1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Judetul Covasna
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Furnizare și distribuție de produse lactate – lapte UHT și iaurt – preșcolarilor din grădinițele de stat cu program normal de 4 ore și pentru elevii incluși în învățământul special din județul Covasna, pentru anii școlari 2026-2029
Beschreibung: Pentru anii școlari 2026-2029 Județul Covasna prin Consiliul Județean Covasna intenționează să încheie un acord-cadru de achiziție publică de produse lactate (lapte UHT și iaurt) pentru preșcolarii din grădinițele de stat cu program normal de 4 ore și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat, precum și pentru preșcolarii și elevii incluși în învățământul special din județul Covasna, respectiv trei contracte subsecvente pentru anii școlari 2026-2029. Necesitatea identificată se va satisface prin procedura de atribuire a acordului – cadru de achiziție publică a produselor lactate pentru anii școlari 2026-2029 conform prevederilor Legii achizițiilor publice nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare. Cantități estimative de produse lactate pentru anii școlari 2026-2029 sunt: minim – 11.027.436 buc. maxim – 11.374.704 buc. Cantități estimative de produse lactate pentru un contract subsecvent minim – 3.675.812 buc. maxim – 3.791.568 buc. Livrarea se va face la sediile beneficiarilor. Frecvența distribuirii produselor - pe parcursul săptămânii, unui preșcolar/elev i se acordă gratuit 3 porții de lapte (lapte UHT) si 2 porții de produse lactate (iaurt), cu încadrarea în sumele alocate cu aceste destinații. Distribuția produselor lactate în școlile și grădinițele din județul Covasna se va realiza astfel: Lapte UHT-zilele de Luni, Marți, Miercuri ale săptămânii cu distribuție săptămânală, Iaurt-zilele de Joi și Vineri ale săptămânii cu distribuție zilnică. Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări sau informații suplimentare în legătură cu documentația de atribuire, în conformitate cu prevederile art. 160 alin.(1) din Legea nr. 98/2016 cu completările și modificările ulterioare. Termenul limită pentru transmiterea solicitărilor de clarificări de către operatorii economici este de 20 de zile înainte de data limită de depunere a ofertelor. Autoritatea contractantă va răspunde în mod clar și complet la solicitările de clarificări/informații suplimentare adresate de operatorii economici cu 10 zile înainte de data limită de depunere a ofertelor, în conformitate cu prevederile art.160 alin.(2) și ale art. 161 alin.(1) din Legea nr.98/2016 cu completările și modificările ulterioare. NOTĂ Termenul de răspuns la clarificări nu afectează dreptul operatorilor economici de a adresa solicitări de clarificări pe parcursul întregii perioade care se scurge de la data publicării Anunțului de Participare și până la termenul limită de 20 de zile anterior datei limită de depunere a ofertelor. În măsura în care solicitările de clarificări/informații suplimentare au fost transmise în termenul prevăzut anterior, răspunsurile autorității contractante însoțite de întrebările aferente vor fi publicate în SEAP, în conformitate cu prevederile art. 160 alin.(3) din Legea nr. 98/2016 cu completările și modificările ulterioare. Autoritatea contractantă nu va răspunde la solicitările de clarificări/informații suplimentare adresate de operatorii economici care vor fi transmise prin altă modalitate de comunicare sau alt termen decât cel stabilit.
Kennung des Verfahrens: a3a37004-7c89-4ecb-ba59-11c88a02e6fc
Interne Kennung: 4201988_2026_PAAPD1621427
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Covasna (RO123)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Livrarea se va face la sediile beneficiarilor.
