1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Miasto Piotrków Trybunalski
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Budowa instalacji OZE na terenie Miasta Piotrkowa Trybunalskiego - edycja II w formie „zaprojektuj i wybuduj”.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Budowa instalacji OZE na terenie Miasta Piotrkowa Trybunalskiego – edycja II”, w ramach którego jest: 1) wykonanie dokumentacji projektowej, 2) dostawa z instalacją/montażem: 6 kotłów na pellet, 16 instalacji kolektorów słonecznych, 219 instalacji fotowoltaicznych, 170 magazynów energii, 4 pompy ciepła na potrzeby ciepłej wody użytkowej (cwu), 105 pomp ciepła na potrzeby centralnego ogrzewania (co) i cwu, 2 instalacje fotowoltaiczne, 2 magazyny energii - Miejska Biblioteka Publiczna im. Adama Próchnika, 1 instalacja fotowoltaiczna - Przedszkole Samorządowe nr 5, 1 instalacja fotowoltaiczna - Przedszkole Samorządowe nr 7, 1 instalacja fotowoltaiczna - Przedszkole Samorządowe nr 8, 1 instalacja fotowoltaiczna - Przedszkole Samorządowe nr 24 z Oddziałami Integracyjnymi im. Misia Uszatka. 2. Szczegółowo przedmiot zamówienia opisany został w Programie Funkcjonalno – Użytkowym, stanowiącym SWZ CZĘŚĆ II – OPZ, który obejmuje: 1) Tom I - Instalacje fotowoltaiczne i magazyny energii, 2) Tom II – Powietrzne pompy ciepła co + c.w.u., 3) Tom III – Powietrzne pompy ciepła c.w.u., 4) Tom IV – Instalacje kolektorów słonecznych i kotłów na pellet; 3. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych zadań. 4. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę, osób na podstawie umowy o pracę. 5. Zamawiający informuje, że regulowanie płatności za wykonanie przedmiotu zamówienia będzie realizowane z wykorzystaniem mechanizmu podzielonej płatności tzw. split payment (mechanizm ten nie obejmuje ewentualnych kar umownych lub odszkodowania) w przypadkach określonych w art. 108a ust. 1a ustawy o VAT. 6. Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walucie obcej. 7. Zamawiający nie przewiduje udzielania zaliczek. 8. Zamawiający przewiduje dokonać zmian umowy bez przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie zamówienia, o których mowa w art. 455 ust. 1 pkt 1, określonych w § 3 ust. 29, § 15 CZĘŚĆ III SWZ - PPU.
Kennung des Verfahrens: de10b5da-5719-4576-962b-56ca1dee533a
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Zamawiający może wyznaczyć termin składania ofert o 5 dni krótszy niż określony w ust. 1, jeżeli składanie ofert odbywa się w całości przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, w sposób określony w art. 63 ust. 1.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage
Zusätzliche Einstufung (cpv): 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 51112000 Installation von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45331110 Installation von Kesseln, 45331100 Installation von Zentralheizungen, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 09331100 Thermische Sonnenkollektoren, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 31430000 Elektrische Akkumulatoren, 44621112 Teile von Heizkörpern für Zentralheizungen, 44621220 Heizkessel für Zentralheizungen, 42122460 Luftpumpen, 42511110 Wärmepumpen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Z postępowania o udzielenie zamówienia wykluczony zostanie Wykonawca, w stosunku do którego zachodzi którakolwiek z okoliczności, o których mowa w art. 108 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, tj. wykonawcę: 1) będącego osobą fizyczną, którego prawomocnie skazano za przestępstwo: a) udziału w zorganizowanej grupie przestępczej albo związku mającym na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego, o którym mowa w art. 258 Kodeksu karnego, b) handlu ludźmi, o którym mowa w art. 189a Kodeksu karnego, c) o którym mowa w art. 228–230a, art. 250a Kodeksu karnego, w art. 46–48 ustawy z dnia 25 czerwca 2010 r. o sporcie (Dz. U. z 2020 r.poz. 1133 oraz z 2021 r. poz. 2054) lub