See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Stadt Trier
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: 33EU/25 075.1 – Raumlufttechnische Anlagen - Hauptfeuerwache mit Rettungswache und Integrierter Leitstelle
Beschreibung: -Lüftungsanlage "Ruheräume", V/t = 1.200 m³/h, WRG, Heizen, Befeuchten -Lüftungsanlage "Verwaltung", V/t = 9.800 m³/h, WRG, Heizen, Kühlen -Lüftungsanlage "innenliegende Räume SO", V/t = 8.350 m³/h, WRG, Heizen -Lüftungsanlage "innenliegende Räume NW", V/t = 12.600 m³/h, WRG, Heizen -Lüftungsanlage "Küche", V/t = 6.000 m³/h, WRG, Heizen -Lüftungsanlage "Durchfahrtshalle/Service-Point", V/t = 8.350 m³/h, WRG -Lüftungsanlage "Wasch-/Desinfektionshalle", V/t = 3.900 m³/h, WRG, Heizen -Lüftungsanlage "Leitstelle 1", V/t = 12.000 m³/h, WRG, Heizen, Kühlen, Ent-/Befeuchten -Lüftungsanlage "Leitstelle 2", V/t = 12.000 m³/h, WRG, Heizen, Kühlen, Ent-/Befeuchten -ca. 7000 m2 verzinkte Luftleitungen ATC3 DIN EN 16798-3, Druckklasse 2 DIN EN 1507 -ca. 575 m2 verzinkte Luftleitungen ATC2 DIN EN 16798-3, Druckklasse 2 DIN EN 1507 -ca. 75 m2 verzinkte Luftleitungen ATC2 DIN EN 16798-3 aerosoldicht, Druckklasse 2 DIN EN 1507 -ca. 15 m2 niro Luftleitungen ATC2 DIN EN 16798-3 aerosoldicht, Druckklasse 2 DIN EN 1507 -ca. 2800 m Luftleitungen rund ATC3 DIN EN 16798-3 aerosoldicht, Druckklasse 2 DIN EN 1507 -ca. 20 m Luftleitungen rund ATC2 DIN EN 16798-3 aerosoldicht, Druckklasse 2 DIN EN 1507 -ca. 250 m2 L90-Kanalbekleidung -ca. 300 St Brandschutzklappen mit elektrischem Antrieb -ca. 380 St konstante/variable Volumenstromregler -ca. 425 St Tellerventile -ca. 150 St Drallauslässe -ca. 115 St Schlitzauslass L 1000mm -Ablufthaube Küche 3300x2500x420 mm -Ablufthaube Spülküche 1400x1100x420 mm -ca. 26 St Zuluftauslässe Küche -2 St Kältemaschine Kaltwassersatz ca. 140 kW R515B -1 St Rückkühlwerk als besprühtes Lüftungsgerät Innenaufstellung -1 St Rückkühlwerk als trockenes Rückkühlwerk Außenaufstellung -8 St In-Row Umluftkühler Serverraum -16 St passive Kühlkonvektoren -37 St. Umluftkühler -ca. 500 m geschweißtes Stahlrohr mit Korrosionsschutz Glykolkreislauf -ca. 1800 m geschweißtes Stahlrohr mit Korrosionsschutz Kaltwasser-/Kühlwasserkreislauf -ca. 1050 m Edelstahlrohr Kaltwasser-/Kühlwasserkreislauf -4 St Pufferspeicher Kaltwasseranlage -2x Druckhaltung -2x Kälteverteiler mit 4 Abgängen einschl. Armaturen, Pumpen
Kennung des Verfahrens: c751e83a-0622-4b28-8b27-8d184225c87c
Interne Kennung: 33EU/25
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45331210 Installation von Lüftungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: An den Kaiserthermen 1 und 3, Trier
Postleitzahl: 54290
Land, Gliederung (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Gemäß § 123, 124 GWB, § 57, 42 Abs. 1 VgV und § 16 VOB/A. Als vorläufiger Nachweis der geforderten Angaben dient der Nachweis der Präqualifikation, das Formblatt 124 oder die einheitliche europäische Eigenerklärung.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: 33EU/25 075.1 – Raumlufttechnische Anlagen - Hauptfeuerwache mit Rettungswache und Integrierter Leitstelle
Beschreibung: -Lüftungsanlage "Ruheräume", V/t = 1.200 m³/h, WRG, Heizen, Befeuchten -Lüftungsanlage "Verwaltung", V/t = 9.800 m³/h, WRG, Heizen, Kühlen -Lüftungsanlage "innenliegende Räume SO", V/t = 8.350 m³/h, WRG, Heizen -Lüftungsanlage "innenliegende Räume NW", V/t = 12.600 m³/h, WRG, Heizen -Lüftungsanlage "Küche", V/t = 6.000 m³/h, WRG, Heizen -Lüftungsanlage "Durchfahrtshalle/Service-Point", V/t = 8.350 m³/h, WRG -Lüftungsanlage "Wasch-/Desinfektionshalle", V/t = 3.900 m³/h, WRG, Heizen -Lüftungsanlage "Leitstelle 1", V/t = 12.000 m³/h, WRG, Heizen, Kühlen, Ent-/Befeuchten -Lüftungsanlage "Leitstelle 2", V/t = 12.000 m³/h, WRG, Heizen, Kühlen, Ent-/Befeuchten -ca. 7000 m2 verzinkte Luftleitungen ATC3 DIN