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 12 091 310,35 RON
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 12 091 310,35 RON
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: În cazul în care două sau mai multe oferte sunt clasate pe primul loc, cu punctaje egale, departajarea se va face având în vedere punctajul obținut la factorii de evaluare în ordinea descrescătoare a ponderilor acestora. În situația în care egalitatea se menține, autoritatea contractantă are dreptul să solicite noi propuneri financiare, și oferta câștigătoare va fi desemnată cea cu propunerea financiară cea mai mică, în conformitate cu prevederile art. 139, alin.(3) din H.G. nr. 395/2016 cu completările și modificările ulterioare. Pentru vizualizarea documentației de atribuire încărcate in SEAP, operatorii economici trebuie sa aibă un program necesar vizualizării fișierelor semnate electronic (acest program fiind disponibil gratuit pe site-urile furnizorilor de semnătura electronică). Cerințele tehnice definite la nivelul anunțului de participare, caietului de sarcini sau altor documente complementare, prin trimiterea standardelor, la un anumit producător, la mărci, brevete, tipuri, la o origine sau la o producție/metoda specifica de fabricație/prestare/execuție, vor fi înțelese ca fiind însoțite de mențiunea ”sau echivalent”.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Operatorul economic sau o persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru participarea la o organizație criminală.
Korruption: Operatorul economic sau orice persoană care este membru al organelor sale de conducere a fost condamnată definitiv pentru corupție, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau pentru care perioada de excludere prevăzută în hotărâre este încă aplicabilă.
Betrug: Operatorul economic sau un membru al organelor sale de conducere a fost condamnat definitiv pentru fraudă, printr-o hotărâre pronunțată în ultimii cinci ani sau cu perioadă de excludere încă valabilă.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Operatorul economic sau un membru al conducerii a fost condamnat pentru infracțiuni teroriste sau activități conexe.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Operatorul economic sau orice persoană din conducerea sa a fost condamnată pentru spălare de bani sau finanțarea terorismului.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Operatorul economic a fost condamnat pentru utilizarea muncii copiilor sau alte forme de trafic de persoane.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Operatorul economic nu și-a îndeplinit obligațiile de plată a impozitelor.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Operatorul economic nu este considerat suficient de sigur pentru a evita riscuri privind securitatea națională.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind protecția mediului.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind securitatea socială.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Operatorul economic a încălcat legislația privind dreptul muncii.
Konkurs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Zahlungsunfähigkeit: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vergleichsverfahren: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Operatorul economic se află în stare de insolvență, faliment sau lichidare.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Operatorul economic se află într-o situație de conflict de interese legată de participarea la această procedură.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Operatorul economic a oferit informații false, a ascuns informații sau nu a furnizat documente relevante.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Operatorul economic a comis o abatere profesională gravă.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Descriere momentan indisponibilă – necesită completare manuală.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Default lot
Beschreibung: Pentru anii școlari 2026-2029 Județul Covasna prin Consiliul Județean Covasna intenționează să încheie un acord-cadru de achiziție publică de produse lactate (lapte UHT și iaurt) pentru preșcolarii din grădinițele de stat cu program normal de 4 ore și pentru elevii din învățământul primar și gimnazial de stat, precum și pentru preșcolarii și elevii incluși în învățământul special din județul Covasna, respectiv trei contracte subsecvente pentru anii şcolari 2026-2029. Necesitatea identificată se va satisface prin procedura de atribuire a acordului – cadru de achiziție publică a produselor lactate pentru anii școlari 2026-2029 conform prevederilor Legii achizițiilor publice nr. 98/2016 cu modificările și completările ulterioare. Cantități estimative de produse lactate pentru anii școlari 2026-2029 sunt: minim – 11.027.436 buc. maxim – 11.374.704 buc. Cantități estimative de produse lactate pentru un contract subsecvent minim – 3.675.812 buc. maxim – 3.791.568 buc.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 15500000 Molkereierzeugnisse
