See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Furnizarea produselor din cadrul Programului pentru școli al României (lapte și produse lactate, produse de panificație – corn și biscuiți) pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029
Beschreibung: Furnizarea produselor din cadrul Programului pentru școli al României (lapte și produse lactate, produse de panificație – corn și biscuiți) pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029, conform cerințelor caietului de sarcini. Informații despre cantitățile minime/maxime, valorile minime/maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent/întregului acord-cadru pentru cele 18 loturi se regăsesc în cadrul fiecărui lot in parte, respectiv la secțiunea II.2 Lista de loturi. Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor este de 18 zile. In masura in care solicitarile de clarificari sau informatiile suplimentare sunt adresate in termenul stabilit prin prezenta fisa de date, respectiv de 18 zile, Autoritatea contractanta va raspunde in mod clar si complet tuturor solicitarilor de clarificari/informatiilor suplimentare in a 11-a zi inainte de data limita de depunere a ofertelor, pentru respectarea prevederilor art. 160-161 din Legea nr. 98/2016.
Kennung des Verfahrens: 8389197d-f89a-44c8-9f20-c46bbb3e247f
Interne Kennung: 428811020265111
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 62 877 092,40 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 62 877 092,40 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1.Conform art. 115 alin. 2 lit. b) din Legea nr. 98/2016, autoritatea contractantă va încheia un Acord cadru maxim 2 operatori economici fără reluarea competiţiei în SEAP,respectiv cu operatorii economici ale căror oferte sunt admisibile şi care se situează pe locul 1 și 2.În cazul în care nu există 2 operatori economici cu oferte admisibile,Acordul cadru se va încheia cu 1 operator economic. 2.Având în vedere că se va încheia un acord-cadru cu maxim 2 operatori economici,respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice,fără reluarea competiției,modul de departajare a ofertelor cu punctaje egale se va face astfel: a)în cazul în care două sau mai multe oferte admisibile sunt clasate pe locul 1 cu punctaje egale,departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut la factorul tehnic 1(SCPA).În situația în care egalitatea se menţine,autoritatea contractantă va solicita ofertantilor respectivi noi propuneri financiare,iar departajarea ofertelor pe pozitii disctincte în clasament se stabilește prin ordonarea crescătoare a noilor prețuri ofertate,respectiv oferta care are prețul cel mai scăzut va fi clasat pe primul loc. b)în cazul în care două sau mai multe oferte admisibile sunt clasate pe locul 2 cu punctaje egale,departajarea se va face având în vedere punctajul obţinut l la factorul tehnic 1(SCPA).În situația în care egalitatea se menţine,autoritatea contractantă va solicita ofertantilor respectivi noi propuneri financiare,care vor fi luate în considerare numai dacă oferta clasată pe locul 1 nu va fi afectată,respectiv noile propuneri financiare să nu fie egale sau mai mici decat oferta clasată pe locul I.In cazul in care noua propunere financiara va influența poziția superioară din clasament,respectiv locul 1,aceasta nu va fi luata în considerare,păstrându-se oferta inițială.Departajarea ofertelor pe pozitii disctincte în clasament se stabilește prin ordonarea crescătoare a noilor prețuri ofertate,respectiv oferta care are prețul cel mai scăzut va fi clasat pe locul 2. c)în cazul în care vor continua să subziste situatii de natura celor mentionate la lit.a) și b),solicitarea de noi propuneri financiare se va relua pană la momentul în care se va realiza departajarea ofertelor pe pozitii disctincte în clasament. 3.Situația personală a operatorilor economici Operatorul economic (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant, terț susținător) NU trebuie să se regăsească în situațiile prevăzute la art. 164, 165 si 167 din Legea nr. 98/2016. Încadrarea în situațiile prevăzute menționate atrage excluderea Operatorului economic (ofertant individual, membru al unei asocieri, subcontractant, terț susținător) din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziție publică. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016, cu informatiile aferente situației operatorului economic (inclusiv ofertant individual, ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc. - care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct). Documentele justificative care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, ce urmează a fi prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice, sunt: -Certificate constatatoare privind lipsa datoriilor restante cu privire la plata impozitelor, taxelor sau a contribuțiilor la bugetul general consolidat (buget local, buget de stat etc.) VALABILE la momentul prezentării, pentru sediul principal, iar pentru sediile secundare/punctele de lucru, o declarație pe propria răspundere privind îndeplinirea obligațiilor de plată a impozitelor, taxelor sau contribuțiilor la bugetul general consolidat datorate; -Cazierul judiciar al operatorului economic și al membrilor organului de administrare, de conducere sau de supraveghere al respectivului operator economic, sau a celor ce au putere de reprezentare, de decizie sau de control în cadrul acestuia, așa cum rezultă din certificatul constatator emis de ONRC /actul constitutiv; -După caz, documente prin care se demonstrează faptul că operatorul economic poate beneficia de derogările prevăzute la art. 166 alin. (2), art. 167 alin. (2), art. 171 din Legea 98/2016 privind achizițiile publice; -Alte documente edificatoare, după caz. În cazul în care în țara de origine sau țara în care este stabilit ofertantul / terțul susținător / subcontractantul nu se emit documente de natura celor prevăzute mai sus sau respectivele documente nu vizează toate situațiile prev. la art. 164, 165 și 167, Autoritatea contractantă are obligația de a accepta o declarație pe proprie răspundere sau, dacă în țara respectivă nu există prevederi legale referitoare la declarația pe propria răspundere, o declarație autentică dată în fața unui notar, a unei autorități administrative sau judiciare sau a unei asociații profesionale care are competențe în acest sens. 5. Declarație privind informațiile aferente beneficiarului real pentru operatorul economic (inclusiv ofertant individual, ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc.) participant la procedura de achiziție; Datele beneficiarului real/beneficiarilor reali al/ai destinatarului fondurilor sau al contractantului, astfel cum este definit la art. 3, alin. (6) din DIRECTIVA (UE) 2015/849, vor fi colectate după cum urmează: Operatorii economici ai căror acționari sunt persoane fizice sau persoane juridice înregistrate pe teritoriul României, vor depune extras ONRC – furnizare informații privind beneficiarii reali; Operatorul/operatorii economic/economici declarat/declarați câștigători care are/au în structura acționariatului entități juridice străine, va/vor depune o declarație pe proprie răspundere, dată de către reprezentantul legal conform prevederilor art. 