41808-2024 - Wettbewerb
Belgien – Gerichtsvollzieherdienste – Raamovereenkomst activiteiten van minnelijke en gerechtelijke invordering van schuldvorderingen
OJ S 15/2024 22/01/2024
Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Het Ziekenhuisnetwerk Antwerpen (ZNA) vzw
E-Mail: aankoop@zna.be
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Raamovereenkomst activiteiten van minnelijke en gerechtelijke invordering van schuldvorderingen
Beschreibung: ZNA wenst voor een periode van 4 jaar, met een eventuele verlenging van 2 jaar, een dienstverlener aan te stellen voor het beheer van het extern invorderingsproces, zowel voor het minnelijke als voor de het gerechtelijke proces. De inschrijver houdt hierbij rekening dat bepaalde handelingen uitsluitend door bepaalde beroepscategorieen mogen worden uitgevoerd (zoals gerechtsdeurwaarders of advocaten). De inschrijver staat volledig in voor het beheer en de coördinatie van alle processen en vormt het enige aanspreekpunt voor het ziekenhuis. De specifieke bepalingen in verband met de opdracht zijn opgenomen in deel III - technische bepalingen.
Kennung des Verfahrens: c756dea1-fc33-4044-b910-3a6f94c63189
Interne Kennung: PPP0GN-2212/3148/2023-2212
Verfahrensart: Nichtoffenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: niet-openbare procedure
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75242110 Gerichtsvollzieherdienste
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: www.zna.be  
Stadt: Antwerpen
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: ZNA alle sites
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: www.zna.be  
Stadt: Antwerpen
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: ZNA alle sites
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Vervalsing van de mededinging. (zie UEA)
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale recht. (zie UEA)
Konkurs: Faillissement. (zie UEA)
Korruption: Corruptie. (zie UEA)
Vergleichsverfahren: Regeling met schuldeisers. (zie UEA)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Deelneming aan een criminele organisatie. (zie UEA)
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurecht. (zie UEA)
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Witwassen van geld of financiering van terrorisme. (zie UEA)
Betrugsbekämpfung: Fraude. (zie UEA)
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandel. (zie UEA)
Zahlungsunfähigkeit: Insolventie. (zie UEA)
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht. (zie UEA)
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Activa beheerd door vereffenaar. (zie UEA)
Falsche Angaben, verweigerte Informationen, die nicht in der Lage sind, die erforderlichen Unterlagen vorzulegen, und haben vertrauliche Informationen über dieses Verfahren erhalten.: Valse verklaringen, achterhouden van informatie, niet in staat vereiste documenten te verstrekken en verkrijging van vertrouwelijke informatie over deze procedure. (zie UEA)
Rein innerstaatliche Ausschlussgründe: Louter nationale uitsluitingsgronden. (zie UEA)
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedure. (zie UEA)
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedure. (zie UEA)
Schwere Verfehlung im Rahmen der beruflichen Tätigkeit: Ernstige beroepsfouten. (zie UEA)
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sancties. (zie UEA)
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal recht. (zie UEA)
Zahlung der Sozialversicherungsbeiträge: Betaling van sociale premies. (zie UEA)
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Staking van bedrijfsactiviteiten. (zie UEA)
Entrichtung von Steuern: Betaling van belastingen. (zie UEA)
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten. (zie UEA)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Raamovereenkomst activiteiten van minnelijke en gerechtelijke invordering van schuldvorderingen
Beschreibung: Raamovereenkomst activiteiten van minnelijke en gerechtelijke invordering van schuldvorderingen
Interne Kennung: 2023-2212 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 75242110 Gerichtsvollzieherdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 79100000 Dienstleistungen im juristischen Bereich, 79941000 Gebührenerhebung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: www.zna.be  
Stadt: Antwerpen
Postleitzahl: 2000
Land, Gliederung (NUTS): Arr. Antwerpen (BE211)
Land: Belgien
Zusätzliche Informationen: ZNA alle sites
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/07/2024
Enddatum der Laufzeit: 30/06/2028
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 2 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: De inschrijver beschikt over de nodige capaciteit voor deze opdracht en toont dit aan door middel van een lijst van 5 soortgelijke opdrachten die de afgelopen 3 jaar werden uitgevoerd met een looptijd van minstens 24 maanden inclusief minimum 1 en maximum 3 verplichte referenties uit de ziekenhuiswereld. De lijst dient het volgende te bevatten: de opdrachtbeschrijving, het bedrag en datum van de opdracht, de sector, de naam van de publiek- of privaatrechterlijke instantie, het aantal behandelde dossiers en inningspercentage per fase en dit gestaafd door een ondertekend attest van goede uitvoering. Minimumeisen: De inschrijver beschikt over de nodige capaciteit voor deze opdracht en toont dit aan door middel van een lijst van 5 soortgelijke opdrachten die de afgelopen 3 jaar werden uitgevoerd met een looptijd van minstens 24 maanden inclusief minimum 1 en maximum 3 verplichte referenties uit de ziekenhuiswereld. De lijst dient het volgende te bevatten: de opdrachtbeschrijving, het bedrag en datum van de opdracht, de sector, de naam van de publiek- of privaatrechterlijke instantie, het aantal behandelde dossiers en inningspercentage per fase en dit gestaafd door een ondertekend attest van goede uitvoering.