Zusätzliche Einstufung (cpv): 60000000 Transport- und Beförderungsdienstleistungen (außer Abfalltransport)
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Covasna (RO123)
Land: Rumänien
Zusätzliche Informationen: Livrarea se va face la sediile beneficiarilor.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 36 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 12 091 310,35 RON
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Operatorii economici ce depun oferta trebuie sa dovedească o forma de înregistrare in condițiile legii din tara de rezidenta, din care sa reiasă ca operatorul economic este legal constituit, ca nu se afla in niciuna din situațiile de anulare a constituirii, precum si faptul ca are capacitate profesionala de a realiza activitățile care fac obiectul contractului. In vederea demonstrării îndeplinirii criteriului de capacitate de exercitare a activității profesionale, Ofertantul unic/Ofertantul asociat/ terțul susținător/subcontractant va completa DUAE. Documentele justificative vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe locurile I-III în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor la solicitarea autorității contractante, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016. Se vor solicita următoarele documente: Certificatul constatator emis de Oficiul Național al Registrului Comerțului – în original/copie legalizată/copie lizibilă cu mențiunea „conform cu originalul”, din care să rezulte obiectul principal și domeniile secundare de activitate ale societății. Obiectul contractului trebuie să aibă corespondent in codul CAEN din certificatul constatator emis de ONRC. Din Certificatul Constatator emis de Oficiul Registrului Comerțului de pe lângă Tribunalul Teritorial trebuie sa se regăsească si următoarele informații: datele de identificare ale operatorului economic, acționarii/ asociații, organele de conducere, administratorii, membrii Consiliului de Administrație, membrii Consiliului de Supraveghere, cotele de participare. Informațiile cuprinse in certificatul constatator trebuie sa fie reale/actuale la momentul depunerii certificatului. Operatorii economici nerezidenți (străini) vor prezenta documente care dovedesc o forma de înregistrare/atestare/autorizare ori apartenenta din punct de vedere profesional, sau orice alte documente echivalente, emise (în conformitate cu cerințele legale) in tara de rezidenta. Documentele se vor prezenta însoțite de traducerea autorizata a acestora în limba romana.
Kriterium: Referenzen zu bestimmten Lieferungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința 1: Experiența similară Ofertanții trebuie să demonstreze că au furnizat in ultimii 3 ani (calculați până la data limită de depunere a ofertelor) produse similare, în valoare cumulată de minim 3.000.000,00 lei fără TVA, în cadrul a maximum 3 contracte. NOTĂ: Prin furnizare de produse similare se înțeleg contracte de furnizare de produse lactate. În cazul în care autoritatea contractantă este nevoită, indiferent de motive, să procedeze la decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea candidaturilor/ofertelor, publicând în acest sens o erată, limita inferioară a perioadei de 3 ani se extinde cu perioada de timp aferentă decalării, urmând a fi considerată îndeplinită cerința pentru toți operatorii care au prezentat dovada finalizării contractului de experiență similară în intervalul de timp nou rezultat. NOTĂ: Decalarea termenului-limită stabilit pentru depunerea ofertelor și stabilirea astfel a unei noi date nu pot conduce în mod automat la respingerea unui ofertant pe motiv că experiența lui similară este situată în afara perioadei de 3 ani raportate la noua dată-limită de depunere a ofertelor, atât timp cât acesta, la data inițial stabilită în anunțul de participare/de participare simplificat, îndeplinea cerința astfel cum a fost aceasta solicitată. In vederea îndeplinirii cerinței, ofertantul/ ofertantul asociat/ terțul susținător va completa DUAE. La nivelul DUAE ofertanții vor preciza următoarele informații: numărul și data contractului invocat drept experiență similară, beneficiarul acestuia și datele sale de contact, data și numărul documentului de recepție, precum și ponderea și/sau activitățile pentru care a fost responsabil, împreună cu valoarea acestora, fără TVA, în conformitate cu prevederile art. 12 ale Instrucțiunii ANAP nr. 2/2017. Documentele justificative (Certificate/ documente/ recomandări emise de beneficiarul serviciilor/ Procese verbale de recepție/ Documente constatatoare emise de autoritățile contractate/ Certificate/ alte documente după caz) cu indicarea datelor si a beneficiarilor publici sau privați, vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe