1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Myszków
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: REALIZACJA OBOWIĄZKU GMINY W ZAKRESIE GOSPODARKI ODPADAMI KOMUNALNYMI - ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW: 2 części zamówienia
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa zagospodarowania odpadów komunalnych odebranych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych, z terenu gminy Myszków. Przekazywane do zagospodarowania odpady komunalne pochodzą od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z zabudowy jednorodzinnej i wielolokalowej oraz stanowią odpady zebrane w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych przy ulicy Prusa 70 w Myszkowie. 2. W celu umożliwienia realizacji zagospodarowania odpadów zgodnie z wymaganiami stawianymi przez Zamawiającego procesom dotyczącym przetwarzania odpadów Zamawiający podzielił zamówienie na 2 części uwzględniając frakcje odbieranych odpadów komunalnych w ramach odrębnego udzielonego zamówienia. 3. Mając na uwadze powyższe zamówienie pn. Realizacja obowiązku gminy w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi - zagospodarowanie odpadów zostało podzielone na następujące części zamówienia: 1) Część 1 zamówienia - Zagospodarowanie odpadów odebranych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Myszków: odpady niesegregowane (zmieszane), wielkogabaryty, odzież i tekstylia, niebezpieczne, przeterminowane leki, baterie; 2) Część 2 zamówienia - Zagospodarowanie (zbieranie lub przetwarzanie) odpadów odebranych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Myszków: odpady budowlane i rozbiórkowe. 4. Rodzaj zamówienia: usługa. 5. Kody CPV (jednakowe dla wszystkich części zamówienia): 1) Główny kod CPV: - 90533000-2: Usługi gospodarki odpadami; 2) Dodatkowe kody CPV: - 90500000-2: Usługi związane z odpadami, - 90510000-5: Usuwanie i obróbka odpadów, - 90514000-3: Usługi recyklingu odpadów. 6. Opisy poszczególnych części przedmiotu zamówienia, o których mowa w ust. 3, stanowią odpowiednio załączniki nr 1 - 2 do niniejszej SWZ. Ww. załączniki składają się na jednoznaczny i wyczerpujący opis całego przedmiotu zamówienia. 7. Zamawiający nie określa wymagań w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych, gdyż przetwarzanie odpadów występujące w procesach zagospodarowania odpadów determinuje charakter tego zamówienia, w którym bezpośrednie użytkowanie instalacji dotyczy wyłącznie pracowników Wykonawcy. 8. Zamawiający dopuszcza składanie ofert częściowych przez Wykonawców. Wykonawca może w postępowaniu złożyć ofertę na wybraną przez siebie część zamówienia, w tym na wszystkie części zamówienia, przy czym na daną część zamówienia może złożyć tylko jedną ofertę. 9. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych zadań, w trybie określonym w art. 121 ustawy Pzp. 10. Wykonawca może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcy. 11. Zamawiający żąda wskazania przez Wykonawcę w ofercie części (zakresów) zamówienia, których wykonanie zamierza powierzyć poszczególnym podwykonawcom, oraz podania przez Wykonawcę nazw ewentualnych podwykonawców, jeżeli są już znani. 12. W ww. celu Wykonawca winien podać odpowiednie informacje w formularzu oferty, stanowiącym załącznik nr 3 do SWZ. W przypadku, gdy Wykonawca nie zamierza wykonywać zamówienia przy udziale podwykonawców, należy wpisać w odpowiednim miejscu tabeli formularza oferty „nie dotyczy” lub inne podobne sformułowanie. 13. Powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom nie zwalnia Wykonawcy z odpowiedzialności za należyte wykonanie zamówienia. 14. Jeżeli zmiana albo rezygnacja z podwykonawcy dotyczy podmiotu, na którego zasoby Wykonawca powoływał się, na zasadach określonych w art. 118 ust. 1 ustawy, w celu wykazania spełniania warunków udziału w postępowaniu, Wykonawca jest obowiązany wykazać Zamawiającemu, że proponowany inny podwykonawca lub Wykonawca samodzielnie spełnia je w stopniu nie mniejszym niż podwykonawca, na którego zasoby Wykonawca powoływał się w trakcie postępowania o udzielenie zamówienia. 