416902-2021 - AuftragsänderungDeutschland-Jena: Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
OJ S 157/2021 16/08/2021
Bekanntmachung einer Änderung
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Friedrich-Schiller-Universität Jena
Postanschrift: Fürstengraben 1
Ort: Jena
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07743
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Herr René Fulde
E-Mail: Rene.Fulde@Uni-Jena.de
Telefon: +49 3641-9412220
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.uni-jena.de

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Abruf-Rahmenvertrag für bioinformatische Dienstleistungen
Referenznummer der Bekanntmachung: EU-OV/2017-12
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Ortsunabhängig. Für persönliche Arbeitstreffen auch in 07743 Jena.
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung zum Zeitpunkt des Abschlusses des Vertrags
Der Auftraggeber sucht im Rahmen eines drittmittelgeförderten Forschungsprojektes einen fachlich geeigneten Auftragnehmer für die Durchführung von bioinformatischen Dienstleistungen (=Evaluation of genomicdata (RNAseq, ChIPseq) of Candida spp., prokaryotes and mammals). Der Auftraggeber strebt den Abschluss eines Abruf-Rahmenvertrages an. Der Rahmenvertrag hat eine Laufzeit bis 30.09.2021.
II.2.7.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/06/2017 Ende: 30/09/2021
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

Abschnitt IV: Verfahren

IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Bekanntmachung einer Auftragsvergabe in Bezug auf diesen Auftrag
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2017/S 099-196506

Abschnitt V: Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe

Auftrags-Nr.: EU-OV/2017-12
Bezeichnung des Auftrags:
Abruf-Rahmenvertrag für bioinformatische Dienstleistungen
V.2.
Auftragsvergabe/Konzessionsvergabe
V.2.1.
Tag des Abschlusses des Vertrags/der Entscheidung über die Konzessionsvergabe
09/08/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Der Auftrag/Die Konzession wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: BioControl Jena GmbH
Ort: Jena
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07745
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert der Beschaffung: 386 000,00 EUR

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Der Antrag auf ein Nachprüfungsverfahren ist gemäß § 160 GWB unzulässig, soweit:
1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrages erkannt
und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist
nach § 134 Abs. 2 bleibt unberührt,
2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,
4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind.
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer beim Thüringer Landesverwaltungsamt
Ort: Weimar
Postleitzahl: 99423
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/08/2021

Abschnitt VII: Änderungen des Vertrags/der Konzession

VII.1.
Beschreibung der Beschaffung nach den Änderungen
VII.1.1.
CPV-Code Hauptteil
73100000 Dienstleistungen im Bereich Forschung und experimentelle Entwicklung
VII.1.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
VII.1.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Ortsunabhängig. Für persönliche Arbeitstreffen auch in 07743 Jena.
VII.1.4.
Beschreibung der Beschaffung
Der Auftraggeber sucht im Rahmen eines drittmittelgeförderten Forschungsprojektes einen fachlich geeigneten Auftragnehmer für die Durchführung von bioinformatischen Dienstleistungen (=Evaluation of genomicdata (RNAseq, ChIPseq) of Candida spp., prokaryotes and mammals). Der Auftraggeber strebt den Abschluss eines Abruf-Rahmenvertrages an. Der Rahmenvertrag hat eine Laufzeit bis 30.09.2022.
VII.1.5.
Laufzeit des Vertrags, der Rahmenvereinbarung, des dynamischen Beschaffungssystems oder der Konzession
Beginn: 01/06/2017 Ende: 30/09/2022Bei Rahmenvereinbarungen – Begründung, falls die Laufzeit der Rahmenvereinbarung vier Jahre übersteigt:
Auf Grund der Corona bedingten Einschränkungen wurde die Projektlaufzeit zum zugehörigen Abrufrahmenvertrag von vormals 01.06.2017 - 30.09.2021 um ein Jahr verlängert. Das Projekt endet nun am 30.09.2022.Bei der ursprünglichen Bedarfsplanung war dies nicht abzusehen.
VII.1.6.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses/der Konzession
Gesamtwert des Auftrags/des Loses/der Konzession: 386 000,00 EUR
VII.1.7.
Name und Anschrift des Auftragnehmers/Konzessionärs
Offizielle Bezeichnung: BioControl Jena GmbH
Ort: Jena
NUTS-Code: DEG03 Jena, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 07745
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer/Konzessionär ist ein KMU: ja
VII.2.
Angaben zu den Änderungen
VII.2.1.
Beschreibung der Änderungen
Art und Umfang der Änderungen (mit Angabe möglicher früherer Vertragsänderungen):
Kostenneutrale Vertragsverlängerung um ein Jahr, der Vertrag endet nun am 30.09.2021. Der Wert des ursprünglichen Auftrages ändert sich nicht.
VII.2.2.
Gründe für die Änderung
Notwendigkeit der Änderung aufgrund von Umständen, die ein öffentlicher Auftraggeber/Auftraggeber bei aller Umsicht nicht vorhersehen konnte (Artikel 43 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/23/EU, Artikel 72 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/24/EU, Artikel 89 Absatz 1 Buchstabe c der Richtlinie 2014/25/EU)
Beschreibung der Umstände, durch die die Änderung erforderlich wurde, und Erklärung der unvorhersehbaren Art dieser Umstände:
Das Froschungsvorhaben war ursprünglich mit der Projektlaufzeit vom 01.06.2021 bis 30.09.2021 versehen. Auf Grund der Corona bedingten Einschränkungen wurde die Projektlaufzeit um ein Jahr verlängert. Das Projekt endet nun am 30.09.2022. Der zugehörige Abrufrahmenvertrag muss daher an die Projektlaufzeit angepasst und bis zum 30.09.2022 verlängert werden. Bei der ursprünglichen Bedarfsplanung war dies nicht abzusehen.Eine Ausschreibung der Laufzeitverlängerung und ein etwaiger Auftragnehmerwechsel ist nicht möglich. Die Verlängerung zu den gleichen Bedingungen ist kostenneutral.
VII.2.3.
Preiserhöhung
Aktualisierter Gesamtauftragswert vor den Änderungen (unter Berücksichtigung möglicher früherer Vertragsänderungen und Preisanpassungen sowie im Falle der Richtlinie 2014/23/EU der durchschnittlichen Inflation im betreffenden Mitgliedstaat)
Wert ohne MwSt.: 386 000,00 EUR
Gesamtauftragswert nach den Änderungen
Wert ohne MwSt.: 386 000,00 EUR