locurile I-III în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor, la solicitarea autorității contractante conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016. Aceste documente vor fi prezentate si de către ofertantul asociat, in situația in care resursele acestuia au fost luate in considerare pentru îndeplinirea cerinței. Nota 1: Dacă un grup de operatori economici depune o oferta comună, cerința se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului. În aceasta situație, și ofertantul asociat va completa DUAE. De asemenea, împreună cu DUAE și cu oferta, este obligatorie încărcarea în SEAP a Acordului de Asociere, semnat cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii. Nota 2: În vederea îndeplinirii cerinței, ofertantul poate beneficia de susținerea unui/unor terț/terți. În acest sens vor fi respectate prevederile art. 182 din Legea nr. 98/2016 cu completările și modificările ulterioare, și ale art. 48 din HG nr. 395/2016, 2016 cu completările și modificările ulterioare. Nota 3: Terțul susținător va completa DUAE. Nota 4: În cazul în care beneficiază de susținere din partea unui terț, ofertantul va prezenta: a) Angajamentul ferm privind susținerea capacității tehnice acordată de terțul susținător. Angajamentul ferm va fi încărcat în mod obligatoriu în SEAP împreună cu DUAE și cu oferta și va fi semnat cu semnătură electronică extinsă, bazată pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat în condițiile legii. b) Documentele transmise ofertantului de către terțul/terții susținător/susținători, din care să rezulte modul efectiv prin care terțul/terții susținător/susținători va/vor asigura îndeplinirea propriului angajament de susținere, care se constituie in anexe la angajamentul ferm. Documentele prezentate trebuie sa indice concret care sunt resursele (materiale/ umane/ tehnice/ etc.) pe care terțul le va mobiliza in cazul in care ofertantul întâmpină dificultăți pe parcursul derulării contractului sau se va afla in imposibilitatea derulării contractului, tipul acestor documente fiind determinat de obligațiile asumate de ofertant si terțul susținător prin angajamentul ferm. Terțul susținător va dovedi prin documentele prezentate ca deține toate resursele invocate ca element de susținere a ofertantului. Aceste documente vor fi încărcate in mod obligatoriu in SEAP împreună cu Angajamentul ferm, cu DUAE si cu oferta, si vor fi semnate cu semnătura electronica extinsa, bazata pe un certificat calificat, eliberat de un furnizor de servicii de certificare acreditat in condițiile legii. Nota 5: Autoritatea Contractanta va lua in considerare susținerea acordata de terțul/ terții susținător/i pentru îndeplinirea criteriilor minime impuse in documentația de atribuire, daca sunt îndeplinite in mod cumulativ următoarele condiții: a) terțul/ terții susținător(i) pot dovedi ca dețin resursele invocate ca element de susținere a ofertantului b) ofertantul poate demonstra ca va dispune efectiv de resursele entităților ce acorda susținerea, necesare pentru realizarea contractului, in cazul in care terțul susținător nu este declarat subcontractant. Nota 6: a) Pentru transformarea in Lei se va utiliza cursul mediu pentru anul 2023 - 1 Euro = 4,9465 Lei, 2024 - 1 Euro = 4,9746 Lei, 2025 - 1 Euro = 5,0415 Lei b) Pentru alte monede decât Euro, se transforma mai întâi în Euro, utilizându-se cursul mediu pentru anul 2023, 2024, 2025 publicat pe site-ul http://ec.europa.eu/budget/inforeuro. Pentru transformarea Euro in Lei se vor urma indicațiile de la punctul a).
Kriterium: Anteil der Unterauftragsvergabe
Beschreibung des Eignungskriteriums: Având în vedere Notificarea nr. 256/08.12.2016, se solicită tuturor ofertanților, ca odată cu depunerea DUAE să prezinte angajamentul terțului susținător (împreună cu documente anexe la angajament, transmise acestora de către terț/terții susținători, din care rezultă modul efectiv în care se va materializa susținerea acestuia/acestora), acordul de asociere (formular model atașat) și acordul de subcontractare (formular model atașat). AC solicită ofertantului să precizeze în ofertă: a) partea/părțile din contract pe care intenționează să o/le subcontracteze; b) datele de identificare ale subcontractanților propuși, dacă aceștia din urmă sunt cunoscuți la momentul depunerii ofertei sau a solicitării de participare. În cazul în care ofertantul/candidatul intenționează să subcontracteze o parte/părți din contract, DUAE include și informații privind partea din contract care urmează a fi eventual subcontractată și va avea anexat acordul de subcontractare. Subcontractanții pe a căror capacități se bazează ofertantul/candidatul trebuie să completeze, la rândul lor, DUAE separat. Nota Nedepunerea o dată cu DUAE a angajamentului ferm al terțului susținător, a acordului de subcontractare si/sau a acordului de asociere constituie temei pentru respingerea ofertei.