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele despre beneficiarii reali (cel puțin nume, prenume și data nașterii), în conformitate cu prevederile Legii nr. 129/2019; Operatorii economici străini, înregistrați în afara României, vor depune documente justificative, certificate sau alte înscrisuri eliberate de autoritatea responsabilă de datele beneficiarului real din țara ofertantului, însoțite de traducerea în limba română, certificate de traducători autorizați, în condițiile legii; Operatorii economici de tipul asociațiilor și fundațiilor vor depune extras de la Ministerul Justiției (Registrul Național ONG) privind beneficiarii reali ai asociației/fundației; în cazul în care asociația/fundația este o entitate străină sau are beneficiari reali persoane străine, se va depune declarație pe proprie răspundere, dată de către reprezentantul legal/președinte, conform prevederilor art. 326 din Codul Penal privind falsul în declarații, ce va conține datele despre beneficiarii reali (cel puțin nume, prenume și data nașterii), în conformitate cu prevederile Legii nr. 129/2019. 4.Cerintele tehnice definite la nivelul anuntului de participare,caietului de sarcini sau altor documente complementare,prin trimiterea standardelor,la un anumit producator,la marci,brevete,tipuri,la o origine sau la o productie/metoda specifica de fabricatie/prestare/executie,vor fi intelese ca fiind insotite de mentiunea ”sau echivalent”. 5.Pentru comunicarile ulterioare depunerii ofertelor,comisia de evaluare va transmite solicitari de clarificări in legătură cu oferta prin SEAP.Operatorii economici vor transmite raspunsurile la clarificari si eventualele documente solicitate pe parcursul evaluării ofertelor prin intermediul SEAP,in format electronic,semnate cu semnatura electronica extinsa. 6.Instrucțiuni privind semnarea contractului de achiziție Autoritatea/entitatea contractantă va încheia contractul de achiziție/acordul-cadru cu ofertantul/ofertanții desemnat(i) câștigător(i),în perioada de valabilitate a ofertelor,dar nu mai devreme de 11 zile de la data transmiterii comunicării privind rezultatul aplicării procedurii de atribuire pentru a acorda termenul legal de 10 zile pentru formularea eventualelor contestații administrative. Ofertantul desemnat câștigător are obligația de a se prezenta în termenenul stabilit in invitația pentru semnarea contractului, transmisă de autoritatea contractantă. În cazul în care ofertantul căruia i s-a atribuit contractul este un consorțiu,acesta are obligația de a prezenta la semnarea contractului următoarele documente: -documente prin care se autorizează persoana care urmează să semneze contractul; -acordul de asociere din care să rezulte cota de participare a fiecărui membru al asocierii,reprezentantul legal al asocierii,liderul desemnat (informații care nu trebuie să fie diferite față de cele precizate în documentele care au însoțit oferta); În cazul în care ofertantul căruia i s-a atribuit contractul a nominalizat in cadrul ofertei subcontractanți,acesta are obligația de a prezenta la semnarea contractului contractul/contractele încheiate cu subcontractanții nominalizați in oferta. In cazul în care autoritatea/entitatea contractantă nu poate încheia Acordul cadru cu ofertanţii aflati pe primele două locuri,a căror oferte au fost stabilite ca fiind câștigătoare,din cauza faptului că ofertanţii se află într-o situație de forță majoră sau în imposibilitatea fortuită de a executa Acordul cadru atunci aceasta are dreptul să declare câștigătoare oferta clasată pe locul următor,în condițiile în care aceasta există și este admisibilă.În caz contrar,procedura de atribuire se anulează.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 18
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 18
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Lapte și produse lactate Zona I - școlile și grădinițele de stat din municipiul Cluj-Napoca
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de lapte și produse lactate, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona I - școlile și grădinițele de stat din municipiul Cluj-Napoca, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de lapte (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de produse lactate (marți și joi). Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 4.753.800 bucăţi; Cantitatea maximă : 5.810.040 bucăţi; Valoare minimă : 5.039.028 lei fără TVA; Valoare maximă : 6.158.642,40 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 14.261.400 bucăţi; Cantitatea maximă : 17.430.120 bucăţi; Valoare minimă : 15.117.084 lei fără TVA; Valoare maximă : 18.475.927,20 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15511000 Milch, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 18 475 927,20 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 18 475 927,20 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari. Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Lapte și produse lactate Zona II - școlile și grădinițele din comunele Apahida, Ciurila, Feleacu, Florești, Gilău și Săvădisla
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de lapte și produse lactate, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona II - școlile și grădinițele din comunele Apahida, Ciurila, Feleacu, Florești, Gilău și Săvădisla, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de lapte (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de produse lactate (marți și joi). Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 947.160 bucăţi; Cantitatea maximă : 1.157.760 bucăţi; Valoare minimă : 1.003.989,60 lei fără TVA; Valoare maximă : 1.227.225,60 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 2.841.480 bucăţi; Cantitatea maximă : 3.473.280 bucăţi; Valoare minimă : 3.011.968,80 lei fără TVA; Valoare maximă : 3.681.676,80 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15511000 Milch, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 681 676,80 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 681 676,80 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Lapte și produse lactate Zona III - școlile și grădinițele de stat din comunele Aghireșu, Beliș, Calatele, Căpușu Mare, Gârbău, Măguri Răcătău, Mărgău, Mărișel, Râșca
