418049-2026 - Wettbewerb
Schweiz – Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte – Anlagenverkabelung (NS) Bundle 2026-1
OJ S 116/2026 18/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungSwissgrid AG - Asset & Maintenance
E-Mailausschreibungen-ElectricalEquipment@swissgrid.ch
Tätigkeit des AuftraggebersMit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelAnlagenverkabelung (NS) Bundle 2026-1
BeschreibungDie Ausschreibung enthält im wesentlichen folgende Lieferungen und Leistungen: * Beschaffung, Lieferung, Kabelzug, Montage und Anschluss der Anlagenverkabelung im NS-Bereich * Entgegennehmen von Bauseits gestellten Elektroschaltschränke im Unterwerk * Einbringen, Montieren und Erden der Elektroschaltschränke auf Bodenrahmen * Anschluss aller zu erdenden Komponenten (Schaltschränke) gemäss Vorgaben * Ausprüfung der Verkabelung (Kaltprüfung) und Protokollierung der Messarbeiten. * Enddokumentation (Prüfprotokolle und Rotkorrekturen) * Koordination bezüglich des Lieferumfanges «Anlagenverkabelung» zu anderen Teilgewerken * Demontage und Entsorgung von den alten Schränken und Kabeln Die Leistungen sind auf nachfolgende 4 Lose verteilt: Los 1 (FR) * UW Banlieu Ouest (VD) * UW Crans (VD) Los 2 (DE) * UW Gondo (VS) * UW Sera (VS) Los 3 (DE) * UW Stalden (VS) * UW Zermeiggern (VS) Los 4 (DE) * UW Winkeln (SG)
Kennung des Verfahrensa41a31b6-f900-4cb3-a30c-31cd1e8240f6
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtja
Begründung des beschleunigten VerfahrensWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte
2.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenDas Unterwerk Banlieue Ouest befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Crissier im Kanton Waadt. Das Unterwerk Crans befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Crans-près-Céligny im Kanton Waadt.
2.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenDas Unterwerk Gondo liegt auf dem Gemeindegebiet von Gondo-Zwischbergen im Kanton Wallis. Das Unterwerk Sera liegt auf dem Gemeindegebiet von Gondo-Zwischbergen im Kanton Wallis.
2.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenDas Unterwerk Stalden liegt auf dem Gemeindegebiet von Stalden im Kanton Wallis. Das Unterwerk Zermeiggern liegt auf dem Gemeindegebiet von Saas-Almagell im Kanton Wallis.
2.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenDas Unterwerk Winkeln liegt auf dem Gemeindegebiet von St. Gallen im Kanton St. Gallen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenSonstige Anforderungen Bei Widersprüchlichkeiten der Publikation in Französisch zur dieser Publikation in Deutsch, geht diese Publikation in deutscher Sprache vor.
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann4
Auftragsbedingungen
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können4
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelAnlagenverkabelung für die Unterwerke Banlieu Ouest (VD) und Crans (VD)
BeschreibungDer Lieferumgang der Anlagenverkabelung besteht im Wesentlichen aus: * Beschaffung, Lieferung, Kabelzug, Montage und Anschluss der Anlagenverkabelung im NS-Bereich * Entgegennehmen von Bauseits gestellten Elektroschaltschränke im Unterwerk * Einbringen, Montieren und Erden der Elektroschaltschränke auf Bodenrahmen * Anschluss aller zu erdenden Komponenten (Schaltschränke) gemäss Vorgaben * Ausprüfung der Verkabelung (Kaltprüfung) und Protokollierung der Messarbeiten. * Enddokumentation (Prüfprotokolle und Rotkorrekturen) * Koordination bezüglich des Lieferumfanges «Anlagenverkabelung» zu anderen Teilgewerken * Demontage und Entsorgung von den alten Schränken und Kabeln
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32560000 Glasfasermaterial, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen
Optionen
Beschreibung der OptionenGemäss Ausschreibungsunterlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenDas Unterwerk Banlieue Ouest befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Crissier im Kanton Waadt. Das Unterwerk Crans befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Crans-près-Céligny im Kanton Waadt.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungGemäss Ausschreibungsunterlagen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungZK 1
BeschreibungPreis inkl. kapitalisierte Stundensätze
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 2
BeschreibungSchlüsselpersonen
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 3
BeschreibungAuftrags- und Risikoanalyse
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 4
BeschreibungQualität der angegebenen Referenzen des Unternehmens
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 5
BeschreibungNachhaltigkeitsbestrebungen
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJhNDFhMzFiNi1mOTAwLTRjYjMtYTMwYy0zMWNkMWU4MjQwZjYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.sap.com/swiss/products/spend-management/ariba-network.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutschFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitGemäss Ausschreibungsunterlagen
Frist für den Eingang der Angebote17/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSwissgrid AG - Asset & Maintenance
5.1.