w art. 54 ust. 1–4 ustawy z dnia 12 maja 2011 r. o refundacji leków, środków spożywczych specjalnego przeznaczenia żywieniowego oraz wyrobów medycznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 523, 1292, 1559 i 2054), d) finansowania przestępstwa o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 165a Kodeksu karnego, lub przestępstwo udaremniania lub utrudniania stwierdzenia przestępnego pochodzenia pieniędzy lub ukrywania ich pochodzenia, o którym mowa w art. 299 Kodeksu karnego, e) o charakterze terrorystycznym, o którym mowa w art. 115 § 20 Kodeksu karnego, lub mające na celu popełnienie tego przestępstwa, f) powierzenia wykonywania pracy małoletniemu cudzoziemcowi, o którym mowa w art. 9 ust. 2 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. poz. 769 oraz z 2020 r. poz. 2023), g) przeciwko obrotowi gospodarczemu, o których mowa w art. 296–307 Kodeksu karnego, przestępstwo oszustwa, o którym mowa w art. 286 Kodeksu karnego, przestępstwo przeciwko wiarygodności dokumentów, o których mowa w art. 270–277d Kodeksu karnego, lub przestępstwo skarbowe, h) o którym mowa w art. 9 ust. 1 i 3 lub art. 10 ustawy z dnia 15 czerwca 2012 r. o skutkach powierzania wykonywania pracy cudzoziemcom przebywającym wbrew przepisom na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej – lub za odpowiedni czyn zabroniony określony w przepisach prawa obcego; 2) jeżeli urzędującego członka jego organu zarządzającego lub nadzorczego, wspólnika spółki w spółce jawnej lub partnerskiej albo komplementariusza w spółce komandytowej lub komandytowo-akcyjnej lub prokurenta prawomocnie skazano za przestępstwo, o którym mowa w pkt 1; 3) wobec którego wydano prawomocny wyrok sądu lub ostateczną decyzję administracyjną o zaleganiu z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne, chyba że wykonawca odpowiednio przed upływem terminu do składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo przed upływem terminu składania ofert dokonał płatności należnych podatków, opłat lub składek na ubezpieczenie społeczne lub zdrowotne wraz z odsetkami lub grzywnami lub zawarł wiążące porozumienie w sprawie spłaty tych należności; 4) wobec którego prawomocnie orzeczono zakaz ubiegania się o zamówienia publiczne; 5) jeżeli zamawiający może stwierdzić, na podstawie wiarygodnych przesłanek, że wykonawca zawarł z innymi wykonawcami porozumienie mające na celu zakłócenie konkurencji, w szczególności jeżeli należąc do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, złożyli odrębne oferty, oferty częściowe lub wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, chyba że wykażą, że przygotowali te oferty lub wnioski niezależnie od siebie; 6) jeżeli, w przypadkach, o których mowa w art. 85 ust. 1, doszło do zakłócenia konkurencji wynikającego z wcześniejszego zaangażowania tego wykonawcy lub podmiotu, który należy z wykonawcą do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, chyba że spowodowane tym zakłócenie konkurencji może być wyeliminowane w inny sposób niż przez wykluczenie wykonawcy z udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia. 7) Ponadto o udzielenie przedmiotowego zamówienia nie mogą ubiegać się wykonawcy, którzy podlegają wykluczeniu na podstawie na podstawie art. 5k rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), dalej: rozporządzenie 833/2014, w brzmieniu nadanym rozporządzeniem Rady (UE) 2022/576 w sprawie zmiany rozporządzenia (UE) nr 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1), dalej: rozporządzenie 2022/5762 oraz na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. poz. 835).3 Powyższe wykluczenie następować będzie na okres trwania ww. okoliczności. Zamawiający nie przewiduje fakultatywnych przesłanek wykluczenia z udziału w postępowaniu na podstawie art. 109 ust. 1 ustawy Pzp
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Budowa instalacji OZE na terenie Miasta Piotrkowa Trybunalskiego - edycja II w formie „zaprojektuj i wybuduj”.