Kriterium: Zertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des Eignungskriteriums: Cerința nr. 2: obligatorie a fi îndeplinită pentru produse lactate Pentru produsele lactate se va prezenta autorizația sanitar veterinară pentru schimburi intracomunitare cu produse de origine animală conform ORDINULUI nr. 57/2010 pentru aprobarea Normei sanitare veterinare privind procedura de autorizare sanitar-veterinară și pentru siguranța alimentelor a unităților care produc, procesează, depozitează, transportă și/sau distribuie produse de origine animală, cu modificările și completările ulterioare, emis de AUTORITATEA NAŢIONALĂ SANITARĂ VETERINARĂ ŞI PENTRU SIGURANŢA ALIMENTELOR. În vederea îndeplinirii cerinței, ofertantul/ofertantul asociat va completa DUAE. Documentele justificative vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe locurile I-III în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor la solicitarea autorității contractante, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016. Pentru ofertanții străini, document echivalent emis în țara de rezidenţă (traducere autorizată în limba română).
Kriterium: Zertifikate von unabhängigen Stellen über Qualitätssicherungsstandards
Beschreibung des Eignungskriteriums: Dovada implementării sistemului de management al calității conform SR EN ISO 9001 (sau echivalent), sau HACCP (sau echivalent) sau ISO 22001 (sau echivalent) În vederea indeplinirii cerintei, ofertantul/ofertantul asociat va completa DUAE. Documentele justificative vor fi prezentate doar de către ofertanții clasați pe locurile I-III în clasamentul intermediar întocmit la finalizarea evaluării ofertelor la solicitarea autorității contractante, conform art. 196 alin.(2) din Legea nr. 98/2016. Se vor solicita următoarele documente: -Certificat/e emis/e de organisme independente, respectiv ISO 9001 sau echivalent, sau HACCP sau echivalent sau ISO 22001 sau echivalent, sau orice alte probe sau dovezi, in măsura in care probele/dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calității, prin raportare la domeniul în care se încadrează activitatea/activitățile principală/principale ce fac obiectul contractului.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pretul ofertei
Beschreibung: Punctajul se acorda astfel: a) Pentru cel mai scazut dintre preturi se acorda punctajul maxim alocat; b) Pentru celelalte preturi ofertate punctajul P(n) se calculeaza proportional, astfel: P(n) = (Pret minim ofertat / Pret n) x punctaj maxim alocat.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Componenta tehnică Produs ecologic
Beschreibung: Atunci când proporția de produse certificate ecologic este de 100% se acordă 30 de puncte. Când proporția de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 50% se acordă 15 puncte. Când proporția de produse certificate ecologic este mai mare sau egală cu 20% se acordă 5 puncte. Atunci când proporția de produse certificate ecologic este mai mică de 20% nu se acordă punctaj. N O T Ă: Ofertantul va prezenta certificat de înregistrare emis de CE.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Componenta tehnică Lanțul de aprovizionare — (LA)
Beschreibung: Algoritm de punctare: — fără niciun intermediar unde sunt incluși producători, procesatori, asociații de producători, respectiv organizații de producători, grupuri de producători, cooperative, se acordă 30 de puncte; — atunci când există un intermediar se acordă 20 de puncte; — pentru doi intermediari se acordă 10 puncte; — pentru mai mult de doi intermediari implicați în lanțul de aprovizionare nu se acordă punctaj. N O T Ă: Operatorul economic care asigură pentru ofertant serviciile de transport al produselor, accesorii furnizării, nu va fi considerat intermediar, deoarece suntem în prezența unei singure oferte și a unui singur transfer al dreptului de proprietate asupra produselor, respectiv de la ofertant la autoritatea contractantă achizitoare, transportatorul în cauză facturând către ofertant doar serviciile de transport. Totodată, menționăm, pentru buna înțelegere a modalității de acordare a punctajului aferent