LosLOT-0002
TitelAnlagenverkabelung für die Unterwerke Gondo (VS) und Sera (VS)
BeschreibungDer Lieferumgang der Anlagenverkabelung besteht im Wesentlichen aus: * Beschaffung, Lieferung, Kabelzug, Montage und Anschluss der Anlagenverkabelung im NS-Bereich * Entgegennehmen von Bauseits gestellten Elektroschaltschränke im Unterwerk * Einbringen, Montieren und Erden der Elektroschaltschränke auf Bodenrahmen * Anschluss aller zu erdenden Komponenten (Schaltschränke) gemäss Vorgaben * Ausprüfung der Verkabelung (Kaltprüfung) und Protokollierung der Messarbeiten * Enddokumentation (Prüfprotokolle und Rotkorrekturen) * Koordination bezüglich des Lieferumfanges «Anlagenverkabelung» zu anderen Teilgewerken * Demontage und Entsorgung von den alten Schränken und Kabeln
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32562000 Glasfaserkabel, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen
Optionen
Beschreibung der OptionenGemäss Ausschreibungsunterlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenDas Unterwerk Gondo liegt auf dem Gemeindegebiet von Gondo-Zwischbergen im Kanton Wallis. Das Unterwerk Sera liegt auf dem Gemeindegebiet von Gondo-Zwischbergen im Kanton Wallis.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungZK 1
BeschreibungPreis inkl. kapitalisierte Stundensätze
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 2
BeschreibungSchlüsselpersonen
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 3
BeschreibungAuftrags- und Risikoanalyse
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 4
BeschreibungQualität der angegebenen Referenzen des Unternehmens
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 5
BeschreibungNachhaltigkeitsbestrebungen
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJhNDFhMzFiNi1mOTAwLTRjYjMtYTMwYy0zMWNkMWU4MjQwZjYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.sap.com/swiss/products/spend-management/ariba-network.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutschFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitGemäss Ausschreibungsunterlagen
Frist für den Eingang der Angebote17/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSwissgrid AG - Asset & Maintenance
5.1.
LosLOT-0003
TitelAnlagenverkabelung für die Unterwerke Stalden (VS) und Zermeiggern (VS)
BeschreibungDer Lieferumgang der Anlagenverkabelung besteht im Wesentlichen aus: * Beschaffung, Lieferung, Kabelzug, Montage und Anschluss der Anlagenverkabelung im NS-Bereich * Entgegennehmen von Bauseits gestellten Elektroschaltschränke im Unterwerk * Einbringen, Montieren und Erden der Elektroschaltschränke auf Bodenrahmen * Anschluss aller zu erdenden Komponenten (Schaltschränke) gemäss Vorgaben * Ausprüfung der Verkabelung (Kaltprüfung) und Protokollierung der Messarbeiten. * Enddokumentation (Prüfprotokolle und Rotkorrekturen) * Koordination bezüglich des Lieferumfanges «Anlagenverkabelung» zu anderen Teilgewerken * Demontage und Entsorgung von den alten Schränken und Kabeln
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32560000 Glasfasermaterial, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen
Optionen
Beschreibung der OptionenGemäss Ausschreibungsunterlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenDas Unterwerk Stalden liegt auf dem Gemeindegebiet von Stalden im Kanton Wallis. Das Unterwerk Zermeiggern liegt auf dem Gemeindegebiet von Saas-Almagell im Kanton Wallis.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungGemäss Ausschreibungsunterlagen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungZK 1
BeschreibungPreis inkl. kapitalisierte Stundensätze
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 2
BeschreibungSchlüsselpersonen
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 3
BeschreibungAuftrags- und Risikoanalyse
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 4
BeschreibungQualität der angegebenen Referenzen des Unternehmens
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 5
BeschreibungNachhaltigkeitsbestrebungen
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJhNDFhMzFiNi1mOTAwLTRjYjMtYTMwYy0zMWNkMWU4MjQwZjYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.sap.com/swiss/products/spend-management/ariba-network.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutschFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitGemäss Ausschreibungsunterlagen
Frist für den Eingang der Angebote17/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSwissgrid AG - Asset & Maintenance
5.1.
LosLOT-0004
TitelAnlagenverkabelung für das Unterwerk Winkeln (VS)
BeschreibungDer Lieferumgang der Anlagenverkabelung besteht im Wesentlichen aus: * Beschaffung, Lieferung, Kabelzug, Montage und Anschluss der Anlagenverkabelung im NS-Bereich * Entgegennehmen von Bauseits gestellten Elektroschaltschränke im Unterwerk * Einbringen, Montieren und Erden der Elektroschaltschränke auf Bodenrahmen * Anschluss aller zu erdenden Komponenten (Schaltschränke) gemäss Vorgaben * Ausprüfung der Verkabelung (Kaltprüfung) und Protokollierung der Messarbeiten. * Enddokumentation (Prüfprotokolle und Rotkorrekturen) * Koordination bezüglich des Lieferumfanges «Anlagenverkabelung» zu anderen Teilgewerken * Demontage und Entsorgung von den alten Schränken und Kabeln
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31300000 Isolierte Elektrokabel, -leitungen und -drähte
Zusätzliche Einstufung (cpv): 32560000 Glasfasermaterial, 45310000 Installation von elektrischen Leitungen, 51100000 Installation von elektrischen und mechanischen Einrichtungen
Optionen
Beschreibung der OptionenGemäss Ausschreibungsunterlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
LandSchweiz
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche InformationenDas Unterwerk Winkeln liegt auf dem Gemeindegebiet von St. Gallen im Kanton St. Gallen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Andere LaufzeitUnbekannt
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen1
Weitere Informationen zur VerlängerungGemäss Ausschreibungsunterlagen
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenNoch nicht bekannt
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumAndere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.