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de lapte și produse lactate, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona III - școlile și grădinițele de stat din comunele Aghireșu, Beliș, Calatele, Căpușu Mare, Gârbău, Măguri Răcătău, Mărgău, Mărișel, Râșca, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de lapte (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de produse lactate (marți și joi). Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 229.140 bucăţi; Cantitatea maximă : 280.080 bucăţi; Valoare minimă : 242.888,40 lei fără TVA; Valoare maximă : 296.884,80 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 687.420 bucăţi; Cantitatea maximă : 840.240 bucăţi; Valoare minimă : 728.665,20 lei fără TVA; Valoare maximă : 890.654,40 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 3
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15511000 Milch, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 890 654,40 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 890 654,40 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0004
Titel: Lapte și produse lactate Zona IV - școlile și grădinițele de stat din orașul Huedin și comunele Ciucea, Izvoru Crișului, Mănăstireni, Negreni, Poieni, Săcuieu, Sâncraiu
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de lapte și produse lactate, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona IV - școlile și grădinițele de stat din orașul Huedin și comunele Ciucea, Izvoru Crișului, Mănăstireni, Negreni, Poieni, Săcuieu, Sâncraiu, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de lapte (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de produse lactate (marți și joi). Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 311.040 bucăţi; Cantitatea maximă : 380.160 bucăţi; Valoare minimă : 329.702,40 lei fără TVA; Valoare maximă : 402.969,60 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 933.120 bucăţi; Cantitatea maximă : 1.140.480 bucăţi; Valoare minimă : 989.107,20 lei fără TVA; Valoare maximă : 1.208.908,80 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 4
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15511000 Milch, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 208 908,80 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 208 908,80 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0005
Titel: Lapte și produse lactate Zona V - școlile și grădinițele de stat din municipiul Turda și comunele Aiton, Băișoara, Călărași, Iara, Mihai Viteazu, Moldovenești, Petrestii de Jos, Ploscoș, Tureni, Săndulești, Valea Ierii
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de lapte și produse lactate, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona V - școlile și grădinițele de stat din municipiul Turda și comunele Aiton, Băișoara, Călărași, Iara, Mihai Viteazu, Moldovenești, Petrestii de Jos, Ploscoș, Tureni, Săndulești, Valea Ierii, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de lapte (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de produse lactate (marți și joi). Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 902.880 bucăţi; Cantitatea maximă : 1.103.400 bucăţi; Valoare minimă : 957.052,80 lei fără TVA; Valoare maximă : 1.169.604,00 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 2.708.640 bucăţi; Cantitatea maximă : 3.310.200 bucăţi; Valoare minimă : 2.871.158,40 lei fără TVA; Valoare maximă : 3.508.812,00 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 5
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15511000 Milch, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 508 812,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 508 812,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0006
Titel: Lapte și produse lactate Zona VI - școlile și grădinițele de stat din municipiul Câmpia-Turzii și comunele Căianu, Cămărașu, Ceanu Mare, Cojocna, Frata, Luna, Jucu, Mociu, Suatu, Tritenii de Jos, Viișoara
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de lapte și produse lactate, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona VI - școlile și grădinițele de stat din municipiul Câmpia-Turzii și comunele Căianu, Cămărașu, Ceanu Mare, Cojocna, Frata, Luna, Jucu, Mociu, Suatu, Tritenii de Jos, Viișoara, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de lapte (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de produse lactate (marți și joi). Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 921.060 bucăţi; Cantitatea maximă : 1.125.900 bucăţi; Valoare minimă : 976.323,60 lei fără TVA; Valoare maximă : 1.193.454,00 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 2.763.180 bucăţi; Cantitatea maximă : 3.377.700 bucăţi; Valoare minimă : 2.928.970,80 lei fără TVA; Valoare maximă : 3.580.362,00 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 6
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15511000 Milch, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 580 362,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 580 362,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0007
Titel: Lapte și produse lactate Zona VII - școlile și grădinițele de stat din municipiul Gherla și comunele Bonțida, Buza, Cătina, Fizeșu Gherlii, Geaca, Mica, Mintiu Gherlii, Palatca, Sânmărtin, Sic, Țaga si Unguraș
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de lapte și produse lactate, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona VII - școlile și grădinițele de stat din municipiul Gherla și comunele Bonțida, Buza, Cătina, Fizeșu Gherlii, Geaca, Mica, Mintiu Gherlii, Palatca, Sânmărtin, Sic, Țaga si Unguraș, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de lapte (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de produse lactate (marți și joi). Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 638.100 bucăţi; Cantitatea maximă : 779.940 bucăţi; Valoare minimă : 676.386,00 lei fără TVA; Valoare maximă : 826.736,40 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 1.914.300 bucăţi; Cantitatea maximă : 2.339.820 bucăţi; Valoare minimă : 2.029.158,00 lei fără TVA; Valoare maximă : 2.480.209,20 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 7
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15511000 Milch, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 480 209,20 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 480 209,20 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0008