factorilor tehnici, faptul că nu se urmărește punctarea cantității de produse aduse de producător, respectiv de intermediar, ci doar existența sau nu a unui intermediar în lanțul de aprovizionare. Clasamentul pe baza căruia se stabilește oferta câștigătoare se întocmește în ordinea descrescătoare a punctajului total (P_total) obținut prin însumarea punctajelor aferente factorului preț și a celor privind calitatea, potrivit formulei Propunere: P_total = (P_fin) + (P_teh), unde: P_fin = punctaj financiar; P_teh = punctaj calitate, calculat astfel: P_teh = (P_SCPA x pondere SCPA) + (P_LA x pondere LA), unde: P_SCPA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare scheme de calitate ale produselor agroalimentare; P_LA = punctajul alocat pentru factorul de evaluare lanțul de aprovizionare. Menționăm că P_fin reprezintă punctajul pentru factorul de evaluare prețul ofertei și se acordă astfel: a) Pentru oferta cu prețul cel mai scăzut dintre prețurile ofertate se va acorda punctajul maxim alocat acestui factor — 40 de puncte. b) Pentru alt preț decât cel prevăzut la lit. a), punctajul se acordă astfel: P_fin (oferta în evaluare) = preț minim ofertă admisibilă/preț ofertă în evaluare x 40 de puncte.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Rumänisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 03/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 03/08/2026 15:00:00 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: In SEAP
Eröffnungstermin — Beschreibung: Membrii comisiei de evaluare
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Von einer Bietergemeinschaft, die den Zuschlag erhält, anzunehmende Rechtsform: Asociere conform art. 53. din Legea privind achizitiile publice nr 98/2016
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 3
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Informationen über die Überprüfungsfristen: Precizări privind termenul (termenele) de exercitare a căilor de atac: conform prevederilor art. 8, alin. (1) din Legea nr. 101/2016.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Judetul Covasna
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Consiliul Județean Covasna
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Judetul Covasna
Organisation, die Angebote bearbeitet: Judetul Covasna
8. Organisationen
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Judetul Covasna
Registrierungsnummer: 4201988
Postanschrift: Strada: Libertăţii, nr. 4
Stadt: Sfantu Gheorghe
Postleitzahl: 520008
Land, Gliederung (NUTS): Covasna (RO123)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Csaba Bagossy
Telefon: +40 267311190
Fax: +40 267351228
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Registrierungsnummer: 20329980
Postanschrift: Str. Stavropoleos nr. 6, sector 3
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 030084
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Telefon: +40 213104641
Fax: +40 218900745
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0005
Offizielle Bezeichnung: Consiliul Județean Covasna
Registrierungsnummer: 4201988_3
Postanschrift: Piața Libertății, Nr. 4
Stadt: Sfantu Gheorghe (Covasna)
Postleitzahl: 520008
Land, Gliederung (NUTS): Covasna (RO123)
Land: Rumänien
Telefon: +40 267311190
Fax: +40 267351228
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Operator SEAP
Registrierungsnummer: RO42283735
Postanschrift: Strada: Italiana, nr. 22, Sector: -, Judet: Bucuresti, Localitate: Bucuresti, Cod postal: -
Stadt: Bucuresti
Postleitzahl: 020976
Land, Gliederung (NUTS): Bucureşti (RO321)
Land: Rumänien
Kontaktperson: Roxana Popescu
Telefon: +40 213032997
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: d76c0307-2bb2-4072-93b4-622aa765101f - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/06/2026 11:05:20 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 16/06/2026 09:01:37 (UTC+03:00) Osteuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Rumänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 417038-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 115/2026
Datum der Veröffentlichung: 17/06/2026