KriteriumRelevante Bildungs- und Berufsqualifikationen
Beschreibung des EignungskriteriumsDie Kriterien sind in der offiziellen Publikation auf simap.ch definiert.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungZK 1
BeschreibungPreis inkl. kapitalisierte Stundensätze
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 2
BeschreibungSchlüsselpersonen
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 3
BeschreibungAuftrags- und Risikoanalyse
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl20
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 4
BeschreibungQualität der angegebenen Referenzen des Unternehmens
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungZK 5
BeschreibungNachhaltigkeitsbestrebungen
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Informationen über zugangsbeschränkte Dokumente einsehbar unterhttps://www.simap.ch/de/redirect?context=eyJwYWdlIjoicHJvamVjdCIsInJvbGUiOm51bGwsIm9yZ0lkIjpudWxsLCJwcm9qZWN0SWQiOiJhNDFhMzFiNi1mOTAwLTRjYjMtYTMwYy0zMWNkMWU4MjQwZjYiLCJsb3RJZCI6bnVsbCwic3Vic2NyaXB0aW9uSWQiOm51bGx9
Ad-hoc-Kommunikationskanal
NameSimap.ch
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.sap.com/swiss/products/spend-management/ariba-network.html
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutschFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitGemäss Ausschreibungsunterlagen
Frist für den Eingang der Angebote17/07/2026 23:59:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNoch nicht bekannt
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
Finanzielle VereinbarungWeitere Angaben in der offiziellen Publikation auf simap.ch
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleBundesverwaltungsgericht
Informationen über die Überprüfungsfristen: Rechtsmittelbelehrung Gegen diese Verfügung kann gemäss Art. 56 Abs. 1 des Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BöB) innert 20 Tagen seit Eröffnung schriftlich Beschwerde beim Bundesverwaltungsgericht, Postfach, 9023 St. Gallen, erhoben werden. Die Beschwerde ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel sowie die Unterschrift der beschwerdeführenden Person oder ihrer Vertretung zu enthalten. Eine Kopie der vorliegenden Verfügung und vorhandene Beweismittel sind beizulegen. Die Bestimmungen des Verwaltungsverfahrensgesetzes (VwVG) über den Fristenstillstand finden gemäss Art. 56 Abs. 2 BöB keine Anwendung.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltSwissgrid AG - Asset & Maintenance
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungSwissgrid AG - Asset & Maintenance
Registrierungsnummera94114f1-0be2-430d-a9b4-fd6b77a00bbe
PostanschriftBleichemattstrasse 31, Postfach
StadtAarau
Postleitzahl5001
Land, Gliederung (NUTS)Aargau (CH033)
LandSchweiz
E-Mailausschreibungen-ElectricalEquipment@swissgrid.ch
Telefon+41585802199
Internetadressehttps://www.swissgrid.ch/de/home/about-us/procurement.html
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungBundesverwaltungsgericht
RegistrierungsnummerBVGER
PostanschriftPostfach
StadtSt. Gallen
Postleitzahl9023
Land, Gliederung (NUTS)St. Gallen (CH055)
LandSchweiz
E-Mailinfo@bvger.admin.ch
Telefon+41584652626
Internetadressehttps://www.bvger.ch
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungSimap.ch
RegistrierungsnummerCH001
PostanschriftHolzikofenweg 36
StadtBern
Postleitzahl3003
Land, Gliederung (NUTS)Bern / Berne (CH021)
LandSchweiz
E-Mailsupport@simap.ch
Telefon+41584646388
Internetadressehttps://www.simap.ch
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung2359e3e7-adf7-43cb-bf28-3cfc844d1e36-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
10.1.
Änderung
AbschnittskennungPROCEDURE
Beschreibung der ÄnderungenFehler im D_Preisangebot Los 2 (3.12 Kabelaufbau) Sera sind behoben. Bitte verwenden sie für Los 2 die Bereinigte Datei "Berichtigung D_Preisangebot_Los2_Sera".
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung5086aa07-b925-4987-95d3-301a2376e2c5  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung17/06/2026 02:26:03 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutschFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung418049-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe116/2026
Datum der Veröffentlichung18/06/2026