Titel: Lapte și produse lactate Zona VIII - școlile și grădinițele de stat din municipiul Dej și comunele Aluniș, Bobâlna, Cășeiu, Chiuiești, Câtcău, Cornești, Cuzdrioara, Iclod, Vad
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de lapte și produse lactate, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona VIII - școlile și grădinițele de stat din municipiul Dej și comunele Aluniș, Bobâlna, Cășeiu, Chiuiești, Câtcău, Cornești, Cuzdrioara, Iclod, Vad, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de lapte (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de produse lactate (marți și joi). Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 823.140 bucăţi; Cantitatea maximă : 1.006.020 bucăţi; Valoare minimă : 872.528,40 lei fără TVA; Valoare maximă : 1.066.381,20 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 2.469.420 bucăţi; Cantitatea maximă : 3.018.060 bucăţi; Valoare minimă : 2.617.585,20 lei fără TVA; Valoare maximă : 3.199.143,60 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 8
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15511000 Milch, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 199 143,60 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 199 143,60 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0009
Titel: Lapte și produse lactate Zona IX - școlile și grădinițele de stat din comunele Așchileu, Baciu, Borșa, Chinteni, Dăbâca, Panticeu, Recea Cristur, Sânpaul, Vultureni
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de lapte și produse lactate, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona IX - școlile și grădinițele de stat din comunele Așchileu, Baciu, Borșa, Chinteni, Dăbâca, Panticeu, Recea Cristur, Sânpaul, Vultureni, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de lapte (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de produse lactate (marți și joi). Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 329.040 bucăţi; Cantitatea maximă : 402.120 bucăţi; Valoare minimă : 348.782,40 lei fără TVA; Valoare maximă : 426.247,20 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 987.120 bucăţi; Cantitatea maximă : 1.206.360 bucăţi; Valoare minimă : 1.046.347,20 lei fără TVA; Valoare maximă : 1.278.741,60 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 9
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15511000 Milch, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 278 741,60 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 278 741,60 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0010
Titel: Produse de panificație – Corn și biscuiți Zona I - școlile și grădinițele de stat din municipiul Cluj-Napoca
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de produse de panificație - cornuri și biscuiți, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona I - școlile și grădinițele de stat din municipiul Cluj-Napoca, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de corn (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de biscuiți (marți și joi) . Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 4.753.800 bucăţi; Cantitatea maximă : 5.810.040 bucăţi; Valoare minimă : 3.232.584,00 lei fără TVA; Valoare maximă : 3.950.827,20 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 14.261.400 bucăţi; Cantitatea maximă : 17.430.120 bucăţi; Valoare minimă : 9.697.752,00 lei fără TVA; Valoare maximă : 11.852.481,60 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 10
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15821200 Süßes Gebäck, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 852 481,60 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 11 852 481,60 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0011
Titel: Produse de panificație - Corn și biscuiți Zona II - școlile și grădinițele de stat din comunele Apahida, Ciurila, Feleacu, Florești, Gilău și Săvădisla
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de produse de panificație - cornuri și biscuiți, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona II - școlile și grădinițele de stat din comunele Apahida, Ciurila, Feleacu, Florești, Gilău și Săvădisla, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de corn (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de biscuiți (marți și joi) . Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 947.160 bucăţi; Cantitatea maximă : 1.157.760 bucăţi; Valoare minimă : 644.068,80 lei fără TVA; Valoare maximă : 787.276,80 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 2.841.480 bucăţi; Cantitatea maximă : 3.473.280 bucăţi; Valoare minimă : 1.932.206,40 lei fără TVA; Valoare maximă : 2.361.830,40 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 11
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15821200 Süßes Gebäck, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 361 830,40 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 361 830,40 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0012
Titel: Produse de panificație - Corn și biscuiți Zona III - școlile și grădinițele de stat din comunele Aghireșu, Beliș, Calatele, Căpușu Mare, Gârbău, Măguri Răcătău, Mărgău, Mărișel, Râșca
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de produse de panificație - cornuri și biscuiți, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona III - școlile și grădinițele de stat din comunele Aghireșu, Beliș, Calatele, Căpușu Mare, Gârbău, Măguri Răcătău, Mărgău, Mărișel, Râșca, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de corn (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de biscuiți (marți și joi) . Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 229.140 bucăţi; Cantitatea maximă : 280.080 bucăţi; Valoare minimă : 155.815,20 lei fără TVA; Valoare maximă : 190.454,40 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 687.420 bucăţi; Cantitatea maximă : 840.240 bucăţi; Valoare minimă : 467.445,60 lei fără TVA; Valoare maximă : 571.363,20 lei fără TVA;; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 12
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15821200 Süßes Gebäck, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 571 363,20 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 571 363,20 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0013
Titel: Produse de panificație - Corn și biscuiți Zona IV - școlile și grădinițele de stat din orașul Huedin și comunele Ciucea, Izvoru Crișului, Mănăstireni, Negreni, Poieni, Săcuieu, Sâncraiu
