418549-2026 - Auftragsänderung
Tschechien – Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen – Dodávky RTU a senzorové techniky pro Smart DTS II
OJ S 116/2026 18/06/2026
Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungEG.D, s.r.o.
E-Mailigor.foldesi@egd.cz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDodávky RTU a senzorové techniky pro Smart DTS II
BeschreibungPředmětem plnění je dodávka RTU navržených dodavatelem, jejich parametrizace, nastavení a systémová integrace. Systémovou integrací je myšleno zajištění plné spolupráce se zařízeními třetích stran, a to formou předem dodané konfigurace nebo v případě potřeby zajištěním přímo na místě realizace stavby. K těmto zařízením také dodávka vlastní spotřeby 24 V DC pro použití ve VN rozváděči v DTS. V případě měření pomocí senzorů nebo kapacitních snímačů musí být součástí plnění i dodávka senzorů a jejich kalibrace s RTU. Předmětem veřejné zakázky je dále mimozáruční servis dle specifikace v servisní smlouvě. Zakázka není dělena na části.
Kennung des Verfahrens829fbf75-7b96-44b9-be73-b87a27747fa0
Interne KennungDodávky RTU a senzorové techniky pro Smart DTS II
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
Zusätzliche Informationendistribuční území EG.D, s.r.o.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Kraj Vysočina (CZ063)
LandTschechien
Zusätzliche Informationendistribuční území EG.D, s.r.o.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Zlínský kraj (CZ072)
LandTschechien
Zusätzliche Informationendistribuční území EG.D, s.r.o.
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Jihočeský kraj (CZ031)
LandTschechien
Zusätzliche Informationendistribuční území EG.D, s.r.o.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
Zákon č. 134/2016 Sb., o zadávání veřejných zakázek
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDodávky RTU a senzorové techniky pro Smart DTS II
BeschreibungPředmětem plnění je dodávka RTU navržených dodavatelem, jejich parametrizace, nastavení a systémová integrace. Systémovou integrací je myšleno zajištění plné spolupráce se zařízeními třetích stran, a to formou předem dodané konfigurace nebo v případě potřeby zajištěním přímo na místě realizace stavby. K těmto zařízením také dodávka vlastní spotřeby 24 V DC pro použití ve VN rozváděči v DTS. V případě měření pomocí senzorů nebo kapacitních snímačů musí být součástí plnění i dodávka senzorů a jejich kalibrace s RTU. Předmětem veřejné zakázky je dále mimozáruční servis dle specifikace v servisní smlouvě. Zakázka není dělena na části.
Interne KennungDodávky RTU a senzorové techniky pro Smart DTS II
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Jihočeský kraj (CZ031)
LandTschechien
Zusätzliche Informationendistribuční území EG.D, s.r.o.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Zlínský kraj (CZ072)
LandTschechien
Zusätzliche Informationendistribuční území EG.D, s.r.o.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Kraj Vysočina (CZ063)
LandTschechien
Zusätzliche Informationendistribuční území EG.D, s.r.o.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
Zusätzliche Informationendistribuční území EG.D, s.r.o.
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns20/10/2023
Laufzeit4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeVerringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
BeschreibungZadavatel při zadávání této veřejné zakázky zohlednil tyto aspekty environmentálně odpovědného zadávání: a) v odst. 4.8 Zadávací dokumentace a následně i čl. VII. Práva a povinnosti smluvních stran, odst. 20 rámcové dohody stanovil zadavatel požadavky na prokázání naplnění ekologických požadavků kladených na vybraného dodavatele.
Ziel der strategischen AuftragsvergabeErfüllung sozialer Zielsetzungen
BeschreibungZadavatel při zadávání této veřejné zakázky zohlednil tyto aspekty sociálně odpovědného zadávání: a) v čl. III. Cena a způsob úhrady, odst. 10 rámcové dohody bude zadavatel vyžadovat řádné a včasné plnění finančních závazků vůči všem účastníkům dodavatelského řetězce podílejícím se na plnění veřejné zakázky.