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Technische und berufliche Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Een nota met de samenstelling van het kantoor met opgave van de medewerkers die fulltime als aanspreekpunt ter beschikking worden gesteld voor de opdracht, met vermelding van referentie en ervaring. Opgave van de studie- en beroepskwalificaties en de talenkennis van het personeel dat zal worden ingezet voor deze opdracht. Hierbij levert de inschrijver tevens het bewijs dat men een erkenning heeft voor het uitoefenen van een activiteit van minnelijke schikking. Minimumeisen: Een nota met de samenstelling van het kantoor met opgave van de medewerkers die fulltime als aanspreekpunt ter beschikking worden gesteld voor de opdracht, met vermelding van referentie en ervaring. Opgave van de studie- en beroepskwalificaties en de talenkennis van het personeel dat zal worden ingezet voor deze opdracht. Hierbij levert de inschrijver tevens het bewijs dat men een erkenning heeft voor het uitoefenen van een activiteit van minnelijke schikking.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Om de financiële draagkracht van de kandidaat te controleren zal de aanbesteder gebruik maken van de Creditsafe International Score. De Creditsafe Internationale Score is een gestandaardiseerde score afgeleid van de normale Creditsafe score. Hierdoor kan een score vergelijking worden gemaakt tussen bedrijven in verschillende landen. Meer info op https://www.creditsafe.be. Volgende scores zijn mogelijk: Score Omschrijving Score A: Zeer laag risico Score B: Laag risico Score C: Gemiddeld risico Score D: Hoog risico Score E: Geen score Voor elke kandidaat zal de aanbesteder zelf een Creditsafe rapport opvragen.Minimumeisen: Uit de behaalde score moet een gezonde financiële toestand blijken. Deze score dient "A, B of C" te zijn.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit
Beschreibung des Eignungskriteriums: Minimum omzet van 4M€ inzake incasso-activiteiten tijdens de afgelopen 2 jaren mits overlegging van de jaarrekening Minimumeisen: Minimum omzet van 4M€ inzake incasso-activiteiten tijdens de afgelopen 2 jaren mits overlegging van de jaarrekening + toelichtende nota betreffende deze activiteiten.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet

Kriterium: 
Art: Eignung zur Berufsausübung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Het UEA, waarmee de ondernemer verklaart dat hij zich niet bevindt in een van de uitsluitingssituaties als bedoeld in de artikelen 67 tot 69 van de wet van 17 juni 2016. Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.
Anwendung dieses Kriteriums: Verwendet
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens: 
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber: 5
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://cloud.3p.eu/Downloads/1/2212/GN/2023
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen: 
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung: 12/02/2024
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://www.publicprocurement.be
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Beschreibung der finanziellen Sicherheit: Borgtocht (3 % van het geraamde bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental)
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 31/01/2024 10:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 180 Tage
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Rechtbank van Eerste Aanleg van het Gerechtelijk Arrondissement Antwerpen
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Het Ziekenhuisnetwerk Antwerpen (ZNA) vzw
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Het Ziekenhuisnetwerk Antwerpen (ZNA) vzw
Beschaffungsdienstleister: 3P Aanbieder van diensten
TED eSender: FPS Policy and Support
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Het Ziekenhuisnetwerk Antwerpen (ZNA) vzw
Registrierungsnummer: 0862382656
Postanschrift: Leopoldstraat 26
Stadt: Antwerpen
Postleitzahl: 2000
Land: Belgien
Kontaktperson: Mark Drieghe
E-Mail: aankoop@zna.be
Telefon: +32 32177455
Internetadresse: http://www.zna.be/
Profil des Erwerbers: https://www.publicprocurement.be
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Zentrale Beschaffungsstelle, die öffentliche Aufträge oder Rahmenvereinbarungen im Zusammenhang mit für andere Beschaffer bestimmten Bauleistungen, Lieferungen oder Dienstleistungen vergibt/abschließt
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: 3P Aanbieder van diensten
Registrierungsnummer: BE 0475.480.736
Stadt: Antwerpen
Postleitzahl: 2000
Land: Belgien
E-Mail: info@3p.eu
Telefon: +32 3 294 30 51
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffungsdienstleister
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: FPS Policy and Support
Registrierungsnummer: BE001
Stadt: Brussel
Postleitzahl: 1000
Land: Belgien
E-Mail: e.proc@publicprocurement.be
Telefon: +32 2 740 80 00
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Rechtbank van Eerste Aanleg van het Gerechtelijk Arrondissement Antwerpen
Registrierungsnummer: 0308.357.753
Postanschrift: Bolivarplaats 20
Stadt: Antwerpen
Postleitzahl: 2000
Land: Belgien
E-Mail: orb.antwerpen.griffie@just.fgov.be
Telefon: +32 32578011
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: 41ebf142-dbde-4fe6-ac53-44a7be89c16f-01
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Änderung der Auftragsunterlagen am: 19/01/2024
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 586aef31-7a36-4f38-8f2d-051098bc40fc  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/01/2024 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 19/01/2024 00:00:00 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 41808-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 15/2024
Datum der Veröffentlichung: 22/01/2024