EN 16798-3, Druckklasse 2 DIN EN 1507 -ca. 575 m2 verzinkte Luftleitungen ATC2 DIN EN 16798-3, Druckklasse 2 DIN EN 1507 -ca. 75 m2 verzinkte Luftleitungen ATC2 DIN EN 16798-3 aerosoldicht, Druckklasse 2 DIN EN 1507 -ca. 15 m2 niro Luftleitungen ATC2 DIN EN 16798-3 aerosoldicht, Druckklasse 2 DIN EN 1507 -ca. 2800 m Luftleitungen rund ATC3 DIN EN 16798-3 aerosoldicht, Druckklasse 2 DIN EN 1507 -ca. 20 m Luftleitungen rund ATC2 DIN EN 16798-3 aerosoldicht, Druckklasse 2 DIN EN 1507 -ca. 250 m2 L90-Kanalbekleidung -ca. 300 St Brandschutzklappen mit elektrischem Antrieb -ca. 380 St konstante/variable Volumenstromregler -ca. 425 St Tellerventile -ca. 150 St Drallauslässe -ca. 115 St Schlitzauslass L 1000mm -Ablufthaube Küche 3300x2500x420 mm -Ablufthaube Spülküche 1400x1100x420 mm -ca. 26 St Zuluftauslässe Küche -2 St Kältemaschine Kaltwassersatz ca. 140 kW R515B -1 St Rückkühlwerk als besprühtes Lüftungsgerät Innenaufstellung -1 St Rückkühlwerk als trockenes Rückkühlwerk Außenaufstellung -8 St In-Row Umluftkühler Serverraum -16 St passive Kühlkonvektoren -37 St. Umluftkühler -ca. 500 m geschweißtes Stahlrohr mit Korrosionsschutz Glykolkreislauf -ca. 1800 m geschweißtes Stahlrohr mit Korrosionsschutz Kaltwasser-/Kühlwasserkreislauf -ca. 1050 m Edelstahlrohr Kaltwasser-/Kühlwasserkreislauf -4 St Pufferspeicher Kaltwasseranlage -2x Druckhaltung -2x Kälteverteiler mit 4 Abgängen einschl. Armaturen, Pumpen
Interne Kennung: 8e3c6614-afd1-478f-9fe4-33b79f678df1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45331210 Installation von Lüftungsanlagen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere Laufzeit: Unbekannt
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Ausführungsfristen: Mit der Ausführung ist zu beginnen in der 36. KW 2025, spätestens am letzten Werktag dieser KW. Die Leistung ist zu vollenden (abnahmereif fertig zu stellen) in der 40. KW 2027, spätestens am letzten Werktag dieser KW. Verbindliche Einzelfristen aus dem Bauzeitenplan: 02_075.1 Rahmenterminplan
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Nachweis der Gewerbeanmeldung, Handelsregisterauszug und Eintragung in der Handwerksrolle (Handwerkskarte) bzw. bei der Industrie- und Handelskammer Als vorläufiger Nachweis der geforderten Angaben dient der Nachweis der Präqualifikation, das Formblatt 124 oder die einheitliche europäische Eigenerklärung
Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: - Nachweis der Berufs- und Betriebshaftpflichtversicherung durch Bescheinigung der Versicherung - Erklärung über den Umsatz des Unternehmens in den letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahren, soweit er Leistungen betrifft, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind unter Einschluss des Anteils bei gemeinsam mit anderen Unternehmen ausgeführten Leistungen - Unbedenklichkeitsbescheinigung der tariflichen Sozialkasse, falls das Unternehmen beitragspflichtig ist - Unbedenklichkeitsbescheinigung des Finanzamtes bzw. Bescheinigung in Steuersachen, falls das Finanzamt eine solche Bescheinigung ausstellt - Unbedenklichkeitsbescheinigung der Berufsgenossenschaft des zuständigen Versicherungsträgers mit Angabe der Lohnsummen Als vorläufiger Nachweis der geforderten Angaben dient der Nachweis der Präqualifikation, das Formblatt 124 oder die einheitliche europäische Eigenerklärung
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums: - drei Referenznachweise aus den letzten fünf Jahren mit mindestens folgenden Angaben: Ansprechpartner; Art der ausgeführten Leistung; Auftragssumme; Ausführungszeitraum; stichwortartige Benennung des mit eigenem Personal ausgeführten maßgeblichen Leistungsumfanges Bestätigung des Auftraggebers über die vertragsgemäße Ausführung der Leistung - Erklärung zur Zahl der in den letzten 3 Jahren jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen, mit extra ausgewiesenem Leitungspersonal - Eigenerklärung: Angabe, dass nachweislich keine schwere Verfehlung begangen wurde, die die Zuverlässigkeit als Bewerber in Frage stellt (vgl. § 6e EU VOB/A). Als vorläufiger Nachweis der geforderten Angaben dient der Nachweis der Präqualifikation, das Formblatt 124 oder die einheitliche europäische Eigenerklärung