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de produse de panificație - cornuri și biscuiți, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona IV - școlile și grădinițele de stat din orașul Huedin și comunele Ciucea, Izvoru Crișului, Mănăstireni, Negreni, Poieni, Săcuieu, Sâncraiu, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de corn (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de biscuiți (marți și joi) . Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 311.040 bucăţi; Cantitatea maximă : 380.160 bucăţi; Valoare minimă : 211.507,20 lei fără TVA; Valoare maximă : 258.508,80 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 933.120 bucăţi; Cantitatea maximă : 1.140.480 bucăţi; Valoare minimă : 634.521,60 lei fără TVA; Valoare maximă : 775.526,40 lei fără TVA;; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 13
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15821200 Süßes Gebäck, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 775 526,40 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 775 526,40 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0014
Titel: Produse de panificație - Corn și biscuiți Zona V - școlile și grădinițele de stat din municipiul Turda și comunele Aiton, Băișoara, Călărași, Iara, Mihai Viteazu, Moldovenești, Petrestii de Jos, Ploscoș, Tureni, Săndulești, Valea Ierii
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de produse de panificație - cornuri și biscuiți, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona V - școlile și grădinițele de stat din municipiul Turda și comunele Aiton, Băișoara, Călărași, Iara, Mihai Viteazu, Moldovenești, Petrestii de Jos, Ploscoș, Tureni, Săndulești, Valea Ierii, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de corn (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de biscuiți (marți și joi) . Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 902.880 bucăţi; Cantitatea maximă : 1.103.400 bucăţi; Valoare minimă : 613.958,40 lei fără TVA; Valoare maximă : 750.312 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 2.708.640 bucăţi; Cantitatea maximă : 3.310.200 bucăţi; Valoare minimă : 1.841.875,20 lei fără TVA; Valoare maximă : 2.250.936 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 14
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15821200 Süßes Gebäck, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 250 936,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 250 936,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0015
Titel: Produse de panificație - Corn și biscuiți Zona VI - școlile și grădinițele de stat din municipiul Câmpia-Turzii și comunele Căianu, Cămărașu, Ceanu Mare, Cojocna, Frata, Luna, Jucu, Mociu, Suatu, Tritenii de Jos, Viișoara
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de produse de panificație - cornuri și biscuiți, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona VI - școlile și grădinițele de stat din municipiul Câmpia-Turzii și comunele Căianu, Cămărașu, Ceanu Mare, Cojocna, Frata, Luna, Jucu, Mociu, Suatu, Tritenii de Jos, Viișoara, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de corn (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de biscuiți (marți și joi) . Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 921.060 bucăţi; Cantitatea maximă : 1.125.900 bucăţi; Valoare minimă : 626.320,80 lei fără TVA; Valoare maximă : 765.612 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 2.763.180 bucăţi; Cantitatea maximă : 3.377.700 bucăţi; Valoare minimă : 1.878.962,40 lei fără TVA; Valoare maximă : 2.296.836 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 15
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15821200 Süßes Gebäck, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 296 836,00 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 296 836,00 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0016
Titel: Produse de panificație - Corn și biscuiți Zona VII - școlile și grădinițele de stat din municipiul Gherla și comunele Bonțida, Buza, Cătina, Fizeșu Gherlii, Geaca, Mica, Mintiu Gherlii, Palatca, Sânmărtin, Sic, Țaga si Unguraș
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de produse de panificație - cornuri și biscuiți, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona VII - școlile și grădinițele de stat din municipiul Gherla și comunele Bonțida, Buza, Cătina, Fizeșu Gherlii, Geaca, Mica, Mintiu Gherlii, Palatca, Sânmărtin, Sic, Țaga si Unguraș, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de corn (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de biscuiți (marți și joi) . Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 638.100 bucăţi; Cantitatea maximă : 779.940 bucăţi; Valoare minimă : 433.908 lei fără TVA; Valoare maximă : 530.359,20 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 1.914.300 bucăţi; Cantitatea maximă : 2.339.820 bucăţi; Valoare minimă : 1.301.724 lei fără TVA; Valoare maximă : 1.591.077,60 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 16
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15821200 Süßes Gebäck, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 591 077,60 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 591 077,60 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0017
Titel: Produse de panificație - Corn și biscuiți Zona VIII - școlile și grădinițele de stat din municipiul Dej și comunele Aluniș, Bobâlna, Cășeiu, Chiuiești, Câtcău, Cornești, Cuzdrioara, Iclod, Vad
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de produse de panificație - cornuri și biscuiți, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona VIII - școlile și grădinițele de stat din municipiul Dej și comunele Aluniș, Bobâlna, Cășeiu, Chiuiești, Câtcău, Cornești, Cuzdrioara, Iclod, Vad, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de corn (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de biscuiți (marți și joi) . Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 823.140 bucăţi; Cantitatea maximă : 1.006.020 bucăţi; Valoare minimă : 559.735,20 lei fără TVA; Valoare maximă : 684.093,60 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 2.469.420 bucăţi; Cantitatea maximă : 3.018.060 bucăţi; Valoare minimă : 1.679.205,60 lei fără TVA; Valoare maximă : 2.052.280,80 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 17
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15821200 Süßes Gebäck, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 2 052 280,80 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 052 280,80 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Nationale Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
5.1.