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie zadania pn.: „Budowa instalacji OZE na terenie Miasta Piotrkowa Trybunalskiego – edycja II”, w ramach którego jest: 2. Szczegółowo przedmiot zamówienia opisany został w PFU, stanowiącym SWZ CZĘŚĆ II – OPZ. 3. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez wykonawcę kluczowych zadań. 4. Zamawiający nie wymaga zatrudnienia przez wykonawcę lub podwykonawcę, osób na podstawie umowy o pracę. 5. Zamawiający nie przewiduje rozliczeń w walucie obcej. 6. Zamawiający nie przewiduje udzielania zaliczek. 7. Zamawiający przewiduje dokonać zmian umowy bez przeprowadzenia nowego postępowania o udzielenie zamówienia, o których mowa w art. 455 ust. 1 pkt 1, określonych w § 3 ust. 29, § 15 CZĘŚĆ III SWZ - PPU. PROCEDURA: Zamawiający stosuje tzw. procedurę odwróconą, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp – oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp składa wykonawca, którego oferta zostanie najwyżej oceniona. PRZEDMIOTOWE ŚRODKI DOWODOWE (składane wraz ofertą): Instalacja fotowoltaiczna: 1) świadectwo autoryzacji podpisane przez producenta urządzeń na projektowanie, dobór, montaż i serwis urządzeń paneli PV, magazynów energii oraz Inwerterów – zgodnie z kryterium oceny ofert, 2) oświadczenie producenta urządzeń o dostępności paneli PV i inwerterów o dostępności urządzeń na magazynie teren Polski/Europy co umożliwi szybką realizację inwestycji – zgodnie z kryterium oceny ofert, 3) aktualny na dzień składania ofert certyfikat z przeszkolenia co najmniej jednego pracownika/przedstawiciela wykonawcy z zakresu montażu, projektowania, doboru i wykonywania serwisu dla instalacji wystawionego przez producenta modułów fotowoltaicznych, 4) Karty katalogowe oferowanych paneli fotowoltaicznych w celu wykazania spełniania przez oferowane moduły parametrów określonych PFU Tom I , 5) karty katalogowe oferowanych falowników fotowoltaicznych w celu wykazania spełniania przez oferowane inwertery parametrów określonych PFU Tom I, 6) karty katalogowe oferowanych magazynów energii w celu wykazania spełnienia przez oferowane magazyny parametrów określonych w PFU Tom I. Instalacja kolektorów słonecznych 1) świadectwo autoryzacji podpisane przez producenta urządzeń na projektowanie, dobór, montaż i serwis urządzeń kolektorów słonecznych – zgodnie z kryterium oceny ofert, 2) oświadczenie producenta urządzeń o dostępności kolektorów słonecznych, dostępności urządzeń na magazynie teren Polski/Europy co umożliwi szybką realizację inwestycji – zgodnie z kryterium oceny ofert, 3) aktualny na dzień składania ofert certyfikat z przeszkolenia co najmniej jednego pracownika/przedstawiciela wykonawcy z zakresu montażu, projektowania, doboru i wykonywania serwisu dla instalacji wystawionego przez producenta kolektorów słonecznych, 4) karty katalogowe oferowanych kolektorów słonecznych w celu wykazania spełniania przez oferowane urządzenia parametrów określonych w PFU Tom IV. Instalacja pomp ciepła 1) świadectwo autoryzacji podpisane przez producenta urządzeń na projektowanie, dobór, montaż i serwis urządzeń – zgodnie z kryterium oceny ofert, 2) oświadczenie producenta urządzeń o dostępności urządzeń na magazynie teren Polski/Europy co umożliwi szybką realizację inwestycji – zgodnie z kryterium oceny ofert, 3) aktualny na dzień składania ofert certyfikat z przeszkolenia co najmniej jednego pracownika/przedstawiciela wykonawcy z zakresu montażu, projektowania, doboru i wykonywania serwisu dla instalacji wystawionego przez producenta pomp ciepła, 4) karty katalogowe oferowanych pomp ciepła CO +CWU i CWU w celu wykazania spełniania przez oferowane urządzenia parametrów określonych w PFU Tom II i III; Piece na pellet 1) świadectwo autoryzacji podpisane przez producenta urządzeń na projektowanie, dobór, montaż i serwis urządzeń – zgodnie z kryterium oceny ofert, 2) oświadczenie producenta urządzeń o dostępności urządzeń na magazynie teren Polski/Europy co umożliwi szybką realizację inwestycji – zgodnie z kryterium oceny ofert, 3) aktualny na dzień składania ofert certyfikat