See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Anskaffelse og vedligeholdelse af BRASS Enhancement One (BRASS EO)
Beschreibung: Denne ændringsbekendtgørelse vedrører en ændring af den kontrakt, der er indgået med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG , og som blev udbudt ved udbudsbekendtgørelse nr. 368629-2015 (2015/S 203-368629) og tildelt Rohde & Schwarz GmbH & Co KG ved ordretildelingsbekendtgørelse nr. 360870-2018 (2018/S 157-360870) FMI har grundet uforudset omstændigheder, som FMI ikke kunne have forudset på udbudstidspunktet, behov for at ændre kontrakten med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG om BRASS EO. Det er FMI’s vurdering, at disse ændringer ikke udgør en ændring af et grundlæggende element i kon-trakten, herunder da ændringerne er omfattet af principperne i udbudslovens § 183, og at ændringerne derfor kan foretages inden for den afholdte udbudsproces og de udbudsretlige rammer for ændringer af kontrakter. Følgende ændres: 1) der tilføjes to nye produkter som optional deliveries. 2) der tilføjes tre nye reservedele. I ordretildelingsbekendtgørelsen blev den samlede værdi af Kontrakten (kontraktkomplekset: Acquisi-tion Contract og Sustainment Contract) fastsat til kr. 183.173.751. Ændringerne af kontraktens værdi medfører således en samlet stigning af Kontraktens værdi med i alt € 7.067.652 svarende til kr. 52.810.202,51, og svarende til en stigning af Kontraktens værdi med 28,8%.
Kennung des Verfahrens: a457a052-6c91-439c-b540-278da35ab754
Interne Kennung: Ændring af kontrakt vedr. BRASS EO
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35700000 Militärische elektronische Systeme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32342410 Akustische Ausrüstung, 35710000 Führungs-, Kommunikations- und Computersysteme, 35711000 Führungs- und Kommunikationssysteme, 35712000 Taktische Führungs- und Kommunikationssysteme, 50333000 Wartung von Funkverbindungseinrichtungen, 51321000 Dienste für die Installation von Rundfunksendern
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Af relevans for denne bekendtgørelse har følgende bekendtgørelser tidligere været offentliggjort i Den Europæiske Unions Tidende: - 368629-2015 (offentliggjort den 20/10/2015) - 360870-2018 (offentliggjort den 17/08/2018)
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2009/81/EG
Bekendtgørelse nr. 1077 af 29. juni 2022.
Bekendtgørelsen, der tillige indeholder supplerende bestemmelser, implementerer forsvars- og sikkerhedsdirektivet (direktiv 2009/81/EF) i dansk ret.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Anskaffelse og vedligeholdelse af BRASS Enhancement One (BRASS EO)
Beschreibung: Denne ændringsbekendtgørelse vedrører en ændring af den kontrakt, der er indgået med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG , og som blev udbudt ved udbudsbekendtgørelse nr. 368629-2015 (2015/S 203-368629) og tildelt Rohde & Schwarz GmbH & Co KG ved ordretildelingsbekendtgørelse nr. 360870-2018 (2018/S 157-360870) FMI har grundet uforudset omstændigheder, som FMI ikke kunne have forudset på udbudstidspunktet, behov for at ændre kontrakten med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG om BRASS EO. Det er FMI’s vurdering, at disse ændringer ikke udgør en ændring af et grundlæggende element i kon-trakten, herunder da ændringerne er omfattet af principperne i udbudslovens § 183, og at ændringerne derfor kan foretages inden for den afholdte udbudsproces og de udbudsretlige rammer for ændringer af kontrakter. Følgende ændres: 1) der tilføjes to nye produkter som optional deliveries. 2) der tilføjes tre nye reservedele. I ordretildelingsbekendtgørelsen blev den samlede værdi af Kontrakten (kontraktkomplekset: Acquisi-tion Contract og Sustainment Contract) fastsat til kr. 183.173.751. Ændringerne af kontraktens værdi medfører således en samlet stigning af Kontraktens værdi med i alt € 7.067.652 svarende til kr. 52.810.202,51, og svarende til en stigning af Kontraktens værdi med 28,8%.