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenSonstiges
Gefördertes soziales ZielSonstiges
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Informationen über die Überprüfungsfristen: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k Zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se stěžovatel dozvěděl o domnělém porušení zákona Zadavatelem, nejpozději však do uzavření smlouvy nebo do chvíle, kdy se soutěž o návrh považuje po výběru návrhu za ukončenou. Námitky proti úkonům oznamovaným v dokumentech, které je Zadavatel povinen podle zákona uveřejnit či odeslat stěžovateli, musí být doručeny Zadavateli do 15 dnů od jejich uveřejnění či doručení stěžovateli. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání žádostí o účast, musí být námitky proti podmínkám vztahujícím se ke kvalifikaci dodavatele doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Pokud je v zadávacím řízení stanovena lhůta pro podání nabídek, musí být námitky proti zadávacím podmínkám doručeny Zadavateli nejpozději do skončení této lhůty. Námitky proti obsahu výzvy k podání nabídek v dynamickém nákupním systému nebo při zadávání veřejné zakázky na základě rámcové dohody musí být zadavateli doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání nabídek. V soutěži o návrh musí být námitky proti soutěžním podmínkám doručeny nejpozději do konce lhůty pro podání návrhů. Zadavatel může v zadávací dokumentaci nebo soutěžních podmínkách stanovit, že námitky podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona lze podat nejpozději 72 hodin před skončením lhůt podle § 242 odst. 3 nebo 4 zákona. Námitky proti dobrovolnému oznámení o záměru uzavřít smlouvu podle § 212 odst. 2 zákona musí být doručeny Zadavateli do 30 dnů od uveřejnění tohoto oznámení. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 15 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i Zadavateli do 10 dnů ode dne, v němž stěžovatel obdržel rozhodnutí, kterým Zadavatel námitky odmítnul nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud Zadavatel o námitkách nerozhodl. Po uzavření smlouvy na veřejnou zakázku či rámcové dohody lze podat pouze návrh na uložení zákazu plnění smlouvy, a to i bez předchozího podání námitek. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy způsobem podle § 212 odst. 2 zákona s uvedením důvodu pro zadání veřejné zakázky bez uveřejnění oznámení o zahájení zadávacího řízení, předběžného oznámení nebo výzvy k podání nabídek ve zjednodušeném podlimitním řízení, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Návrh na uložení zákazu plnění smlouvy podle § 254 odstavce 1 písm. d) zákona doručí navrhovatel ÚOHS a ve stejnopisu Zadavateli do 30 dnů ode dne, kdy Zadavatel uveřejnil oznámení o uzavření smlouvy na základě rámcové dohody podle § 137 zákona nebo oznámení o uzavření smlouvy v dynamickém nákupním systému podle § 142 zákona, nejpozději však do 6 měsíců od uzavření této smlouvy. Ve lhůtě pro doručení návrhu je navrhovatel povinen složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z nabídkové ceny navrhovatele za celou dobu plnění veřejné zakázky nebo za dobu prvních čtyř let plnění v případě smluv na dobu neurčitou, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že navrhovatel nemůže stanovit celkovou nabídkovou cenu, je povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč. Jde-li o řízení o přezkoumání postupu pro zadávání koncesí, je navrhovatel povinen ve lhůtě pro doručení návrhu složit na účet ÚOHS kauci ve výši 1 % z předpokládané hodnoty koncese uveřejněné ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele, nejméně však ve výši 50 000 Kč, nejvýše ve výši 10 000 000 Kč. V případě, že Zadavatel neuveřejní ve Věstníku veřejných zakázek nebo na profilu Zadavatele předpokládanou hodnotu koncese, je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 100 000 Kč. V případě návrhu na uložení zákazu plnění koncesní smlouvy je navrhovatel povinen složit kauci ve výši 200 000 Kč.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltEG.D, s.r.o.
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltEG.D, s.r.o.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungDRIBO, spol. s r.o.
Angebot
Kennung des AngebotsDRIBO, spol. s r.o.
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des Angebots278 044 500,00 CZK
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnetja
Rangfolge des Angebots1
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Beschreibungzařízení RTU7M, senzorová technika
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags4600031791
Datum der Auswahl des Gewinners18/09/2023
Datum des Vertragsabschlusses20/10/2023
Der Auftrag wird als Teil einer Rahmenvereinbarung vergebennein
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Bezeichnung des von der EU finanzierten Projekts oder ProgrammsInfrastrukturfazilität „Connecting Europe“ (2014/2020)
Kennung der EU-MittelACON Smart Grids, Číslo smlouvy: INEA/CEF/ENER/M2018/1749672.