15. W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający nie będzie badał, czy wobec podwykonawców niebędących podmiotami udostępniającymi zasoby zachodzą podstawy wykluczenia określone w Rozdz. 7 SWZ. 16. Zamawiający żąda, aby przed przystąpieniem do wykonania zamówienia Wykonawca podał nazwy, dane kontaktowe oraz przedstawicieli, podwykonawców zaangażowanych w wykonanie zamówienia, jeżeli są już znani. Wykonawca zobowiązany jest do zawiadomienia Zamawiającego o wszelkich zmianach w odniesieniu do informacji, o których mowa w zdaniu pierwszym, w trakcie realizacji zamówienia, a także przekazuje wymagane informacje na temat nowych podwykonawców, którym w późniejszym okresie zamierza powierzyć realizację zamówienia. 17. W niniejszym postępowaniu Zamawiający nie dopuszcza do: 1) składania ofert wariantowych; 2) określania ceny oferty i rozliczenia wynagrodzenia w walucie innej niż w PLN. 18. Zamawiający – jako niezgodną z warunkami zamówienia (art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp) – odrzuci ofertę złożoną przez Wykonawcę z państwa trzeciego , które nie zawarło Porozumienia w sprawie zamówień rządowych (GPA) lub dwustronnej umowy o handlu pomiędzy UE a tym państwem.
Kennung des Verfahrens: 4150051c-e7c2-41d7-ae69-303fe441e6e5
Interne Kennung: ZP.271.16.2025.PZ
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Podstawy Wykluczenia: 1. Art. 108 ust. 1 pkt 1 - 6 ustawy Pzp (obligatoryjne przesłanki wykl.) z zastrzeżeniem art. 110 ust. 2 ustawy Pzp. 2. Art. 5k rozp. Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31.07.2014r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 229 z 31.7.2014, str. 1), w brzmieniu nadanym rozp. Rady (UE) 2022/576 z dnia 8.04.2022r. w sprawie zmiany rozp. (UE) nr 883/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie (Dz. Urz. UE nr L 111 z 8.4.2022, str. 1). 3. Art. 7 ust. 1 pkt. 1-3 ustawy z dnia 13.04.2022r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 514). Podm. śr. dowodowe na potw. braku podstaw wykl. dla cz. 1 - 2 zam., składane przez Wyk. na wezwanie Zamawiającego na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp są opisane w Rozdz. 9 ust. 1 SWZ. War. udziału w post.: 1) warunek dotyczący posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej dla części 1 zamówienia: - posiadanie odpowiednio do składanej oferty dotyczącej zagospodarowania odpadów komunalnych o określonych w OPZ dla części 1 zamówienia kodami frakcjach i w wymaganych przez Zamawiającego w OPZ procesach odzysku lub unieszkodliwienia odpadów – zezwolenia na przetwarzanie frakcji odpadów komunalnych objętych tym przedmiotem zamówienia wydanego na podstawie ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.) lub pozwolenia zintegrowanego zezwalającego na przetwarzanie odpadów komunalnych objętych tym przedmiotem zamówienia wydanego na podstawie ustawy Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (t.j. z 2024 r. poz. 54 z późn. zm.),a w sytuacji, kiedy Wykonawca zgodnie z art. 6 d ust. 4 pkt 5 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. z 2024 r. poz. 399 z późn. zm.) oferuje zbieranie odpadów komunalnych o dopuszczonych do zbierania kodach w celu późniejszego ich przetwarzania – posiadanie odpowiednio do składanej oferty dotyczącej zagospodarowania odpadów komunalnych o określonych w OPZ dla części 1 zamówienia kodami frakcjach – zezwolenia na zbieranie odpadów komunalnych o dopuszczonych w OPZ do zbierania frakcjach wydanego na podstawie ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.) lub pozwolenia zintegrowanego zezwalającego na zbieranie odpadów komunalnych o dopuszczonych w OPZ do zbierania frakcjach wydanego na podstawie ustawy Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (t.j. z 2024 r. poz. 54 z późn. zm.), - posiadanie odpowiednio do składanej oferty dotyczącej zagospodarowania odpadów komunalnych – wpisu do Bazy Danych o Odpadach w zakresie uprawnień do przetwarzania odpadów komunalnych, a w sytuacji, kiedy Wykonawca zgodnie z art. 6 d ust. 4 pkt 5 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (t.j. z 2024 r. poz. 399 z późn. zm.) oferuje zbieranie odpadów w celu późniejszego ich przetwarzania – posiadanie odpowiednio do składanej oferty dotyczącej zagospodarowania odpadów komunalnych – wpisu do Bazy Danych o Odpadach w zakresie uprawnień do zbierania odpadów komunalnych. Warunek dotyczący posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej oznacza między innymi to, że Wykonawca składając ofertę na realizację części 1 zamówienia winien posiadać: - zezwolenie w zakresie przetwarzania odpadów komunalnych lub pozwolenie zintegrowane zezwalające na przetwarzanie odpadów komunalnych objętych częścią przedmiotu zamówienia, na którą składana jest oferta, - zezwolenie w zakresie zbierania odpadów, w sytuacji, kiedy Wykonawca zgodnie z art. 6 d ust. 4 pkt 5 ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach oferuje zbieranie odpadów dopuszczonych OPZ kodach w celu późniejszego ich przetwarzania lub pozwolenie zintegrowane zezwalające na zbieranie odpadów, - odpowiedni wpis do BDO. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia warunek dotyczący posiadania uprawnień do prowadzenia działalności gospodarczej lub zawodowej jest spełniony, jeżeli co najmniej jeden z tych Wykonawców posiada uprawnienia do prowadzenia określonej powyżej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. 2) warunek dotyczący posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej dla części 2 zamówienia: - posiadanie zgodnie ze składaną ofertą na realizację części 2 zamówienia dotyczącej zagospodarowania odpadów komunalnych o określonych w OPZ dla tej części zamówienia kodami frakcjach i w wymaganych przez Zamawiającego w OPZ dla tej części zamówienia procesach odzysku lub unieszkodliwienia odpadów – zezwolenia na przetwarzanie frakcji odpadów komunalnych objętych tym przedmiotem zamówienia wydanego na podstawie ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.) lub pozwolenia zintegrowanego zezwalającego na przetwarzanie odpadów komunalnych objętych tym przedmiotem zamówienia wydanego na podstawie ustawy Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (t.j. z 2024 r. poz. 54 z późn. zm.), lub - posiadanie zgodnie ze składaną ofertą na realizację części 2 zamówienia dotyczącej zagospodarowania odpadów komunalnych o określonych w OPZ dla tej części zamówienia kodami frakcjach i w wymaganych przez Zamawiającego w OPZ dla tej części procesach odzysku lub unieszkodliwienia odpadów – zezwolenia na zbieranie frakcji odpadów komunalnych objętych tym przedmiotem zamówienia wydanego na podstawie ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (t.j. z 2023 r. poz. 1587 z późn. zm.) lub pozwolenia zintegrowanego zezwalającego na zbieranie odpadów komunalnych objętych tym przedmiotem zamówienia wydanego na podstawie ustawy Prawo ochrony środowiska z dnia 27 kwietnia 2001 r. (t.j. z 2024 r. poz. 54 z późn. zm.) - posiadanie zgodnie ze składaną ofertą na realizację części 2 zamówienia dotyczącej zagospodarowania odpadów komunalnych – wpisu do Bazy Danych o Odpadach w zakresie uprawnień do przetwarzania odpadów komunalnych lub ich zbierania. Warunek dotyczący posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej oznacza między innymi to, że Wykonawca składając ofertę na realizację części 2 zamówienia winien posiadać: - zezwolenie w zakresie przetwarzania odpadów komunalnych lub ich zbierania objętych częścią przedmiotu zamówienia, na którą składana jest oferta lub odpowiednie pozwolenie zintegrowane, - odpowiedni wpis do BDO. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia warunek dotyczący posiadania uprawnień do prowadzenia działalności gospodarczej lub zawodowej jest spełniony, jeżeli co najmniej jeden z tych Wykonawców posiada uprawnienia do prowadzenia określonej powyżej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane. 3) warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej dla części 1 i 2 zamówienia: - dysponowanie w każdym miejscu przetwarzania/zbierania odpadów komunalnych wagą o klasie dokładności III, d=20 kg, e=20 kg, spełniającą wymóg wskazania masy bezpośrednio przy wadze, automatycznego odczytu i przesyłu wskazań masy na wadze do systemów ewidencyjnych i wydruku z wagi bezpośrednio po zważeniu odpadów i jego