421372-2025 - Wettbewerb
Niederlande – Ausrüstungen für Turnhallen – Advies, Levering en Onderhoud Sporttechnische Inrichting Nieuwbouw
OJ S 122/2025 30/06/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Maastricht
E-Mail: danique.jongen@maastricht.nl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Advies, Levering en Onderhoud Sporttechnische Inrichting Nieuwbouw
Beschreibung: De voorgenomen opdracht betreft advies, levering en onderhoud van sporttechnische inrichting voor de nieuw te bouwen gemeentelijke sportaccommodaties met referentienummer TI-2025-1350. De aanbesteding verloopt volgens de Europese openbare procedure. Voor meer informatie wordt verwezen naar de aanbestedingsdocumenten.
Kennung des Verfahrens: 026daeb1-f96b-4978-8d68-c1dd6fc0055c
Interne Kennung: TI-2025-1350
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 37420000 Ausrüstungen für Turnhallen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 37400000 Sportgeräte und -ausrüstungen, 92600000 Dienstleistungen im Sport, 92610000 Betrieb von Sportanlagen, 92620000 Sportbezogene Dienstleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land: Niederlande
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zie documentatie
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption: Zie aanbestedingsdocumenten.
Betrug: Zie aanbestedingsdocumenten.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zie aanbestedingsdocumenten.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zie aanbestedingsdocumenten.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zie aanbestedingsdocumenten.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zie aanbestedingsdocumenten.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zie aanbestedingsdocumenten.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zie aanbestedingsdocumenten.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zie aanbestedingsdocumenten.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zie aanbestedingsdocumenten.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Zie aanbestedingsdocumenten.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Zie aanbestedingsdocumenten.
Delikt im Zusammenhang mit seinem beruflichen Verhalten im Bereich der Beschaffung von Verteidigungsgütern: Zie aanbestedingsdocumenten.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zie aanbestedingsdocumenten.
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zie aanbestedingsdocumenten.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Zie aanbestedingsdocumenten.
Mangelnde Vertrauenswürdigkeit im Hinblick auf den Ausschluss von Risiken für die Sicherheit des Landes: Zie aanbestedingsdocumenten.
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Zie aanbestedingsdocumenten.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Zie aanbestedingsdocumenten.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Zie aanbestedingsdocumenten.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zie aanbestedingsdocumenten.
Konkurs: Zie aanbestedingsdocumenten.
Vergleichsverfahren: Zie aanbestedingsdocumenten.
Zahlungsunfähigkeit: Zie aanbestedingsdocumenten.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zie aanbestedingsdocumenten.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zie aanbestedingsdocumenten.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Advies, Levering en Onderhoud Sporttechnische Inrichting Nieuwbouw
Beschreibung: De voorgenomen opdracht betreft advies, levering en onderhoud van sporttechnische inrichting voor de nieuw te bouwen gemeentelijke sportaccommodaties met referentienummer TI-2025-1350. De aanbesteding verloopt volgens de Europese openbare procedure. Voor meer informatie wordt verwezen naar de aanbestedingsdocumenten.
Interne Kennung: TI-2025-1350
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 37420000 Ausrüstungen für Turnhallen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 37400000 Sportgeräte und -ausrüstungen, 92600000 Dienstleistungen im Sport, 92610000 Betrieb von Sportanlagen, 92620000 Sportbezogene Dienstleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land: Niederlande
Ort im betreffenden Land
Zusätzliche Informationen: Zie documentatie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/10/2025
Enddatum der Laufzeit: 01/10/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 4
Weitere Informationen zur Verlängerung: Maximaal vier verlengingen van één jaar.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 000 000,00 EUR
Höchstwert der Rahmenvereinbarung: 3 000 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Bekanntmachung
Kriterium: Techniker oder technische Stellen für die Qualitätskontrolle
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zie aanbestedingsdocumenten.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Zie aanbestedingsdocumenten.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Prijs
Beschreibung: Zie aanbestedingsdocumenten.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Kwaliteit
Beschreibung: Zie aanbestedingsdocumenten.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://s2c.mercell.com/today/160167
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Zulässig
Adresse für die Einreichung: https://s2c.mercell.com/today/160167
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 27/08/2025 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können: 
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Rechtbank Limburg
Informationen über die Überprüfungsfristen: Alle betrokken partijen in de procedure zullen gelijktijdig in kennis gesteld worden van de gunningsbeslissing van de aanbesteding. Iedere ondernemer die het niet eens is met deze beslissing, is gehouden om binnen twintig (20) kalenderdagen na verzenddatum van de gunningsbeslissing, een kortgedingprocedure bij de rechtbank Limburg, locatie Maastricht, aanhangig te maken. Indien de procedure niet binnen de gestelde termijn van twintig (20) kalenderdagen aanhangig is gemaakt, zal de vordering niet ontvankelijk worden verklaard. Door inschrijving aanvaarden ondernemers een contractueel vervalbeding zijnde een vervaltermijn van twintig (20) kalenderdagen voor vorderingen, samenhangend met de onderhavige aanbesteding. Ook aanvaarden zij niet-ontvankelijk te zijn in hun vorderingen, en deze verwerkt te hebben, indien het kort geding na voornoemde periode van twintig (20) kalenderdagen, nog aanhangig zou worden gemaakt. De vervaltermijn waarborgt de voortvarendheid van de procedure en het beschermt de gerechtvaardigde belangen van onder andere de winnende ondernemer bij rechtszekerheid.
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt: Rechtbank Limburg
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt: Rechtbank Limburg
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt: Rechtbank Limburg
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Maastricht
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gemeente Maastricht
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Maastricht
Organisation, die Angebote bearbeitet: Gemeente Maastricht
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Maastricht
Registrierungsnummer: 51488744
Postanschrift: Markt 78
Stadt: Maastricht
Postleitzahl: 6211CL
Land, Gliederung (NUTS): Zuid-Limburg (NL423)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Danique Jongen
E-Mail: danique.jongen@maastricht.nl
Telefon: +31615309536
Internetadresse: https://www.gemeentemaastricht.nl/
Profil des Erwerbers: https://s2c.mercell.com/buyer/2401
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Limburg
Registrierungsnummer: 82942978
Postanschrift: Sint Annadal 1
Stadt: Maastricht
Postleitzahl: 6214 PA
Land, Gliederung (NUTS): Zuid-Limburg (NL423)
Land: Niederlande
E-Mail: rechtbanklimburg@rechtspraak.nl
Telefon: +310883612222
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden steuerrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden umweltrechtlichen Rahmen bereitstellt
Organisation, die Informationen über den allgemeinen, am Ort der Ausführung des Auftrags geltenden Rechtsrahmen für Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen bereitstellt
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 3f5ec473-95cd-40c5-be7c-05cacc19b7f9  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 27/06/2025 06:44:53 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 27/06/2025 06:45:19 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 421372-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 122/2025
Datum der Veröffentlichung: 30/06/2025