z przeszkolenia co najmniej jednego pracownika/przedstawiciela wykonawcy z zakresu montażu, projektowania, doboru i wykonywania serwisu dla instalacji wystawionego przez producenta kotłów i pieców na biomasę, 4) karty katalogowe oferowanych kotłów na pellet – w celu wykazania spełnienia przez oferowane urządzenia parametrów określonych PFU Tom IV. 4. Przedmiotowe środki dowodowe wskazane w pkt 1 podlegają uzupełnieniu na warunkach wskazanych w art. 107 ust. 2 i 3 ustawy Pzp. RODO: 1. Zamawiający informuje, że Administratorem danych osobowych wykonawcy jest Prezydent Miasta, Pasaż Karola Rudowskiego 10, 97-300 Piotrków Trybunalski. 2. W sprawach związanych z przetwarzaniem danych osobowych, można kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych Osobowych w Urzędzie Miasta Piotrkowa Trybunalskiego, za pośrednictwem adresu e-mail: iod@piotrkow.pl, tel. 7327765. 3. Dane osobowe będą przetwarzane w celu przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz w celu archiwizacji. Szczegółowa informacja znajduje się w Rozdziale XXV SWZ CZĘŚĆ I – IDW. WYKONAWCY WSPÓLNIE UBIEGAJĄCYCH SIĘ O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Szczegółowa informacja znajduje się w Rozdziale XI SWZ CZĘŚĆ I – IDW. KOMUNIKACJA: odbywa się w języku polskim za pośrednictwem Platformy znajdującej się pod adresem: https://platformazakupowa.pl/transakcja/1261505 Szczegółowa informacja znajduje się w Rozdziale XIII SWZ CZĘŚĆ I – IDW.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09332000 Sonnenenergieanlage
Zusätzliche Einstufung (cpv): 51112000 Installation von Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen, 09331200 Photovoltaische Solarmodule/Solarzellen, 42511110 Wärmepumpen, 42122460 Luftpumpen, 44621220 Heizkessel für Zentralheizungen, 31430000 Elektrische Akkumulatoren, 09331100 Thermische Sonnenkollektoren, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45331110 Installation von Kesseln, 45331100 Installation von Zentralheizungen, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający nie przewiduje opcji. 2. Zamawiający nie przewiduje możliwości udzielenia dotychczasowemu wykonawcy prac związanych z rozmieszczeniem i instalacją, w ramach zamówienia na dostawy, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 8 ustawy Pzp.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 13/04/2026
Enddatum der Laufzeit: 19/06/2026
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 0,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: 1. Warunki udziału w postępowaniu: 1) zdolność do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 2) uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 3) sytuacja ekonomiczna lub finansowa: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 4) zdolność techniczna lub zawodowa: a) dotycząca doświadczenia wykonawcy, polegająca na wykazaniu należytego wykonania (a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych wykonywania), w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy w tym okresie, co najmniej 4 prace związanych z rozmieszczeniem i instalacją, w ramach zamówienia na dostawy: dostawy wraz z montażem i uruchomieniem instalacji fotowoltaicznych w liczbie min. 200 instalacji oraz 150 magazynów energii w ramach jednej lub wielu umów, dostawy wraz z montażem i uruchomieniem instalacji pomp ciepła w liczbie min. 100 instalacji - w ramach jednej lub wielu umów, dostawy wraz z montażem i uruchomieniem kotłów na pellet lub biomasę w liczbie min. 2 instalacji - w ramach jednej lub wielu umów, dostawy wraz z montażem i uruchomieniem kolektorów słonecznych w liczbie min. 8 instalacji - w ramach jednej lub wielu umów. W przypadku wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, w odniesieniu ww. warunku spełnianie warunku jest spełnione, jeżeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia wykaże się ww. doświadczeniem i zrealizuje dostawy wraz z instalacją/montażem będące przedmiotem zamówienia. W przypadku, gdy wykonawca wykonał w ramach jednego kontraktu/ umowy większy zakres prac, dla potrzeb niniejszego postępowania winien