42035-2024 - Ergebnis
Polen – Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste – ODBIÓR, TRANSPORT I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH ZE WSZYSTKICH NIERUCHOMOŚCI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA TERENIE GMINY MROCZA ORAZ PSZOK
OJ S 15/2024 22/01/2024
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gmina Mrocza
E-Mail: urzad@mrocza.pl
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ODBIÓR, TRANSPORT I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH ZE WSZYSTKICH NIERUCHOMOŚCI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA TERENIE GMINY MROCZA ORAZ PSZOK
Beschreibung: 1) Przedmiotem zamówienia jest odbiór i transport do wskazanej instalacji komunalnej niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych (20 03 01) oraz odbiór i zagospodarowanie selektywnie odebranych odpadów komunalnych ze wszystkich nieruchomości na terenie gminy Mrocza, takich jak: a) nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, tzw. „nieruchomości zamieszkane”, b) nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy, a powstają odpady komunalne, tzw. „nieruchomości niezamieszkane”, c) nieruchomości, na których znajduje się domek letniskowy i innej nieruchomości wykorzystywanej na cele rekreacyjno-wypoczynkowe, d) Punkt Selektywnego Zbierania Odpadów Komunalnych, tzw. PSZOK. 2) Wykonawca zobowiązany jest do odebrania bezpośrednio z terenu nieruchomości i transportu do wskazanej instalacji kom., następujących frakcji odpadów kom.: a) niesegregowane (zmieszane) odpady komunalne (20 03 01) – bez zagospodarowania – transport do wskazanej przez Zamawiającego instalacji komunalnej.
Kennung des Verfahrens: 8c3c6308-442d-4236-b8a9-7d1ef317e288
Interne Kennung: RI.271.6.1.2023
Verfahrensart: Offenes Verfahren
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: ODBIÓR, TRANSPORT I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH ZE WSZYSTKICH NIERUCHOMOŚCI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA TERENIE GMINY MROCZA ORAZ PSZOK
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest odbiór i transport do wskazanej instalacji komunalnej niesegregowanych (zmieszanych) odpadów komunalnych (20 03 01) oraz odbiór i zagospodarowanie selektywnie odebranych odpadów komunalnych ze wszystkich nieruchomości na terenie gminy Mrocza. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty został w załączniku nr 1 do SWZ.
Interne Kennung: ODBIÓR, TRANSPORT I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH ZE WSZYSTKICH NIERUCHOMOŚCI ZNAJDUJĄCYCH SIĘ NA TERENIE GMINY MROCZA ORAZ PSZOK
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90000000 Abwasser- und Abfallbeseitigungs-, Reinigungs- und Umweltschutzdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513200 Beseitigung von kommunalem Müll, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90533000 Verwaltung von Müllhalden, 90513100 Hausmüllbeseitigung
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Gmina Mrocza Mrocza 
Stadt: Mrocza
Postleitzahl: 89-115
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2024
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z rozdz. 7 SWZ: Przedmiot zamówienia należy wykonać w terminie 01. 01. 2024 r. – 31. 12. 2025 r. z zastrzeżeniem, że w przypadku zawarcia umowy w terminie uniemożliwiającym realizację zamówienia we wskazanym terminie - początkowy termin realizacji zamówienia zostanie przesunięty o odpowiedni okres z zachowaniem terminu końcowego. Opis kryteriów oceny ofert zawarto w rozdz.19 SWZ.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Czas reakcji na reklamacje właścicieli nieruchomości
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Norma emisji spalin pojazdów
Kriterium: 
Art: Qualität
Beschreibung: Zakończenie realizacji usługi
Kriterium: 
Art: Preis
Beschreibung: maksymalną liczbę punktów w kryterium „cena” otrzyma oferta z najniższą ceną. Liczba punktów przyznana ofercie w kryterium „cena” zostanie określona zgodnie ze wzorem:CO = (CON ÷ COB ) x 100 x 60 % (max liczba punktów w ocenianej pozycji)
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: procentowo
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gmina Mrocza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 4 697 209,44 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0000
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner: 
Name der anbietenden Partei: Konsorcjum Firm - Lider: Zakład Gospodarki Komunalnej w Mroczy Sp. z o.o. oraz Partner MOTO-SERWIS Sebastian Daroń MUSTANG-SHOP.PL
Leiter der anbietenden Partei: Zakład Gospodarki Komunalnej w Mroczy Sp. z o.o.
Offizielle Bezeichnung: MOTO-SERWIS Sebastian Daroń MUSTANG-SHOP.PL
Angebot: 
Kennung des Angebots: Oferta konsorcjum
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0000
Wert des Angebots: 4 697 209,44 PLN
Informationen zum Auftrag: 
Kennung des Auftrags: RO.272.9.2023
Titel: Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych ze wszystkich nieruchomości znajdujących się na terenie gminy Mrocza oraz PSZOK
Datum der Auswahl des Gewinners: 20/12/2023
Datum des Vertragsabschlusses: 27/12/2023
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gmina Mrocza
Registrierungsnummer: 5581766863
Postanschrift: Plac 1 Maja 20
Stadt: Mrocza
Postleitzahl: 89-115
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
Kontaktperson: Burmistrz Miasta i Gminy Mrocza
E-Mail: urzad@mrocza.pl
Telefon: +48 523867410
Fax: +48 523856241
Internetadresse: http://mrocza.pl
Profil des Erwerbers: https://platformazakupowa.pl/pn/mrocza
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: .
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
E-Mail: odwolania@uzp.gov.pl
Telefon: +48 224587801
Fax: +48 224587800
Internetadresse: https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej w Mroczy Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 5581002054
Postanschrift: ul. Łobżenicka 11A
Stadt: Mrocza
Postleitzahl: 89-115
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
E-Mail: administracja@zgkmrocza.pl
Telefon: +48523856357
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Leiter der anbietenden Partei
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: MOTO-SERWIS Sebastian Daroń MUSTANG-SHOP.PL
Registrierungsnummer: 5581650698
Postanschrift: Krukówko 29
Stadt: Mrocza
Postleitzahl: 89-115
Land, Gliederung (NUTS): Inowrocławski (PL617)
Land: Polen
E-Mail: administracja@zgkmrocza.pl
Telefon: +48509848233
Rollen dieser Organisation: 
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0000
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e3bb3fed-f51f-4939-9e45-9bce30ec533e  -  01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/01/2024 13:02:12 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 42035-2024
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 15/2024
Datum der Veröffentlichung: 22/01/2024