1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: MARTIA a.s.
Rechtsform des Erwerbers: Organisation mit besonderen oder ausschließlichen Rechten
Tätigkeit des Auftraggebers: Mit Strom zusammenhängende Tätigkeiten
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: RÁMCOVÁ DOHODA – ZAJIŠTĚNÍ ÚDRŽBOVÝCH PRACÍ NA LC V ELEKTRÁRNĚ HODONÍN
Beschreibung: Předmětem této Rámcové dohody je závazek Dodavatele provést pro Objednatele zejména níže specifikované činnosti: a) Zámečnické, svářečské, lešenářské, izolatérské a natěračské práce jako zejména: - údržba a opravy pásových, šnekových, řetězových dopravníků a elevátoru, - opravy a údržba armatur, přírub atd., - opravy a údržba čerpadel, radiálních ventilátorů (točivé stroje), - montáže lešení a tepelné izolace. b) Veškeré demontážní a montážní práce v potřebném rozsahu. c) Správu a přepravu veškerých materiálů, věcí, komponent apod. nutných k poskytování plnění. d) Manipulaci s demontovaným zařízením a jeho částmi, případně s olejovými náplněmi. e) Organizování, řízení oprav a kontrol realizovaných akcí. f) Úklidy technologických prostor. g) Čištění jímek, vodojemů, kanálů a technologických i netechnologických zařízení. h) Manipulační práce.
Kennung des Verfahrens: 773c361f-1be4-434d-9784-ed04488fe055
Verfahrensart: Verhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531000 Reparatur und Wartung von nichtelektrischen Maschinen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Elektrárna Hodonín
2.1.3.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 120 000 000,00 CZK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Čl. 10.3 Pokynů pro dodavatele průběh zadávacího řízení uvádí dokumenty, které nejsou uveřejněny na profilu zadavatele. Zadavatel dodavateli tyto dokumenty zpřístupní v souladu s čl. 10.2 Pokynů pro dodavatele průběh zadávacího řízení, a to prostřednictvím elektronického nástroje NEN do 3 pracovních dnů od doručení žádosti dodavatele o její poskytnutí oproti podpisu prohlášení o důvěrnosti.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: RÁMCOVÁ DOHODA – ZAJIŠTĚNÍ ÚDRŽBOVÝCH PRACÍ NA LC V ELEKTRÁRNĚ HODONÍN
Beschreibung: Předmětem této Rámcové dohody je závazek Dodavatele provést pro Objednatele zejména níže specifikované činnosti: a) Zámečnické, svářečské, lešenářské, izolatérské a natěračské práce jako zejména: - údržba a opravy pásových, šnekových, řetězových dopravníků a elevátoru, - opravy a údržba armatur, přírub atd., - opravy a údržba čerpadel, radiálních ventilátorů (točivé stroje), - montáže lešení a tepelné izolace. b) Veškeré demontážní a montážní práce v potřebném rozsahu. c) Správu a přepravu veškerých materiálů, věcí, komponent apod. nutných k poskytování plnění. d) Manipulaci s demontovaným zařízením a jeho částmi, případně s olejovými náplněmi. e) Organizování, řízení oprav a kontrol realizovaných akcí. f) Úklidy technologických prostor. g) Čištění jímek, vodojemů, kanálů a technologických i netechnologických zařízení. h) Manipulační práce.
Interne Kennung: N006/26/V00014925
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 50531000 Reparatur und Wartung von nichtelektrischen Maschinen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 27.1 Zadavatel si v souladu s ustanovením § 100 odst. 2 ZZVZ vyhrazuje právo změnit Dodavatele Veřejné zakázky v průběhu plnění Veřejné zakázky, a to pro případ, že by Rámcová dohoda byla s Vybraným dodavatelem ukončena předčasně, tj. před uplynutím doby určité, na kterou bude Rámcová dohoda uzavřena. Nastane-li tento případ, je Zadavatel oprávněn uzavřít Rámcovou dohodu s novým Dodavatelem, a to za podmínek uvedených v čl. 27 Pokynů pro dodavatele.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Zusätzliche Informationen: Elektrárna Hodonín
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Laufzeit: 48 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 1
Weitere Informationen zur Verlängerung: 4.5. Zadavatel si v souladu s § 100 odst. 1 ZZVZ vyhrazuje právo nejpozději 6 měsíců před skončením účinnosti Rámcové dohody dodatkem sjednat prodloužení Rámcové dohody až o 2 roky za podmínek této Rámcové dohody.
5.1.5.
Wert
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 120 000 000,00 CZK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Erforderlich für den Teilnahmeantrag
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Čl. 10.3 Pokynů pro dodavatele průběh zadávacího řízení uvádí dokumenty, které nejsou uveřejněny na profilu zadavatele. Zadavatel dodavateli tyto dokumenty zpřístupní v souladu s čl. 10.2 Pokynů pro dodavatele průběh zadávacího řízení, a to prostřednictvím elektronického nástroje NEN do 3 pracovních dnů od doručení žádosti dodavatele o její poskytnutí oproti podpisu prohlášení o důvěrnosti.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: Podpora důstojných pracovních podmínek, podpora férových podmínek v poddodavatelském řetězci. Zásady sociálně odpovědného zadávání jsou obsaženy v Zadávací dokumentaci uveřejněné na NEN.
Gefördertes soziales Ziel: Sonstiges
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Nejnižší nabídková cena
Beschreibung: Ekonomická výhodnost nabídek bude hodnocena na základě nejnižší nabídkové ceny. Ekonomicky nejvýhodnější nabídka bude ta s nejnižší nabídkovou cenou. Detailní popis hodnocení je uveden v čl. 25 části 1 ZD - Pokyny pro dodavatele.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Zugang zu bestimmten Auftragsunterlagen ist beschränkt
Begründung für die Beschränkung des Zugangs zu bestimmten Auftragsunterlagen: Schutz besonders sensibler Informationen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Tschechisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge: 21/07/2026 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Bedingungen für die Ausführung des Auftrags: Podmínky pro plnění veřejné zakázky jsou uvedeny v zadávací dokumentaci.
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
Finanzielle Vereinbarung: Podmínky financování jsou uvedeny v Zadávací dokumentaci uveřejněné na Profilu zadavatele.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: ČEZ, a. s.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: MARTIA a.s.
Registrierungsnummer: 25006754
Postanschrift: Mezní 2854/4
Stadt: Ústí nad Labem - Severní Terasa
Postleitzahl: 40011
Land, Gliederung (NUTS): Ústecký kraj (CZ042)
Land: Tschechien
Telefon: +420 606565223
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer: 65349423
Postanschrift: třída Kpt. Jaroše 1926/7
Stadt: Brno
Postleitzahl: 60200
Land, Gliederung (NUTS): Jihomoravský kraj (CZ064)
Land: Tschechien
Telefon: +420 542167111
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: ČEZ, a. s.
Registrierungsnummer: 45274649
Postanschrift: Duhová 1444/2
Stadt: Praha - Michle
Postleitzahl: 14000
Land, Gliederung (NUTS): Hlavní město Praha (CZ010)
Land: Tschechien
Telefon: +420 606565223
Rollen dieser Organisation:
Beschaffungsdienstleister
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Zadavatel provedl změnu lhůty pro podání žádostí o účast.
Änderung der Auftragsunterlagen am: 16/06/2026
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: a0c0538c-0b78-4b93-878b-7837d871e49d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 17
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 16/06/2026 16:00:55 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Tschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 418454-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 116/2026
Datum der Veröffentlichung: 18/06/2026