wyodrębnić zakres/rodzaj zrealizowanych dostaw wraz z instalacją/montażem, o którym mowa powyżej. Jeżeli wykonawca wykazuje doświadczenie nabyte w ramach kontraktu (zamówienia/ umowy) realizowanego przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (konsorcjum), zamawiający nie dopuszcza by wykonawca polegał na doświadczeniu grupy wykonawców, której był członkiem, jeżeli faktycznie i konkretnie nie wykonywał wykazywanego zakresu prac. Zamawiający zastrzega możliwość zwrócenia się do wykonawcy o wyjaśnienia w zakresie faktycznie i konkretnie wykonywanego zakresu prac przez wykonawcę oraz przedstawienia stosownych dowodów np. umowy konsorcjum, z której wynika zakres obowiązków czy wystawionych przez wykonawcę faktur. b) polegająca na dysponowaniu i skierowaniu do realizacji zamówienia osób niezbędnych do wykonania zamówienia, co najmniej: 1) kierownika budowy branży elektrycznej, min. 1 osoba posiadająca: - uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia na podstawie przepisów ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, przy czym do spełnienia warunku wystarczą uprawnienia w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, - doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika budowy branży elektrycznej w min. 1 zadaniu (zamówieniu), w ramach którego dostarczone i zamontowane zostały instalacje fotowoltaiczne w łącznej liczbie min. 100 szt. 2) kierownika robót branży sanitarnej, min. 1 osoba posiadająca: - uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami budowlanymi przy wykonywaniu instalacji: cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych, kanalizacyjnych, lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia na podstawie przepisów ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, - doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika robót branży sanitarnej w min. 1 zadaniu (zamówieniu), w ramach którego dostarczone i zamontowane zostały kotły na pellet lub pompy ciepła w łącznej liczbie min. 50 szt. 3) kierownika robót branży konstrukcyjno-budowlanej, min. 1 osoba posiadająca: - uprawnienia budowlane bez ograniczeń do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia na podstawie przepisów ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, przy czym do spełnienia warunku wystarczą uprawnienia w zakresie instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych, - doświadczenie w pełnieniu funkcji kierownika budowy branży elektrycznej w min. 1 zadaniu (zamówieniu), w ramach których dostarczone i zamontowane zostały instalacje fotowoltaiczne w łącznej liczbie min. 50 szt. 4) projektanta branży elektrycznej, min. 1 osoba posiadająca: - uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia na podstawie przepisów ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, - doświadczenie w co najmniej 1 zadaniu (zamówieniu), w ramach którego zaprojektowane zostały instalacje fotowoltaiczne i magazyny energii w łącznej liczbie co najmniej 100 szt. 5) projektanta branży sanitarnej, min. 1 osoba posiadająca: - uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń: cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia na podstawie przepisów ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, - doświadczenie w pełnieniu funkcji projektanta branży sanitarnej w co najmniej 1 zadaniu(zamówieniu), w ramach których zaprojektowane zostały instalacje obejmujące dostawę wraz z montażem kotłów na pellet lub pomp ciepła c.o. lub c.w.u. w łącznej liczbie co najmniej 50 szt. 6) projektanta branży konstrukcyjno - budowlanej, min. 1 osoba posiadająca: - uprawnienia budowlane do projektowania bez ograniczeń w specjalności konstrukcyjno – budowlanej bez ograniczeń (lub odpowiadające im uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów lub uprawnienia na podstawie przepisów ustawy o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej, - doświadczenie w pełnieniu funkcji projektanta branży konstrukcyjno – budowlanej w co najmniej 1 zadaniu (zamówieniu), w ramach którego zaprojektowane zostały instalacje fotowoltaiczne w łącznej liczbie