1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Rajavartiolaitos
Rechtsform des Erwerbers: Zentrale Regierungsbehörde
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Öffentliche Ordnung und Sicherheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Siirrettävät polttoainekontit
Beschreibung: Rajavartiolaitos (jäljempänä myös "Hankintayksikkö" tai "Tilaaja") pyytää tarjouksia polttoaineiden (bensiini ja diesel) jakeluun, varastointiin ja kuljetukseen soveltuvista siirrettävistä polttoainekonteista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Ratkaisun tulee perustua 20-jalan merikonttiin, johon on rakennettu 4 kpl 2 500 l ruostumattomasta teräksestä tehtyjä suorakaiteen muotoisia IBC- pakkauksia, jotka on yhdistetty toisiinsa. Tekniset vaatimukset on ilmoitettu tarkemmin liitteessä 1. Polttoainekontteja on tarkoitus tilata kolme (3) kappaletta. Lisäksi Hankintayksikkö varaa option viiden (5) polttoainekontin hankintaan vuonna 2027. Ilmoitetut määrät ovat arvioita, joihin voi tulla muutoksia määrärahoista johtuen.
Kennung des Verfahrens: 19b845f8-e7b9-40b7-b4dd-62707294cc8f
Interne Kennung: RVLDno-2026-1145
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista (1397/2016, jäljempänä "hankintalaki"). Tarjousten arviointi ja vertailu toteutetaan kolmessa vaiheessa seuraavasti: 1. Tarjoajien soveltuvuuden arviointi. 2. Tarjousten tarjouspyynnön mukaisuuden tarkistaminen. 3. Tarjousten vertailu tarjouspyynnössä annettujen vertailuperusteiden mukaisesti.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34221000 Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42122180 Kraftstoffpumpen, 42968000 Spender, 44163160 Verteilerleitungen und Zubehör, 44611000 Tanks
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Siirrettävät polttoainekontit
Beschreibung: Rajavartiolaitos (jäljempänä myös "Hankintayksikkö" tai "Tilaaja") pyytää tarjouksia polttoaineiden (bensiini ja diesel) jakeluun, varastointiin ja kuljetukseen soveltuvista siirrettävistä polttoainekonteista tämän tarjouspyynnön ja sen liitteiden mukaisesti. Ratkaisun tulee perustua 20-jalan merikonttiin, johon on rakennettu 4 kpl 2 500 l ruostumattomasta teräksestä tehtyjä suorakaiteen muotoisia IBC- pakkauksia, jotka on yhdistetty toisiinsa. Tekniset vaatimukset on ilmoitettu tarkemmin liitteessä 1. Polttoainekontteja on tarkoitus tilata kolme (3) kappaletta. Lisäksi Hankintayksikkö varaa option viiden (5) polttoainekontin hankintaan vuonna 2027. Ilmoitetut määrät ovat arvioita, joihin voi tulla muutoksia määrärahoista johtuen.
Interne Kennung: RVLDno-2026-1145
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 34221000 Fahrbare Großbehälter für besondere Zwecke
Zusätzliche Einstufung (cpv): 42122180 Kraftstoffpumpen, 42968000 Spender, 44163160 Verteilerleitungen und Zubehör, 44611000 Tanks
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 18/08/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Innovationsfördernde Auftragsvergabe: Die erbrachten Bauleistungen, Dienstleistungen oder gelieferten Güter sind im Vergleich zu anderen bereits auf dem Markt verfügbaren Bauleistungen, Dienstleistungen oder Gütern neuartig.
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE), Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Hinta 50 pistettä; vertailuhinnaltaan halvin tarjous saa painoarvon mukaiset täydet pisteet ja muiden Tarjoajien pisteet suhteutetaan halvimman Tarjoajan tarjoukseen kaavalla: (halvimman tarjouksen hinta/tarjottu hinta) * 50 pistettä.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Laatu yht. 50 pistettä koostuu toimitusajasta (30 pistettä) ja referenssistä (20 pistettä). Toimitusajasta saa pisteitä seuraavasti: - toimitusaika alle 12 vko = 30 pistettä - toimitusaika 12 - 14 vko = 10 pistettä - toimitusaika yli 14 vko = 0 pistettä. Referenssien osalta soveltuvuudelle asetetun vähimmäisvaatimuksen (1 referenssi) ylittävältä osalta saa pisteitä seuraavasti: - 2 referenssiä = 10 pistettä - 3 referenssiä tai enemmän = 20 pistettä.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Finnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 20/07/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/08/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/08/2026 09:05:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Muutoksenhakuohjeet hankintapäätöksen liitteenä.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Markkinaoikeus
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Rajavartiolaitos
Registrierungsnummer: 0246003-5
Postanschrift: PL 3
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00131
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: Kaupallinen yksikkö
Telefon: +358 295420000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 74aa17d8-7b91-4c6f-8f7e-170f0aa9407b - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/06/2026 05:02:42 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 16/06/2026 05:02:43 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 415694-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 115/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/06/2026