca wskaże w ofercie, iż przy realizacji danej części zamówienia z ( tj. części 4 lub 5) zatrudnione będą więcej niż 3 osoby ze statusem osoby niepełnosprawnej oferta w tym kryterium otrzyma max. 40 pkt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: XXIX. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy: 1. Wykonawcy przysługują przewidziane w ustawie Pzp środki ochrony prawnej w postaci odwołania (do Krajowej Izby Odwoławczej) oraz skargi do sądu zamówień publicznych (Sądu Okręgowego w Warszawie). 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. Odwołanie wniesione w postaci elektronicznej wymagają opatrzenie podpisem zaufanym. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej albo kopię odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, że Zamawiający mógł się zapoznać z treścią odwołania przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej) albo w terminie 15 dni – jeżeli została przekazana w inny sposób. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zmówieniu lub treści dokumentów zamówienia (w tym SWZ) wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie : 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie (sądu zamówień publicznych). 10. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. 11. Szczegółowe zasady dotyczące wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określone zostały w Dziale IX ustawy Pzp „Środki ochrony prawnej”.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Część nr 6 - Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie czystości i porządku, tj. wykonywanie prac porządkowych, ogrodniczych i transportowych na terenie wokół budynków Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego przy ul. św. Łazarza 14 w Krakowie o powierzchni 8.960,82 m².
Beschreibung: Część nr 6 (CPV 90914000-7 Usługi sprzątania parkingów, 77300000-3 Usługi ogrodnicze): Przedmiotem zamówienia jest utrzymanie czystości i porządku, tj. wykonywanie prac porządkowych, ogrodniczych i transportowych na terenie wokół budynków Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego przy ul. św. Łazarza 14 w Krakowie o powierzchni 8.960,82 m². Projekt umowy dla części nr 3 zamówienia stanowi załącznik nr 3b do SWZ. Plan sytuacyjny z zaznaczonym terenem stanowi załącznik nr 4c do SWZ. Zakres prac wraz z harmonogramem określa załącznik nr 5b do SWZ.
Interne Kennung: 26/SPRZ/2024 - część 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90914000 Parkplatzreinigung
Zusätzliche Einstufung (cpv): 77300000 Dienstleistungen im Gartenbau
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2026
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 196 680,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: XXVI. Opis kryteriów oceny ofert, wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert: 1. Opis kryteriów oraz sposobu oceny ofert : Kryterium cena: Xc Ocena zostanie przeliczona wg wzoru: Xc = (Xcmin / Xcbad) x 60 Xc - liczba uzyskanych punktów w kryterium ceny Xcmin - najniższa cena brutto spośród wszystkich ofert Xcbad - cena brutto oferty badanej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Doświadczenie pracownika w pracach ogrodniczych - 20 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Kosten
Beschreibung: Czas reakcji na wezwanie do odśnieżania - 20 pkt
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: XXIX. Pouczenie o środkach ochrony prawnej przysługujących Wykonawcy: 1. Wykonawcy przysługują przewidziane w ustawie Pzp środki ochrony prawnej w postaci odwołania (do Krajowej Izby Odwoławczej) oraz skargi do sądu zamówień publicznych (Sądu Okręgowego w Warszawie). 2. Odwołanie przysługuje na: 1) niezgodną z przepisami ustawy Pzp czynność Zamawiającego, podjętą w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym na projektowane postanowienie umowy, 2) zaniechanie czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, do której Zamawiający był zobowiązany na podstawie ustawy Pzp. 3. Odwołanie wnosi się do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej. Odwołanie wnosi się w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci elektronicznej. Odwołanie wniesione w postaci elektronicznej wymagają opatrzenie podpisem zaufanym. 4. Odwołujący przekazuje Zamawiającemu odwołanie wniesione w formie elektronicznej, albo w postaci elektronicznej albo kopię odwołania, jeżeli zostało wniesione w formie pisemnej, przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, że Zamawiający mógł się zapoznać z treścią odwołania przed upływem tego terminu. 5. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia – jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej) albo w terminie 15 dni – jeżeli została przekazana w inny sposób. 6. Odwołanie wobec treści ogłoszenia o zmówieniu lub treści dokumentów zamówienia (w tym SWZ) wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 7. Odwołanie wobec czynności innych niż określone w ust. 5 i 6 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 8. Jeżeli Zamawiający nie opublikował ogłoszenia o zamiarze zawarcia umowy lub mimo takiego obowiązku nie przesłał Wykonawcy zawiadomienia o wyborze oferty najkorzystniejszej odwołanie wnosi się nie później niż w terminie : 1) 30 dni od dnia publikacji w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia, 2) 6 miesięcy od dnia zawarcia umowy, jeżeli Zamawiający nie opublikował w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej ogłoszenia o udzieleniu zamówienia. 9. Na orzeczenie Izby stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie (sądu zamówień publicznych). 10. Skargę wnosi się za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w terminie 14 dni od dnia doręczenia orzeczenia Izby, przesyłając jednocześnie jej odpis przeciwnikowi skargi. Złożenie skargi w placówce pocztowej operatora publicznego jest równoznaczne z jej wniesieniem. 11. Szczegółowe zasady dotyczące wnoszenia środków ochrony prawnej oraz postępowania toczonego wskutek ich wniesienia określone zostały w Dziale IX ustawy Pzp „Środki ochrony prawnej”.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 580 780,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum firm Izan + oraz Naprzód Service Sp. z o.o. - część - 1
Leiter der anbietenden Partei: Izan + Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: Naprzód Service Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Konsorcjum firm Izan + oraz Naprzód Service Sp. z o.o. - część - 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 2 580 780,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26/SPRZ/2024 - część 1