6.1.4.
Statistische Informationen
Zusammenfassung der beim Erwerber eingegangenen Überprüfungsanträge
Anzahl der Beschwerdeführer0
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung668084-2023
Identifikator des geänderten Vertrags4600031791
Grund für die ÄnderungÄnderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
BeschreibungV důsledku okolností, které kupující jednající s náležitou péčí nemohl před uzavřením smlouvy předvídat, a která nemění celkovou povahu závazku ze smlouvy, se smluvní strany dohodly na změně rozsahu předmětu smlouvy, kdy původní předmět smlouvy se rozšiřuje o 4 nové Kategorie RTU pro OZE, konkrétně se jedná o Kategorie 5 až 8, jejichž předmětem jsou úpravy komponent v souladu se změnou legislativy OZE a zejména jako reakce na ukončení 2G vysílání; tyto nové Kategorie RTU pro OZE jsou blíže specifikovány v příloze tohoto Dodatku č. 2 a jsou tímto Dodatkem č. 2 též doplněny nově jako položky 35 až 38 do přílohy č. 1 smlouvy – (Příloha 1 RD - Cenová specifikace předmětu plnění). Důvodem rozšíření původního předmětu smlouvy právě s prodávajícím je zároveň také zajištění kompatibility s ostatními zařízeními kupujícího, což je z pohledu celkové koncepce sekundární techniky i z důvodu nastavení souvisejících procesů (servery centrální ŘS, provozní zkušenosti, náhradní díly, zkušenosti s opravami) pro současné zařízení nezbytné.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der ÄnderungenV důsledku okolností, které kupující jednající s náležitou péčí nemohl před uzavřením smlouvy předvídat, a která nemění celkovou povahu závazku ze smlouvy, se smluvní strany dohodly na změně rozsahu předmětu smlouvy, kdy původní předmět smlouvy se rozšiřuje o 4 nové Kategorie RTU pro OZE, konkrétně se jedná o Kategorie 5 až 8, jejichž předmětem jsou úpravy komponent v souladu se změnou legislativy OZE a zejména jako reakce na ukončení 2G vysílání; tyto nové Kategorie RTU pro OZE jsou blíže specifikovány v příloze tohoto Dodatku č. 2 a jsou tímto Dodatkem č. 2 též doplněny nově jako položky 35 až 38 do přílohy č. 1 smlouvy – (Příloha 1 RD - Cenová specifikace předmětu plnění). Důvodem rozšíření původního předmětu smlouvy právě s prodávajícím je zároveň také zajištění kompatibility s ostatními zařízeními kupujícího, což je z pohledu celkové koncepce sekundární techniky i z důvodu nastavení souvisejících procesů (servery centrální ŘS, provozní zkušenosti, náhradní díly, zkušenosti s opravami) pro současné zařízení nezbytné.
Geschäftseinheitskennzeichnung in der vorherigen BekanntmachungRES-0001
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungEG.D, s.r.o.
Registrierungsnummer21055050
PostanschriftLidická 1873/36
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
KontaktpersonIng. Igor Földeši
E-Mailigor.foldesi@egd.cz
Telefon+420 703467697
Internetadressehttps://www.egd.cz/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungÚřad pro ochranu hospodářské soutěže
Registrierungsnummer65349423
Postanschrifttřída Kpt. Jaroše 1926/7
StadtBrno
Postleitzahl60200
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
E-Mailposta@uohs.cz
Telefon+420 542167111
Internetadressehttps://uohs.gov.cz
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDRIBO, spol. s r.o.
Registrierungsnummer63477084
PostanschriftPražákova 503/36
StadtBrno - Horní Heršpice
Postleitzahl61900
Land, Gliederung (NUTS)Jihomoravský kraj (CZ064)
LandTschechien
KontaktpersonIng. Dalibor Bartoš
E-Maildbartos@dribo.cz
Telefon+420 724259102
Rollen dieser Organisation
Bieter
Gewinner dieser LoseLOT-0001
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungbd878ceb-d945-42ba-8f60-0567dc9d01fe  -  01
FormulartypAuftragsänderung
Art der BekanntmachungBekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung39
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung17/06/2026 09:16:43 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istTschechisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung418549-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe116/2026
Datum der Veröffentlichung18/06/2026