1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: CSTB
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Centre de Service du Système d’Information Financier (SIFI) du CSTB : SAP
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la mise en place d'un centre de services pour la réalisation de prestations de conception, de réalisation, de maintenance et d'infogérance des environnements, relatives au Système d'Information FInancier (SIFI) et comptable du CSTB et aux applications associées, notamment le maintien de la plateforme SAP.
Kennung des Verfahrens: c1cdea1e-0249-4753-9e97-e761c83c8057
Interne Kennung: 26R005
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 64221000 Netzverbunddienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 84 avenue Jean Jaurès
Stadt: Champs-sur-Marne
Postleitzahl: 77420
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: AC à bons de commande
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: LOT-Prestation de développements applicatifs
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la mise en place d’un centre de services pour la réalisation de prestations de conception, de réalisation, de maintenance et d’infogérance des environnements, relatives au Système d’Information FInancier (SIFI) et comptable du CSTB et aux applications associées, notamment le maintien de la plateforme SAP. Les prestations à réaliser doivent couvrir notamment : • Le design et le plan de migration de l’architecture réseau pour remplacer l’actuel MPLS et les firewalls par une architecture plus moderne, sécurisée, résiliente et performante ; • Le déploiement et la fourniture de l’infrastructure d’interconnexion des réseaux et des accès Internet ; • Le déploiement et la fourniture des solutions de sécurité pour protéger l’accès à nos réseaux et pour gérer les flux réseau (type Firewall, plateforme Sase, …) ; • Le transfert et la fourniture d’armoires réservées au CSTB dans un datacenter spécialisé en hosting pour héberger nos serveurs, équipements actifs et de sécurité (actuellement chez Interxion) ; • Les licences et les droits d’utilisation des solutions technologiques ; • Les services de support, de maintien et d’expertises constructeur/éditeur sur des solutions technologiques proposées ; • Les services de configuration, d’optimisation et d’exploitation de la plateforme d’infrastructure réseau, de services sous-jacents et de sécurité ; • Les prestations d’expertises sur les technologies de réseaux WAN et de sécurité associées.
Interne Kennung: 26R005_Lot_1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 64221000 Netzverbunddienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Voir RC.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 84 avenue Jean Jaurès
Stadt: Champs-sur-Marne
Postleitzahl: 77420
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 400 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 60/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 40/100
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CF. Règlement de la Consultation
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Informationen über die Überprüfungsfristen: Cf. Règlement de la Consultation
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: CSTB
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: CSTB
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: CSTB
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CSTB
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CSTB
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: CSTB
Organisation, die die Zahlung ausführt: CSTB
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CSTB
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: LOT-Prestations de gestion des environnements
Beschreibung: Le présent marché a pour objet la mise en place d’un centre de services pour la réalisation de prestations de conception, de réalisation, de maintenance et d’infogérance des environnements, relatives au Système d’Information FInancier (SIFI) et comptable du CSTB et aux applications associées, notamment le maintien de la plateforme SAP. Les prestations à réaliser doivent couvrir notamment : • Le design et le plan de migration de l’architecture réseau pour remplacer l’actuel MPLS et les firewalls par une architecture plus moderne, sécurisée, résiliente et performante ; • Le déploiement et la fourniture de l’infrastructure d’interconnexion des réseaux et des accès Internet ; • Le déploiement et la fourniture des solutions de sécurité pour protéger l’accès à nos réseaux et pour gérer les flux réseau (type Firewall, plateforme Sase, …) ; • Le transfert et la fourniture d’armoires réservées au CSTB dans un datacenter spécialisé en hosting pour héberger nos serveurs, équipements actifs et de sécurité (actuellement chez Interxion) ; • Les licences et les droits d’utilisation des solutions technologiques ; • Les services de support, de maintien et d’expertises constructeur/éditeur sur des solutions technologiques proposées ; • Les services de configuration, d’optimisation et d’exploitation de la plateforme d’infrastructure réseau, de services sous-jacents et de sécurité ; • Les prestations d’expertises sur les technologies de réseaux WAN et de sécurité associées.
Interne Kennung: 26R005_Lot_2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 64221000 Netzverbunddienste
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Voir RC.
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: 84 avenue Jean Jaurès
Stadt: Champs-sur-Marne
Postleitzahl: 77420
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 3
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Sonstiges
Grüne Auftragsvergabe — Kriterien: Sonstige Kriterien für ein umweltorientiertes öffentliches Beschaffungswesen
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 60/100
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: 40/100
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: CF. Règlement de la Consultation
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Überprüfungsstelle: Tribunal Administratif de Melun
Informationen über die Überprüfungsfristen: Cf. Règlement de la Consultation
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: CSTB
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: CSTB
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: CSTB
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: CSTB
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: CSTB
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal Administratif de Melun
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: CSTB
Organisation, die die Zahlung ausführt: CSTB
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CSTB
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 2 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarungen in dieser Bekanntmachung: 2 000 000,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 1 400 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: VISEO
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE-VISEO-Lot 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 400 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: MARCHE-0001
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 12/06/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 214315-2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CSTB
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
Rahmenvereinbarung:
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 600 000,00 EUR
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: HACANTHE
Angebot:
Kennung des Angebots: OFFRE-HACANTHE-Lot 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 600 000,00 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: MARCHE-0002
Datum der Auswahl des Gewinners: 29/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 12/06/2026
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergeben: ja
Bekanntmachung, die die Rahmenvereinbarung geschaffen hat: 214315-2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: CSTB
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: CSTB
Registrierungsnummer: 77568822900027
Abteilung: Direction des Achats et des Engagements (DAE)
Postanschrift: 84 avenue Jean Jaurès Champs sur Marne - BP 02
Stadt: Marne-la-Vallée Cedex 2
Postleitzahl: 77421
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: +33 164688282
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal Administratif de Melun
Registrierungsnummer: 177 707 049 00017
Postanschrift: 43 RUE DU GENERAL DE GAULLE
Stadt: MELUN
Postleitzahl: 77000
Land, Gliederung (NUTS): Seine-et-Marne (FR102)
Land: Frankreich
Telefon: +33 160566630
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: VISEO
Registrierungsnummer: 79328801000085
Postanschrift: 94 RUE DE PARIS 94-96
Stadt: BOULOGNE-BILLANCOURT
Postleitzahl: 92100
Land, Gliederung (NUTS): Hauts-de-Seine (FR105)
Land: Frankreich
Telefon: +33 631234801
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: HACANTHE
Registrierungsnummer: 88237154500022
Postanschrift: 159A avenue de La Marne
Stadt: Marcq en baroeul
Postleitzahl: 59700
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Telefon: +33 035956975
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 547c4d06-f53d-4bd0-85bf-ed44a8f3bc0d - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 15/06/2026 16:36:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 416639-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 115/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/06/2026