Titel: umowa na część - 1 postępowania na kwotę 634 680,00 zł
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 9
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 634 680,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 893 511,36 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: EKO-CLEAN Katarzyna Gątkiewicz
Angebot:
Kennung des Angebots: ECO-CLEAN Katarzyna Gątkiewicz - część - 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 2 580 780,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26/SPRZ/2024 - część 2
Titel: umowa na część - 2 postępowania na kwotę 399 600,00 zł
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 399 600,00 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 559 854,72 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0003
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Amlux Sp. z o.o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Perfect Cleaning Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Amlux Sp. z o.o. - część 3
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0003
Wert des Angebots: 2 580 780,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Usługa utrzymania czystości w wybranych pomieszczeniach w budynkach i na terenach zewnętrznych Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26/SPRZ/2024 - część 3
Titel: umowa na część - 3 postępowania na kwotę 614433,60 zł
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 614 433,60 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 6 661 042,96 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0004
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Amlux Sp. z o.o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Perfect Cleaning Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Amlux Sp. z o.o. - część 4
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0004
Wert des Angebots: 2 580 780,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Usługa utrzymania czystości w wybranych pomieszczeniach w budynkach i na terenach zewnętrznych Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26/SPRZ/2024 - część 4
Titel: umowa na część - 4 postępowania na kwotę 530 870,40 zł
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 530 870,40 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 536 234,64 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0005
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Amlux Sp. z o.o.
Unterauftragnehmer:
Offizielle Bezeichnung: Perfect Cleaning Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Amlux Sp. z o.o. - część 5
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0005
Wert des Angebots: 2 580 780,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: nein
Beschreibung: Usługa utrzymania czystości w wybranych pomieszczeniach w budynkach i na terenach zewnętrznych Krakowskiego Pogotowia Ratunkowego.
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26/SPRZ/2024 - część 5
Titel: umowa na część - 5 postępowania na kwotę 473 486,40 zł
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 18/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 437 064,48 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 473 486,40 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0006
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: HEMAG H. GUZIAK SPÓŁKA JAWNA
Angebot:
Kennung des Angebots: Hemag H. Guzik - Spółka Jawna - część 6
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0006
Wert des Angebots: 2 580 780,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 26/SPRZ/2024 - część 6
Titel: umowa na część - 6 postępowania na kwotę 205 675,20 zł
Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 17/12/2024
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 4
Bandbreite der Angebote:
Wert des niedrigsten zulässigen Angebots: 205 675,20 PLN
Wert des höchsten zulässigen Angebots: 410 662,80 PLN
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: KRAKOWSKIE POGOTOWIE RATUNKOWE
Registrierungsnummer: 6751198968
Postanschrift: ul. Św. Łazarza 14
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-530
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Kontaktperson: Zamówienia Publiczne
Telefon: 124244200
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Izan + Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 7960001798
Postanschrift: ul. Żabiniec 46
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-215
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Telefon: 426405777
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Naprzód Service Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 9452179456
Postanschrift: ul. Traktorowa 126
Stadt: Łódź
Postleitzahl: 91-204
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Łódź (PL711)
Land: Polen
Telefon: 426405777
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: EKO-CLEAN Katarzyna Gątkiewicz
Registrierungsnummer: 6831847475
Postanschrift: ul. Poniatowskiego 21
Stadt: Wieliczka
Postleitzahl: 32-020
Land, Gliederung (NUTS): Krakowski (PL214)
Land: Polen
Telefon: 501073258
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
8.1.
ORG-0006
Offizielle Bezeichnung: Amlux Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5213039566
Postanschrift: ul. Grójecka 77
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-094
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 607425149
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0003, LOT-0004, LOT-0005
8.1.
ORG-0007
Offizielle Bezeichnung: HEMAG H. GUZIAK SPÓŁKA JAWNA
Registrierungsnummer: 6760053181
Postanschrift: UL. KONECZNEGO 8
Stadt: Kraków
Postleitzahl: 31-216
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Kraków (PL213)
Land: Polen
Telefon: 124163611
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0006
8.1.
ORG-0008
Offizielle Bezeichnung: Perfect Cleaning Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5272614150
Postanschrift: ul. Młynarska 48
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 01-171
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 124163611
Rollen dieser Organisation:
Unterauftragnehmer
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 702d5712-0578-4e06-ab21-a6a83c1277ef - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 03/01/2025 13:07:01 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 4143-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 3/2025
Datum der Veröffentlichung: 06/01/2025