See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Umons
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Maintenance préventive et corrective des ascenseurs, barrières levantes et portes automatiques de l'UMONS
Beschreibung: L'accord-cadre a pour objet la conclusion d?un accord-cadre, relatif à la maintenance des ascenseurs de l?UMONS, pour une durée de maximum 4 années . Le présent accord-cadre est conclu avec 3 opérateurs économiques, dans la mesure où il y a un nombre suffisant d?opérateurs économiques, satisfaisant aux critères de sélection qualitative et pour autant que leur offre soit régulière. Les marchés fondés sur cet accord-cadre sont attribués dans les limites des conditions fixées dans le présent accord-cadre. Toutes les clauses de l?arrêté royal du 14 janvier 2013 sont d?application à chaque marché individuel notamment l'article 7 pour les marchés d'un montant inférieur à 30.000 ? HTVA. Cet accord sera conclu, en priorité, avec l?attributaire principal, les 2 autres attributaires n?intervenant, pour les termes fixés, qu?en cas de défaut d?exécution de l?attributaire principal, amenant à une résiliation, limitée ou complète, de l?accord-cadre en ce qui le concerne. Pour les termes non-fixés (prix des pièces à remplacer), le Pouvoir adjudicateur se réserve le droit de consulter tous les attributaires. Limite de l?accord-cadre : La valeur maximale sur présent accord-cadre au-dessus de laquelle l?accord-cadre n?a plus d?effet s?élève à 1.000.000 ? HTVA .
Kennung des Verfahrens: b9d586ee-a7de-4622-be71-bee0a62e499a
Interne Kennung: 2025.1500
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 325 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 3
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 3
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Participation à une organisation criminelle
Korruption: Corruption
Betrug: Fraude
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Infractions terroristes, infractions liées aux activités terroristes ou incitation à commettre une telle infraction, complicité ou tentative d’une telle infraction
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Blanchiment de capitaux ou financement du terrorisme
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Travail des enfants ou autre forme de traite des êtres humains
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Occupation de ressortissants de pays tiers en séjour illégal
Gründe im Zusammenhang mit Insolvenz, Interessenkonflikten oder beruflichem Fehlverhalten: Motifs d’exclusion relatifs aux dettes sociales et fiscales
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Maintenance préventive et corrective des ascenseurs, barrières levantes et portes automatiques de l'UMONS
Beschreibung: L'accord-cadre a pour objet la conclusion d?un accord-cadre, relatif à la maintenance des ascenseurs de l?UMONS, pour une durée de maximum 4 années . Le présent accord-cadre est conclu avec 3 opérateurs économiques, dans la mesure où il y a un nombre suffisant d?opérateurs économiques, satisfaisant aux critères de sélection qualitative et pour autant que leur offre soit régulière. Les marchés fondés sur cet accord-cadre sont attribués dans les limites des conditions fixées dans le présent accord-cadre. Toutes les clauses de l?arrêté royal du 14 janvier 2013 sont d?application à chaque marché individuel notamment l'article 7 pour les marchés d'un montant inférieur à 30.000 ? HTVA. Cet accord sera conclu, en priorité, avec l?attributaire principal, les 2 autres attributaires n?intervenant, pour les termes fixés, qu?en cas de défaut d?exécution de l?attributaire principal, amenant à une résiliation, limitée ou complète, de l?accord-cadre en ce qui le concerne. Pour les termes non-fixés (prix des pièces à remplacer), le Pouvoir adjudicateur se réserve le droit de consulter tous les attributaires. Limite de l?accord-cadre : La valeur maximale sur présent accord-cadre au-dessus de laquelle l?accord-cadre n?a plus d?effet s?élève à 1.000.000 ? HTVA .
Interne Kennung: 01
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 260 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Autorisation spécifique ou membre d'une organisation spécifique pour pouvoir fournir le service concerné(A la demande de l'Adjudicateur, à tout moment de la procédure, et au plus tard, avant la désignation de l'adjudicataire, le soumissionnaire devra pouvoir prouver, par le biais d'une attestation, qu'il est certifié en ISO 9001(2000) et 14001.)
Kriterium: Studien-, technische und Forschungseinrichtungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Liste des principaux services effectués au cours des les trois dernières années
Kriterium: Studien-, technische und Forschungseinrichtungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: L'opérateur économique devra soumettre une liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années. Cette liste devra faire mention du montant, de la date et du destinataire (public ou privé)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité de la méthodologie proposée et expérience du soumissionnaire
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Télésurveillance par intelligence artificielle et maintenance prédictive
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 26/06/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'Etat
Informationen über die Überprüfungsfristen: La question des délais de recours est régie par la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, l’information et les voies de recours en matière de marchés publics, à laquelle il convient de se reporter.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Umons
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Maintenance préventive et corrective des ascenseurs, barrières levantes et portes automatiques de l'UMONS
Beschreibung: L'accord-cadre a pour objet la conclusion d?un accord-cadre, relatif à la maintenance des ascenseurs de l?UMONS, pour une durée de maximum 4 années . Le présent accord-cadre est conclu avec 3 opérateurs économiques, dans la mesure où il y a un nombre suffisant d?opérateurs économiques, satisfaisant aux critères de sélection qualitative et pour autant que leur offre soit régulière. Les marchés fondés sur cet accord-cadre sont attribués dans les limites des conditions fixées dans le présent accord-cadre. Toutes les clauses de l?arrêté royal du 14 janvier 2013 sont d?application à chaque marché individuel notamment l'article 7 pour les marchés d'un montant inférieur à 30.000 ? HTVA. Cet accord sera conclu, en priorité, avec l?attributaire principal, les 2 autres attributaires n?intervenant, pour les termes fixés, qu?en cas de défaut d?exécution de l?attributaire principal, amenant à une résiliation, limitée ou complète, de l?accord-cadre en ce qui le concerne. Pour les termes non-fixés (prix des pièces à remplacer), le Pouvoir adjudicateur se réserve le droit de consulter tous les attributaires. Limite de l?accord-cadre : La valeur maximale sur présent accord-cadre au-dessus de laquelle l?accord-cadre n?a plus d?effet s?élève à 1.000.000 ? HTVA .
