1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Trenitalia Spa
Tätigkeit des Auftraggebers: Eisenbahndienste
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Analisi chimico batteriologiche delle acque dei serbatoi e dei circuiti idrici dei rotabili e degli impianti fissi da eseguirsi presso l'IMC AV MESTRE della Direzione Operations AV di Trenitalia
Beschreibung: Analisi chimico batteriologiche delle acque dei serbatoi e dei circuiti idrici dei rotabili e degli impianti fissi da eseguirsi presso l'IMC AV MESTRE della Direzione Operations AV di Trenitalia
Kennung des Verfahrens: df5ff32d-15c7-475b-9da0-dc346ad07a8f
Interne Kennung: ID APPALTO 66520
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71620000 Analysen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Venezia Mestre
Postleitzahl: 30013
Land, Gliederung (NUTS): Venezia (ITH35)
Land: Italien
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 594 557,18 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Analisi chimico batteriologiche delle acque dei serbatoi e dei circuiti idrici dei rotabili e degli impianti fissi da eseguirsi presso l'IMC AV MESTRE della Direzione Operations AV di Trenitalia
Beschreibung: Analisi chimico batteriologiche delle acque dei serbatoi e dei circuiti idrici dei rotabili e degli impianti fissi da eseguirsi presso l'IMC AV MESTRE della Direzione Operations AV di Trenitalia
Interne Kennung: cartella 47605 frq 35455
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71620000 Analysen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Trenitalia si riserva la facoltà di disporre l'opzione di proroga del contratto sino a un massimo di 18 mesi
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Venezia Mestre
Postleitzahl: 30013
Land, Gliederung (NUTS): Venezia (ITH35)
Land: Italien
Zusätzliche Informationen: Si rinvia ai documenti di Gara
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 42 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 594 557,18 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Il prezzo non è il solo criterio di aggiudicazione e tutti i criteri sono indicati nei documenti di gara. Ponderazione: Offerta Tecnnica 70/100; Offerta Economica 30/100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Italienisch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Italienisch
Elektronischer Katalog: Zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: a) Garanzia provvisoria a garanzia dell’offerta, pari al 2% dell’importo a base di gara; b) Garanzia definitiva per l’esatto adempimento delle obbligazioni contrattuali, per un importo pari al 10% dell’importo complessivo netto di aggiudicazione del contratto. Si rinvia al Disciplinare di gara per le modalità di costituzione e ulteriori informazioni
Frist für den Eingang der Angebote: 27/07/2026 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Si rinvia a quanto indicato nel Disciplinare di Gara
Finanzielle Vereinbarung: Si rimanda a quanto indicato nel Disciplinare di gara
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: TAR Lazio
Informationen über die Überprüfungsfristen: Gli eventuali ricorsi avverso il presente bando di gara devono essere notificati alla stazione appaltante entro 30 giorni dalla data di pubblicazione
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Trenitalia Spa
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Trenitalia Spa
Registrierungsnummer: 05403151003
Stadt: Roma
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Telefon: 0644107201
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: TAR Lazio
Registrierungsnummer: 80195990587
Stadt: Roma
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Roma (ITI43)
Land: Italien
Telefon: 06328721
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9b79d6eb-a318-4d95-8887-0b3221e6fe54 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/06/2026 15:18:59 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Italienisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 414696-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 115/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/06/2026