Interne Kennung: Ændring af kontrakt vedr. BRASS EO
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 35700000 Militärische elektronische Systeme
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32342410 Akustische Ausrüstung, 35710000 Führungs-, Kommunikations- und Computersysteme, 35710000 Führungs-, Kommunikations- und Computersysteme, 35711000 Führungs- und Kommunikationssysteme, 35712000 Taktische Führungs- und Kommunikationssysteme, 50333000 Wartung von Funkverbindungseinrichtungen, 51321000 Dienste für die Installation von Rundfunksendern
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til § 7, stk. 2, i klagenævnsloven (lov nr. 492 af 12. maj 2010 med senere ændringer) skal klage indgives til Klagenævnet for Udbud inden følgende klagefrister: 1) 45 kalenderdage efter, at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort. 2) 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte tilbudsgivere om, at en kontrakt baseret på en rammeaftale med genåbning af konkurrencen eller et dynamisk indkøbssystem er indgået, hvis underretningen har angivet en begrundelse for beslutningen. 3) 6 måneder efter, at ordregiveren har indgået en rammeaftale regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har underrettet de berørte ansøgere og tilbudsgivere, jf. § 2, stk. 2, eller udbudslovens § 171, stk. 4. Klagenævnslovens § 7, stk. 3 fastslår videre, at såfremt ordregiver har fulgt proceduren i § 4, skal en klage over, at ordregiveren i strid med udbudsdirektivet eller forsyningsvirksomhedsdirektivet har indgået en kontrakt uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende, være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 30 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt, forudsat at bekendtgørelsen indeholder begrundelsen for ordregiverens beslutning om at tildele kontrakten uden forudgående offentliggørelse af en udbudsbekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende. Senest samtidig med, at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstill-perioden, jf. § 3, stk. 1 eller 2. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstill-perioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning, jf. § 12, stk. 1. Klagenævnet for Udbuds egen vejledning om klager er tilgængelig på klagenævnets hjemmeside.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 52 810 202,51 DKK
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Rohde & Schwarz GmbH & Co
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 52 810 202,51 DKK
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Ændring af kontrakt vedr. BRASS EO
Titel: Anskaffelse og vedligeholdelse af BRASS Enhancement One (BRASS EO)
Datum der Auswahl des Gewinners: 28/04/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 15/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 360870-2018
Identifikator des geänderten Vertrags: Ændring af kontrakt vedr. BRASS EO
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: FMI har grundet uforudset omstændigheder, som FMI ikke kunne have forudset på udbudstidspunktet, behov for at tilføje en yderligere optional deliveries og reservedele på FMI’s kontrakt med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG om BRASS EO. Det er FMI’s vurdering, at disse anskaffelser ikke udgør en ændring af et grundlæggende element i kontrakten, herunder da anskaffelserne er omfattet af princippet i udbudslovens § 183, og at anskaffelserne derfor kan foretages inden for den afholdte udbudsproces og de udbudsretlige rammer for ændringer af kontrakter.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: Denne ændring vedrører den kontrakt, der er indgået med Rohde & Schwarz GmbH & Co KG , og som blev udbudt ved udbudsbekendtgørelse nr. 368629-2015 (2015/S 203-368629) og tildelt Rohde & Schwarz GmbH & Co KG ved ordretildelingsbekendtgørelse nr. 360870-2018 (2018/S 157-360870) Følgende ændres i kontrakten: 1) der tilføjes to nye produkter som optional deliveries. 2) der tilføjes tre nye reservedele. I ordretildelingsbekendtgørelsen blev den samlede værdi af Kontrakten (kontraktkomplekset Acquisiti-on Contract og Sustainment Contract) fastsat til kr. 183.173.751. Ændringerne af kontraktens værdi medfører således en samlet stigning af Kontraktens værdi med i alt € 7.067.652 svarende til kr. 52.810.202,51, og svarende til en stigning af Kontraktens værdi med 28,8%.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen Bekanntmachung: ORG-0002
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Registrierungsnummer: 16287180
Abteilung: Forsvarsministeriets Materiel- og Indkøbsstyrelse
Postanschrift: Lautrupbjerg 1
Stadt: Ballerup
Postleitzahl: 2750
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Kontaktperson: Steffen Berwald Andersen
Telefon: 45 29 71 18 20
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
TED eSender
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Rohde & Schwarz GmbH & Co
Registrierungsnummer: HRA 16270
Stadt: Munich
Postleitzahl: 81671
Land, Gliederung (NUTS): Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
Land: Deutschland
Telefon: 49 89 4129 0
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Postanschrift: Nævnenes Hus, Toldboden 2
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: 45 72405600
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Postanschrift: Carl Jacobsens Vej 35
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Københavns omegn (DK012)
Land: Dänemark
Telefon: 45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 40df4684-0c0a-439d-b3b8-3c2cbaeb583a - 01
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: E6
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/06/2026 14:53:59 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 414939-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 115/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/06/2026