Interne Kennung: 02
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 25 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Autorisation spécifique ou membre d'une organisation spécifique pour pouvoir fournir le service concerné(A la demande de l'Adjudicateur, à tout moment de la procédure, et au plus tard, avant la désignation de l'adjudicataire, le soumissionnaire devra pouvoir prouver, par le biais d'une attestation, qu'il est certifié en ISO 9001(2000) et 14001.)
Kriterium: Studien-, technische und Forschungseinrichtungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Liste des principaux services effectués au cours des les trois dernières années
Kriterium: Studien-, technische und Forschungseinrichtungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: L'opérateur économique devra soumettre une liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années. Cette liste devra faire mention du montant, de la date et du destinataire (public ou privé)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité de la méthodologie proposée et expérience du soumissionnaire
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 26/06/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'Etat
Informationen über die Überprüfungsfristen: La question des délais de recours est régie par la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, l’information et les voies de recours en matière de marchés publics, à laquelle il convient de se reporter.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Umons
5.1.
Los: LOT-0003
Titel: Maintenance préventive et corrective des ascenseurs, barrières levantes et portes automatiques de l'UMONS
Beschreibung: L'accord-cadre a pour objet la conclusion d?un accord-cadre, relatif à la maintenance des ascenseurs de l?UMONS, pour une durée de maximum 4 années . Le présent accord-cadre est conclu avec 3 opérateurs économiques, dans la mesure où il y a un nombre suffisant d?opérateurs économiques, satisfaisant aux critères de sélection qualitative et pour autant que leur offre soit régulière. Les marchés fondés sur cet accord-cadre sont attribués dans les limites des conditions fixées dans le présent accord-cadre. Toutes les clauses de l?arrêté royal du 14 janvier 2013 sont d?application à chaque marché individuel notamment l'article 7 pour les marchés d'un montant inférieur à 30.000 ? HTVA. Cet accord sera conclu, en priorité, avec l?attributaire principal, les 2 autres attributaires n?intervenant, pour les termes fixés, qu?en cas de défaut d?exécution de l?attributaire principal, amenant à une résiliation, limitée ou complète, de l?accord-cadre en ce qui le concerne. Pour les termes non-fixés (prix des pièces à remplacer), le Pouvoir adjudicateur se réserve le droit de consulter tous les attributaires. Limite de l?accord-cadre : La valeur maximale sur présent accord-cadre au-dessus de laquelle l?accord-cadre n?a plus d?effet s?élève à 1.000.000 ? HTVA .
Interne Kennung: 03
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50000000 Reparatur- und Wartungsdienste
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Belgien
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2025
Laufzeit: 48 Monate
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 40 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Genehmigung oder Mitgliedschaft in einer bestimmten Organisation erforderlich für Dienstleistungsverträge
Beschreibung des Eignungskriteriums: Autorisation spécifique ou membre d'une organisation spécifique pour pouvoir fournir le service concerné(A la demande de l'Adjudicateur, à tout moment de la procédure, et au plus tard, avant la désignation de l'adjudicataire, le soumissionnaire devra pouvoir prouver, par le biais d'une attestation, qu'il est certifié en ISO 9001(2000) et 14001.)
Kriterium: Studien-, technische und Forschungseinrichtungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Liste des principaux services effectués au cours des les trois dernières années
Kriterium: Studien-, technische und Forschungseinrichtungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: L'opérateur économique devra soumettre une liste des principales prestations effectuées au cours des trois dernières années. Cette liste devra faire mention du montant, de la date et du destinataire (public ou privé)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Qualité de la méthodologie proposée et expérience du soumissionnaire
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 70
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 26/06/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Conseil d'Etat
Informationen über die Überprüfungsfristen: La question des délais de recours est régie par la loi du 17 juin 2013 relative à la motivation, l’information et les voies de recours en matière de marchés publics, à laquelle il convient de se reporter.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Umons
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Umons
Registrierungsnummer: BE0850.123.935
Postanschrift: Place du Parc, 20
Stadt: Mons
Postleitzahl: 7000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
Kontaktperson: Maxime Tournois
Telefon: +32 65373165
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SPF Stratégie et Appui
Registrierungsnummer: BE001
Postanschrift: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land: Belgien
Telefon: +32 27408000
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Conseil d'Etat
Registrierungsnummer: BE0931814266
Postanschrift: Rue de la Science 33
Stadt: Bruxelles
Postleitzahl: 1040
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Mons (BE323)
Land: Belgien
Telefon: +32 22349611
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: e01c7d0a-558b-48e6-9c96-ea29203cac69-01
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Änderung der Auftragsunterlagen am: 25/06/2025
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 42e7dc24-2ac1-4df3-9b2f-7d899f458b3a - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 25/06/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 25/06/2025 00:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 416056-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 121/2025
Datum der Veröffentlichung: 27/06/2025