2022-OJS145-415757-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Staatliches Amt für Landwirtschaft und Umwelt Westmecklenburg

Postanschrift: Bleicherufer 13

Ort: Schwerin

NUTS-Code: DE80 Mecklenburg-Vorpommern

Postleitzahl: 19053

Land: Deutschland

E-Mail: poststelle@staluwm.mv-regierung.de

Telefon: +49 385595860

Fax: +49 38559586570

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.stalu-mv.de/wm/

Adresse des Beschafferprofils: www.stalu-mv.de/wm/Themen/Wasser-und-Boden/

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

Planungsleistungen Hochwasserschutz Dömitz - Los 2 Rüterberg Deich

Referenznummer der Bekanntmachung: 2017-032277

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

II.1.3.

Art des Auftrags
Dienstleistungen

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Planungsleistungen Hochwasserschutz Dömitz - Los 2 Rüterberger Deich

Los-Nr.: 2

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE80O Ludwigslust-Parchim

Hauptort der Ausführung: 19303 Dömitz

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags

Auf Grundlage der durchgeführten Hochwasserschutzdefizitanalyse ergab sich für den Rüterberger Deich (Elbe-km 511,2 bis Elbe-km 511,4) eine mittlere Fehlhöhe von 0,74m auf einer Länge von 366m. Ein weiteres Defizit besteht im Bereich des Rüterberger Hafens (kein Deich und ein Defizit von bis zu 2,10m). Zudem ergab sich für

den Brodaer Winterdeich (Elbe-km 505,7 bis Elbe-km 506,4) eine mittlere Fehlhöhe von 0,55m. Zur Behebung der bestehenden Fehlhöhen bezogen auf den aktuellen Bemessungshochwasserabfluss von 4.545 m3/s sind Lösungsvarianten aufzustellen, einschließlich deren wesentlicher Planungsgrundlagen, u.a.

auch Aspekte der technischen Machbarkeit, etwaige restriktive Rahmenbedingungen und voraussichtlich anfallende Kosten zu ermitteln und zu bewerten.

II.2.7.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 27/06/2017 Ende: 31/12/2023

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja

Projektnummer oder -referenz: AZ: 181017000002

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 140-288067

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: StALU WM 43/23/2017

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

Hochwasserschutz Dömitz - Los 2 Rüterberger Deich

V.2.

Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

V.2.1.

Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
27/06/2017

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: AFRY Deutschland GmbH

Ort: Schwerin

NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 19061

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 247 958,00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammern des Landes Mecklenburg-Vorpommern bei dem Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Gesundheit

Postanschrift: Johannes-Stelling-Straße 14

Ort: Schwerin

Postleitzahl: 19053

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@wm.mv-regierung.de

Telefon: +49 3855885164

Fax: +49 3855884855817

Internet-Adresse: https://www.regierung-mv.de/Landesregierung/wm/Das-Ministerium/Vergabekammern/

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
25/07/2022

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.

Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen

VII.1.1.

CPV-Code Hauptteil
71322000 Technische Planungsleistungen im Tief- und Hochbau

VII.1.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)

VII.1.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE80O Ludwigslust-Parchim

Hauptort der Ausführung: 19303 Dömitz

VII.1.4.

Beschreibung der Beschaffung

auch Aspekte der technischen Machbarkeit, etwaige restriktive Rahmenbedingungen und voraussichtlich anfallende Kosten zu ermitteln und zu bewerten.

VII.1.5.

Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 27/06/2017 Ende: 31/12/2023

VII.1.6.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 312 362,00 EUR

VII.1.7.

Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: AFRY Deutschland GmbH

Ort: Schwerin

NUTS-Code: DE804 Schwerin, Kreisfreie Stadt

Postleitzahl: 19061

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: nein

VII.2.

Angaben zu den Änderungen

VII.2.1.

Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):

Nachtrag: Zusätzliche Planungsleistungen im Los 2 Rüterberger Deich nach Leistungsphase 5 und 6 nach § 43 HOAI. Im Ergebnis der Variantenuntersuchung der ursprünglich im Jahr 2017 beauftragten Planung ergab sich, dass die Varianten 1 und 2 aufgrund des festgestellten sehr geringen Gefährdungspotentials, einhergehend mit einem ungünstigen Kosten-Nutzen-Verhältnis sowie der hohen Wahrscheinlichkeit einer mangelnden Akzeptanz seitens der Anwohner nicht weiterverfolgt werden sollten. Zur Ausführung kommt die Variante 1a. Um den Hochwasserschutz in der Ortslage Rüterberg sicherzustellen werden jedoch Einzelmaßnahmen an zwei Grundstücken in der Straße „Am Elbufer“ notwendig. Vorgesehen sind:

• Erhöhung einer vorhandenen Grundstücksmauer um ca. 0,5 m,

• Ersatz der bestehenden Verwallung durch Neubau Mauerwerk mit Anschluss an bestehende Mauerpfeiler auf ca. 1,0 m,

• Errichtung zweier Verschlusssysteme an Hofeinfahrten (Dammbalkensystem),

• Errichtung eines Verschlusssystems an Hauszugangsweg (Dammbalkensystem).

Es werden zusätzliche Planungsleistungen in den Leistungsphasen 5 und 6 HOAI notwendig. Aufgrund der bisherigen Planungsarbeiten von AFRY, u.a. auch innerhalb der Variantenanalyse in Leistungsphase 1 und 2, in der anfangs der gesamte Bereich in Rüterberg planerisch betrachtet wurde, kann AFRY die Leistung wirtschaftlich und zeitnah erbringen.

VII.2.2.

Gründe für die Änderung

Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)

Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:

Bei der Auftragserteilung 2017 war noch keine abschließende Planungslösung für die Ortslage Rüterberg festgelegt oder abschätzbar. Die Varianten 1 und 2 wurden wegen der oben genannten Gründe nicht weiterverfolgt. Mit Festlegung der Variante 1a (Deichsanierung in der Trasse) werden jedoch in der Konsequenz Einzelmaßnahmen in der Straße „Am Elbufer“ notwendig, um dort den Hochwasserschutz gewährleisten zu können. Die Auftragsänderung war damit nicht vorhersehbar, ist jedoch zwingend notwendig. Die Anpassung der Leistung ist notwendig, um das ursprüngliche Planungsziel (Hochwasserschutz insgesamt, nicht nur punktuell) zu erreichen. Auch ändert sich der Gesamtcharakter des Auftrages nicht.

VII.2.3.

Preiserhöhung

Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)

Wert ohne MwSt.: 305 937,00 EUR

Gesamtauftragswert nach den Änderungen

Wert ohne MwSt.: 312 362,00 EUR