Los: LOT-0018
Titel: Produse de panificație - Corn și biscuiți Zona IX - școlile și grădinițele de stat din comunele Așchileu, Baciu, Borșa, Chinteni, Dăbâca, Panticeu, Recea Cristur, Sânpaul, Vultureni
Beschreibung: Obiectul acordului–cadru îl constituie furnizarea de produse de panificație - cornuri și biscuiți, în cadrul Programului pentru școli al României, pentru preşcolarii din grădiniţele cu program normal de 4 ore de stat şi pentru elevii din învăţământul primar şi gimnazial de stat, precum şi pentru preşcolarii şi elevii incluşi în învăţământul special din judeţul Cluj, în perioada 2026 - 2029 - Zona IX - școlile și grădinițele de stat din comunele Așchileu, Baciu, Borșa, Chinteni, Dăbâca, Panticeu, Recea Cristur, Sânpaul, Vultureni, în limita unei valori zilnice/prescolar/elev. Fiecare elev/prescolar va primi, săptămânal, 3 portii de corn (luni, miercuri, vineri) și 2 porții de biscuiți (marți și joi) . Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul unui singur contract subsecvent : Cantitatea minimă : 329.040 bucăţi; Cantitatea maximă : 402.120 bucăţi; Valoare minimă : 223.747,20 lei fără TVA; Valoare maximă : 273.441,60 lei fără TVA; Estimări ale cantităților și valorilor minime si maxime care ar putea face obiectul întregului acord-cadru : Cantitatea minimă : 987.120 bucăţi; Cantitatea maximă : 1.206.360 bucăţi; Valoare minimă : 671.241,60 lei fără TVA; Valoare maximă : 820.324,80 lei fără TVA; Se va încheia un acord-cadru cu maximum 2 operatori economici, respectiv cu ofertanții clasați pe primele două locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE, fără reluarea competiției cu semnatarii acordului-cadru pentru atribuirea contractelor subsecvente. Calendar estimativ (frecvența și valoarea contractelor care urmează să fie atribuite): În baza acordului-cadru se va atribui câte 1 (unu) contract subsecvent pe fiecare an școlar, pentru fiecare lot. Notificarea cu privire la solicitarea de a încheia un Contract subsecvent va fi transmis ofertantului (Promitentului-Furnizor) clasat pe primul loc în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice și verificarea documentelor justificative aferente probării informațiilor preliminare prezentate în DUAE.