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Preis
Beschreibung: Preis
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Deutsch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/07/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Deutsch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 17/07/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 57 Tage
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können:
Nach Ermessen des Käufers können alle fehlenden Bieterunterlagen nach Fristablauf nachgereicht werden.
Zusätzliche Informationen: Gemäß § 16a Abs. 1 VOB/A-EU / § 56 Abs. 2 VgV. Unterlagen, Nachweise, die nachgefordert werden dürfen, werden unter Fristsetzung nachgefordert. Werden die Unterlagen, Nachweise, etc. nicht innerhalb der angegebenen Frist eingereicht, so wird das Angebot von der Wertung ausgeschlossen.
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Informationen über die Überprüfungsfristen: Nach § 160 GWB gelten nachfolgende Vorgaben und Fristen für Rechtsbehelfe: (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 GWB bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung die Auftraggeberin, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. § 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Stadtverwaltung Trier
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Stadt Trier
Registrierungsnummer: a3986a1e-f04a-4c29-9722-d22bec09d467
Postanschrift: Am Augustinerhof
Stadt: Trier
Postleitzahl: 54290
Land, Gliederung (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Land: Deutschland
Telefon: +49 6517184601
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Ministerium für Wirtschaft, Verkehr, Landwirtschaft und Weinbau
Registrierungsnummer: 2ef520ea-8b6d-41c7-82ab-2d9be8ace693
Abteilung: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Postanschrift: Stiftsstraße 9
Stadt: Mainz
Postleitzahl: 55116
Land, Gliederung (NUTS): Mainz, Kreisfreie Stadt (DEB35)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Vergabekammer Rheinland-Pfalz
Telefon: +49 6131162234
Fax: +49 6131162113
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Stadtverwaltung Trier
Registrierungsnummer: 36f8d8c8-f31c-4b41-81ef-1fd43d264e68
Abteilung: Zentrale Vergabestelle
Postanschrift: Viehmarktplatz 20
Stadt: Trier
Postleitzahl: 54290
Land, Gliederung (NUTS): Trier, Kreisfreie Stadt (DEB21)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Zentrale Vergabestelle
Telefon: +49 6517184601
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 07cf189f-c030-4d9e-9e4f-a5b641e1c68f-01
Hauptgrund für die Änderung: Korrektur – Beschaffer
Beschreibung: Aufgrund des Umfangs der Unterlagen wird ein hohes Maß an Bearbeitungszeit benötigt. Daher verlängern wir die Abgabefrist, unter Reduzierung des Vorgangs Nr. 5.33.4 „Materialbestellung, Lieferzeiten“ um 1 Woche. Die Fristen ändern sich damit wie folgt: Angebotseröffnung: 17.07.2025, 11:00 Uhr Zuschlags- und Bindefrist: 19.09.2025 Vorgang „ Aufmaß, techn. Bearbeitung, Werkpl. AN: 08.09.2025 (siehe 075.1 Rahmenterminplan 26062025.pdf in den Anlagen der Ausschreibung)
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 502c8917-a5fe-4a3a-979e-e27522b74c6e - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 26/06/2025 14:13:14 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 415213-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 121/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/06/2025