co najmniej 50 szt. 7) instalatora OZE: min. 1 osobę posiadającą aktualny certyfikat instalatora OZE wydany przez UDT, potwierdzający kwalifikacje do wykonywania instalacji fotowoltaicznych lub inne potwierdzenie kwalifikacji wydane na podstawie równoważnego systemu kwalifikowania ustanowionego lub uznanego na podstawie art. 18 ust. 3 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 ws. promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych, 8) instalatora OZE: min. 1 osobę posiadającą aktualny certyfikat instalatora OZE wydany przez UDT potwierdzający kwalifikacje do instalacji pomp ciepła lub inne potwierdzenie kwalifikacji wydane na podstawie równoważnego systemu kwalifikowania ustanowionego lub uznanego na podstawie art. 18 ust. 3 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 ws. promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych, 9) Instalatora OZE: min. 1 osobę posiadającą aktualny certyfikat instalatora OZE wydany przez UDT o potwierdzający kwalifikacje do instalacji kolektorów słonecznych lub inne potwierdzenie kwalifikacji wydane na podstawie równoważnego systemu kwalifikowania ustanowionego lub uznanego na podstawie art. 18 ust. 3 Dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 ws. promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych, 10) Instalatora OZE: min. 1 osobę posiadającą aktualny certyfikat instalatora OZE wydane przez Urząd dozoru Technicznego, potwierdzający kwalifikacje do instalacji kotłów na pellet i pieców na biomasę lub inne potwierdzenie kwalifikacji wydane na podstawie równoważnego systemu kwalifikowania ustanowionego lub uznanego na podstawie art. 18 ust. 3 dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2018/2001 ws. promowania stosowania energii ze źródeł odnawialnych; W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców (konsorcjum) ww. warunek zostanie uznany przez zamawiającego za spełniony, jeżeli spełnią go łącznie wykonawcy składający ofertę. 2. Podmiotowe środki dowodowe: Wykonawca dołącza do oferty (jeśli dotyczy): 1) oświadczenie o podziale zadań pomiędzy współwykonawców – wg załącznika nr 2 do SWZ IDW, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp. 2) zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby do oddania do dyspozycji wykonawcy niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia – wg załącznika nr 3 do SWZ IDW, o którym mowa w art. 118 ust. 3 ustawy Pzp, w terminie nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania: 3) wykaz prac związanych z rozmieszczeniem i instalacją, w ramach zamówienia na dostawy wraz z podaniem ich rodzaju, daty, miejsca wykonania i podmiotów, dla których zostały one wykonane. W przypadku, gdy wykonawca wykonał w ramach jednego kontraktu/umowy większy zakres prac, dla potrzeb niniejszego postępowania, winien wyodrębnić zakres/rodzaj prac, wymaganych przez zamawiającego. 4) dowody czy ww. prace zostały wykonane należycie, czy zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa bud. i prawidłowo ukończone.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena
Beschreibung: Punktacja w kryterium cena zostanie przydzielona wg wzoru: Wartość oferty najniższej podzielonej przez wartość oferty badanej, następnie pomnożona przez 100, a następnie pomnożona przez 0,6, co równa się wartość punktowa dla badanej oferty, z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Świadectwo autoryzacji producenta urządzeń
Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie czy wykonawca posiada czy nie posiada świadectwa producenta urządzeń dla paneli fotowoltaicznych oraz Inwerterów, kolektorów słonecznych, pomp ciepła, pieców na pellet; Ocena punktowa zostanie dokonana na podstawie deklaracji przez wykonawcę w ofercie jeżeli wykonawca je posiada otrzyma 5 pkt, jeżeli ich nie posiada otrzyma 0 pkt. Do oceny uwzględnia się oferty niepodlegające odrzuceniu.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Oświadczenie o dostępności producenta urządzeń
Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty na podstawie czy wykonawca posiada czy nie posiada oświadczenie o dostępności producenta urządzeń dla paneli fotowoltaicznych oraz Inwerterów, kolektorów słonecznych, pomp ciepła, pieców na pellet; Ocena punktowa zostanie dokonana na podstawie deklaracji przez wykonawcę w ofercie jeżeli wykonawca je posiada otrzyma 5 pkt, jeżeli ich nie posiada otrzyma 0 pkt. Do oceny uwzględnia się oferty niepodlegające odrzuceniu.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres rękojmi i gwarancji
Beschreibung: Zamawiający przyzna punkty za wydłużony okres gwarancji i rękojmi za wady na dostarczone materiały i urządzenia oraz montaż określony w pełnych latach (minimum 5 lat, max 7 lat); ocena punktowa zostanie dokonana na podstawie deklaracji wykonawcy w ofercie o długości rękojmi – według punktacji wskazanej w tabeli poniżej; Deklarowany okres rękojmi i gwarancji należy podać w pełnych latach. W przypadku podania okresu krótszego niż 5 lat zamawiający odrzuci ofertę jako niezgodną z warunkami zamówienia. Jeżeli wykonawca nie zadeklaruje żadnego okresu rękojmi – zamawiający przyjmie min. okres 5 lat. Jeżeli wykonawca zadeklaruje okres rękojmi dłuższy niż 7 lat – zamawiający przyjmie do obliczenia liczby punktów okres 7 lat, a w umowie zostanie wskazany okres zadeklarowany przez wykonawcę. Do oceny uwzględnia się oferty niepodlegające odrzuceniu.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Czas reakcji serwisu na zgłoszenie awarii
Beschreibung: Zamawiający oceniać będzie czas reakcji; przez czas reakcji serwisu rozumie się czas liczony od momentu skutecznego zarejestrowania zgłoszenia awarii instalacji OZE przez mieszkańca do momentu pojawienia się pracownika serwisu na miejscu awarii w dni robocze. Należy przyjąć, że najkrótszy czas reakcji wynosi16 godzin, maksymalny dopuszczalny czas reakcji 48 godzin; ocena punktowa zostanie dokonana na podstawie deklaracji wykonawcy w ofercie - liczba punktów zostanie obliczona proporcjonalnie według wzoru wskazanego w tabeli poniżej; Deklarowany czas reakcji należy podać w pełnych godzinach. W przypadku podania czasu reakcji krótszego niż 16 godzin, do oceny zostanie przyjęta wartość 16 godzin. Do oceny uwzględnia się oferty niepodlegające odrzuceniu.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia, wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w pkt. 6 i 7 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia, 4. Szczegółowe informacje dotyczące środków ochrony prawnej określone są w Dziale IX „Środki ochrony prawnej” ustawy Pzp.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Miasto Piotrków Trybunalski
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Miasto Piotrków Trybunalski
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 16 683 554,51 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Begolden Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Część 1: Najkorzystniejsza oferta
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 16 683 554,51 PLN
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 611/SPR /S/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 05/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 01/06/2026
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: 224587840
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Miasto Piotrków Trybunalski
Registrierungsnummer: 7712798771
Postanschrift: Pasaż Karola Rudowskiego 10
Stadt: Piotrków Trybunalski
Postleitzahl: 97-300
Land, Gliederung (NUTS): Piotrkowski (PL713)
Land: Polen
Telefon: +48447327796
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Begolden Sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 9691634366
Postanschrift: Armii Krajowej 133
Stadt: Katowice
Postleitzahl: 40-740
Land, Gliederung (NUTS): Katowicki (PL22A)
Land: Polen
Telefon: +48664950798
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9bd050db-c917-4f65-822b-05eb17d9aa29 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/06/2026 07:45:27 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 415935-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 115/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/06/2026