odbioru przez kierowcę, posiadającą aktualne świadectwo legalizacji wydane przez właściwego Dyrektora Okręgowego Urzędu Miar. Warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej oznacza między innymi to, że Wykonawca składając ofertę na realizację jednej lub dwóch części zamówienia winien dysponować odpowiednią do wskazanych w ofercie ilości miejsc zagospodarowania odpadów (miejsc przetwarzania i miejsc zbierania odpadów komunalnych) ilością wag spełniających ww. wymagania. W przypadku wspólnego ubiegania się Wykonawców o udzielenie zamówienia warunek dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej winni oni spełniać przynajmniej na wymaganym poziomie: łącznie. Podm. śr. dowodowe na potw. spełniania war. udziału w post. dla cz. 1-2 zam., składane przez Wyk. wraz z ofertą są opisane w Rozdz. 9 ust. 2 SWZ. Podm. śr. dowodowe na potw. spełniania warunków udziału w post. dla cz. 1 - 2 zam. składane przez Wykonawcę na wezwanie Zamawiającego na podstawie art. 126 ust. 1 ustawy Pzp są opisane w Rozdz. 9 ust. 3 SWZ.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Art. 132 ustawy Pzp. z uwzględnieniem art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. 1. Zgodnie z art. 139 ust. 1 ustawy Pzp Zamawiający przewiduje, że najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Zagospodarowanie odpadów odebranych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Myszków: odpady niesegregowane (zmieszane), wielkogabaryty, odzież i tekstylia, niebezpieczne, przeterminowane leki, baterie
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa zagospodarowania odpadów komunalnych odebranych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych, z terenu gminy Myszków. Przekazywane do zagospodarowania odpady komunalne pochodzą od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z zabudowy jednorodzinnej i wielolokalowej oraz stanowią odpady zebrane w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych przy ulicy Prusa 70 w Myszkowie. 2. W celu umożliwienia realizacji zagospodarowania odpadów zgodnie z wymaganiami stawianymi przez Zamawiającego procesom dotyczącym przetwarzania odpadów Zamawiający podzielił zamówienie na 2 części uwzględniając frakcje odbieranych odpadów komunalnych w ramach odrębnego udzielonego zamówienia. 3. Opis części 1przedmiotu zamówienia stanowi załączniki nr 1 do niniejszej SWZ
Interne Kennung: ZP.271.16.2025.PZ - częśc 1 zamówienia
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
Menge: 8 722,3 Tonnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 18 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Najniższa cena
Beschreibung: 1. Przy wyborze oferty na wykonanie części 1 i części 2 zamówienia Zamawiający będzie się kierował kryterium: najniższej ceny. 2. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty nieodrzucone. 3. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oceniona oferta z najniższą ceną. 4. W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. 5. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych przez nich ofert lub innych składanych dokumentów lub oświadczeń. Wykonawcy są zobowiązani do przedstawienia wyjaśnień w terminie wskazanym przez Zamawiającego. 6. Zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę w terminie związania ofertą określonym w SWZ. 7. Jeżeli termin związania ofertą upłynie przed wyborem najkorzystniejszej oferty, Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta otrzymała najwyższą ocenę, do wyrażenia, w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, pisemnej zgody na wybór jego oferty. 8. W przypadku braku zgody, o której mowa w ust. 7, oferta podlega odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 13 ustawy Pzp, a Zamawiający zwraca się o wyrażenie takiej zgody do kolejnego Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, chyba że zachodzą przesłanki do unieważnienia postępowania