Interne Kennung: 18
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15811000 Brotwaren
Zusätzliche Einstufung (cpv): 15811300 Croissants, 15821200 Süßes Gebäck, 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Unitățile de învățământ din județul Cluj - Anexa la Caietul de sarcini
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 820 324,80 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 820 324,80 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Kriterien der EU für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Auswahlkriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici care depun ofertă trebuie să dovedească o formă de înregistrare în condițiile legii din țara rezidentă, din care să reiasă că operatorul economic este legal constituit, că nu se află în niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum și faptul că are capacitatea profesională de a realiza activitățile ce fac obiectul acordului-cadru. Cerința se aplică inclusiv pentru subcontractanți pentru partea din contract pe care aceștia urmează să o realizeze, care vor completa informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv certificatul constatator emis de ONRC, sau în cazul ofertanților persoane juridice/fizice străine, documentele echivalente emise în țara de rezidență, traduse în limba română, urmează să fie prezentat, la solicitarea Autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Informațiile cuprinse în certificatul constatator trebuie să fie reale/actuale la momentul prezentării lor.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertanții trebuie să demonstreze că în ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) au furnizat produse similare, la nivelul unuia sau mai multor contracte (Art. 6 lit. c) coroborat cu art. 13 din Instrucțiunea 2/2017), în valoare cumulată de cel puțin : • Lotul 1 - 6.158.642 lei fără TVA; • Lotul 2 - 1.227.225 lei fără TVA; • Lotul 3 - 296.884 lei fără TVA; • Lotul 4 - 402.969 lei fără TVA; • Lotul 5 - 1.169.604 lei fără TVA; • Lotul 6 - 1.193.454 lei fără TVA; • Lotul 7 - 826.736 lei fără TVA; • Lotul 8 – 1.066.381 lei fără TVA; • Lotul 9 – 426.247 lei fără TVA; • Lotul 10 – 3.950.827 lei fără TVA; • Lotul 11 - 787.276 lei fără TVA; • Lotul 12 - 190.454 lei fără TVA; • Lotul 13 - 258.508 lei fără TVA; • Lotul 14 - 750.312 lei fără TVA; • Lotul 15 - 765.612 lei fără TVA; • Lotul 16 - 530.359 lei fără TVA; • Lotul 17 – 684.093 lei fără TVA; • Lotul 18 – 273.441 lei fără TVA; Prin produse similare cu cele ce fac obiectul acordului cadru se întelege: - Lapte și produse lactate pentru Loturile 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 și 9; - Produse de panificație – Corn și biscuiți pentru Loturile 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17 și 18; În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Cerința se aplică și pentru ofertant asociat, subcontractant, terț susținător etc., care completează informațiile aferente situației lor la nivelul unui DUAE distinct. Următoarele documente justificative care probează îndeplinirea cerinței vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice: - procesul-verbal de recepție sau alte documente din care să reiasă următoarele informații: beneficiarul, cantitatea/valoarea, perioada și locul livrării; - recomandări; - alte documente echivalente.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Operatorii economici vor prezenta autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor emis de direcţia judeţeană sanitară veterinară pentru siguranţa alimentelor (conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 111/ 2008 privind aprobarea Normei sanitare veterinare şi pentru siguranţa alimentelor privind procedura de înregistrare sanitară veterinară şi pentru siguranţa alimentelor a activităţilor de obţinere şi de vânzare directă şi/sau cu amănuntul a produselor alimentare de origine animală sau nonanimală, cu modificările şi completările ulterioare, precum şi a activităţilor de producţie, procesare, depozitare, transport şi comercializare a produselor alimentare de origine nonanimală). Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizația/documentul de înregistrare pentru siguranţa alimentelor, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Pentru lapte și produsele lactate se va prezenta autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform Ordinului preşedintelui Autorităţii Naţionale Sanitare Veterinare şi pentru Siguranţa Alimentelor nr. 57/2010, cu modificările și completările ulterioare. Modalitatea de îndeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. (1) și alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie. Documentul justificativ care probează îndeplinirea celor asumate prin completarea DUAE, respectiv autorizaţia sanitar-veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală, urmează să fie prezentate, la solicitarea autorității contractante, doar de către ofertanții clasați pe primele 2 locuri în clasamentul rezultat după finalizarea licitației electronice. Autorizațiile vor fi valabile la momentul prezentării lor. Persoanele juridice/fizice străine, în calitate de ofertanți/candidați, sau parteneri ai unei asocieri, vor prezenta documente similare cu cele solicitate, emise în țara de origine sau în țara în care este stabilit, însoțite de o traducere autorizată a acestora în limba română. Precizări: În cazul unei oferte depuse în asociere, fiecare asociat trebuie să demonstreze faptul că deține Autorizația sanitară pentru partea sa din contract și va completa DUAE cu informațiile aferente situației lui.
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Auswahlkriteriums: Ofertantul/ofertantii va/vor preciza in acordul de subcontractare partea/părțile din contract pe care intentioneaza sa o/le subcontracteze precum si procentul (calculat cu două zecimale) aferent activitatilor indicate in oferta ca fiind realizate de catre subcontractanti si datele de identificare ale subcontractantilor propusi. Răspunderea contractantului în ceea ce privește modul de îndeplinire a contractului de achiziție publică nu este diminuată în cazul în care o parte/părți din contract sunt îndeplinite de subcontractanți. Resursele materiale și umane ale subcontractanților declarați se vor lua în considerare dacă se vor prezenta documente relevante pentru partea lor de implicare în contractul care urmeaza să fie îndeplinit. Subcontractantul/subcontractanții nu trebuie să se afle în situatia care determină excluderea din procedura de atribuire, conform prevederilor art. 59-60, art. 164, art. 165, art. 167 din Legea nr. 98/2016. Autoritatea contractantă va solicita, la încheierea contractului de achiziție publică, prezentarea în original a contractelor de subcontractare, încheiate între viitorul contractant și subcontractanții nominalizați în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanță cu oferta și se vor constitui în anexe la contractul de achiziție publică. Modalitatea de indeplinire: Se va completa DUAE în conformitate cu art. 193 alin. alin. (6) din Legea nr. 98/2016 pentru operatorii economici participanți la procedură. Operatorii economici vor completa Partea IV din DUAE selectând DA sau NU, fiind activată optiunea «α: indicaţia globală pentru toate criteriile de selecţie, la care se va anexa obligatoriu Acordul/acordurile de subcontractare cu subcontractantul / subcontractanții desemnați. Subcontractantul / subcontractanții nominalizați va/vor prezenta distinct documentul DUAE, în care se vor cuprinde informațiile solicitate.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Scheme de calitate ale produselor agroalimentare (SCPA), cu următorii subfactorii : - S1 - Produs ecologic; - S2 - Produs înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP); - S3 - Produs traditional; - S4 - Produs atestat pe schema de calitate «rețete consacrate»; - S5 - Produs montan.