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/07/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/07/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Wykonawca jest związany ofertą od dnia upływu terminu składania ofert do dnia: 26.10.2025 r. przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust 1-2 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Zagospodarowanie (zbieranie lub przetwarzanie) odpadów odebranych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Myszków: odpady budowlane i rozbiórkowe
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa usługa zagospodarowania odpadów komunalnych odebranych od właścicieli nieruchomości zamieszkałych, z terenu gminy Myszków. Przekazywane do zagospodarowania odpady komunalne pochodzą od właścicieli nieruchomości zamieszkałych z zabudowy jednorodzinnej i wielolokalowej oraz stanowią odpady zebrane w Punkcie Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych przy ulicy Prusa 70 w Myszkowie. 2. W celu umożliwienia realizacji zagospodarowania odpadów zgodnie z wymaganiami stawianymi przez Zamawiającego procesom dotyczącym przetwarzania odpadów Zamawiający podzielił zamówienie na 2 części uwzględniając frakcje odbieranych odpadów komunalnych w ramach odrębnego udzielonego zamówienia. 3. Opis części 2przedmiotu zamówienia stanowi załączniki nr 2 do niniejszej SWZ
Interne Kennung: ZP.271.16.2025.PZ - częśc 2 zamówienia
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
Menge: 1 344 Tonnen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Polen
Ort im betreffenden Land
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 18 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Najniższa cena
Beschreibung: 1. Przy wyborze oferty na wykonanie części 1 i części 2 zamówienia Zamawiający będzie się kierował kryterium: najniższej ceny. 2. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty nieodrzucone. 3. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oceniona oferta z najniższą ceną. 4. W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach. 5. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych przez nich ofert lub innych składanych dokumentów lub oświadczeń. Wykonawcy są zobowiązani do przedstawienia wyjaśnień w terminie wskazanym przez Zamawiającego. 6. Zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę w terminie związania ofertą określonym w SWZ. 7. Jeżeli termin związania ofertą upłynie przed wyborem najkorzystniejszej oferty, Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta otrzymała najwyższą ocenę, do wyrażenia, w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, pisemnej zgody na wybór jego oferty. 8. W przypadku braku zgody, o której mowa w ust. 7, oferta podlega odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 13 ustawy Pzp, a Zamawiający zwraca się o wyrażenie takiej zgody do kolejnego Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, chyba że zachodzą przesłanki do unieważnienia postępowania
5.1.11.
Auftragsunterlagen
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 29/07/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 29/07/2025 11:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Wykonawca jest związany ofertą od dnia upływu terminu składania ofert do dnia: 26.10.2025 r. przy czym pierwszym dniem terminu związania ofertą jest dzień, w którym upływa termin składania ofert
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej. 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust 1-2 powyżej wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Myszków
Registrierungsnummer: NIP 577-19-52-646 REGON 151398497
Postanschrift: ul. Kościuszki 26
Stadt: Myszków
Postleitzahl: 42-300
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Kontaktperson: Urząd Miasta Myszkowa, ul. Kościuszki 26, 42-300 Myszków
Telefon: +48 343132682
Fax: +48 343135029
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP: 526-22-39-325, REGON: 010828091
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Kontaktperson: Sekretariat Biura Odwołań
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: fea10a8b-a679-4921-9b43-f4d3168071c1 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 08:21:56 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 419694-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 122/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/06/2025