Beschreibung: Punctajul maxim alocat factorului de evaluare SCPA este de 30 puncte. Subfactorii alocați factorului SCPA vor fi punctați astfel: 1.Ptr. S1: a)30 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acorda punctaj. 2.Ptr.S2: a)15 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse înregistrat pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG,DOP) este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse certificate înregistrate pe schema de calitate UE (IGP, STG, DOP) este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 3.Ptr.S3: a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate tradițional este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 4.Ptr.S4 : a)30 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este de 100%; b)15 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate pe schema de calitate «rețete consacrate» este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. 5.Ptr.S5: a)15 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este de 100%; b)10 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 50%; c)5 puncte atunci când prop.de produse atestate montan este mai mare sau egală cu 20%; d)atunci când prop.de produse atestate montan este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. Atenționare: Subfactorii nu se cumulează. Pentru acelaşi produs, atestat/înregistrat/certificat pe mai multe scheme de calitate, ofertanţii vor indica o singură schemă de calitate şi vor prezenta documentele corespunzătoare privind atestarea/înregistrarea/certificarea în cadrul schemei respective, urmând ca punctajul acordat să fie determinat conform grilei de punctare. Toate celelalte produse convenţionale care nu sunt atestate/înregistrate/certificate pe schemele de calitate enumerate mai sus, dar care îndeplinesc normele europene şi naţionale de comercializare, pot participa la licitaţie, respectiv oferta va fi considerată conformă, dar nu se va acorda punctaj.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Lanțul de aprovizionare
Beschreibung: - Fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative se acordă - 30 de puncte; - Atunci când există un intermediar se acordă - 20 puncte; - Pentru doi intermediari se acordă - 10 puncte; - Pentru mai mult de doi intermediari implicaţi în lanţul de aprovizionare nu se acordă punctaj. Precizări: a) Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. b) pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Notă: Factorul de evaluare este asociat prevederilor art. 187 alin. (5) lit. a) din Legea nr. 98/2016, cu modificările și completările ulterioare, referitor la condițiile de comercializare a produselor, respectiv lanțul scurt de aprovizionare, care facilitează interacțiunea dintre consumatori și producători. În sensul prevederilor art. 8 alin. (6) din H.G. nr. 652/2023, prin lant de aprovizionare scurt se înţelege relaţia directă dintre producător/procesator şi consumator, care implică un număr cât mai mic de intermediari.Clasamentul pe baza căruia se stabileşte oferta câştigătoare se întocmeşte în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obţinut prin însumarea punctajelor aferente factorului preţ şi a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanţul de aprovizionare
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 5 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 21/07/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
Elektronische Auktion: ja
Beschreibung: În urma stabilirii ofertelor admisibile,înainte de stabilirea ofertei câștigătoare,se va organiza ca etapă finală licitația electronică.Invitația se va transmite pe cale electronică, simultan tuturor ofertanților admisi și va preciza data și momentul de start al licitației electronice.Informații specifice utilizării licitației electronice: a)Licitația electronică se va desfăsura în:1 (una) rundă; b)Durata rundei va fi de:1 (una) zi lucrătoare; c)Elementul care va face obiectul procesului repetitiv (de ofertare) la licitația electronică:prețul total ofertat al fiecărui lot (lei fără TVA),pentru cantit. maxime de produse aferente acordului cadru. d)AC nu va începe licitația electronică mai devreme de 2 zile lucrătoare după data transmiterii invitatiilor; e)Ofertanții pot vedea cea mai bună ofertă: NU; f)Se va folosi pas de licitare: NU; g)Licitatia se prelungeste automat, în cazul modificării clasamentului: NU; h)Ofertanții pot vedea numărul de participanți înscriși la licitație: NU;
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Termenele de exercitare a caii de atac sunt cele prevazute de Legea nr. 101/2016 privind remediile si caile de atac în materie de atribuire a contractelor de achizitie publica.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Organisation, die Angebote bearbeitet: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Registrierungsnummer: 4288110
Postanschrift: Strada: Dorobanţilor, nr. 106
Stadt: Cluj-Napoca
Postleitzahl: 400609
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Petru Matei
Telefon: +40 264503360
Fax: +40 372640074
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 213104642
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: JUDETUL CLUJ (CONSILIUL JUDETEAN)
Registrierungsnummer: 4288110_3
Postanschrift: Strada: Dorobanţilor, nr. 106
Stadt: Cluj-Napoca
Postleitzahl: 400609
Land, Gliederung (NUTS): Cluj (RO113)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Petru Matei
Telefon: +40 264503360
Fax: +40 372640074
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: c78a2587-c81d-42a8-9cc9-cb1b4252ced4 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/06/2026 15:14:58 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 16/06/2026 14:00:01 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 415433-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 115/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/06/2026