421405-2022 - ErgebnisDeutschland-Heidenheim: Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
OJ S 147/2022 02/08/2022
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Kreisabfallwirtschaftsbetrieb Heidenheim
Postanschrift: Schmittenplatz 5
Ort: Heidenheim
NUTS-Code: DE11C Heidenheim
Postleitzahl: 89522
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Frau Claudia Butz
E-Mail: C.Butz@abfallwirtschaft-heidenheim.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: www.abfallwirtschaft-heidenheim.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Abfallwirtschaft

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
EU-weite Ausschreibung des Transports und der Verwertung von E-Geräten (SG 4 und SG 5) sowie Altmetall und Altholz für den Kreisabfallwirtschaftsbetrieb Heidenheim
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die ausgeschriebene Gesamtleistung wurde in vier Losen vergeben und besteht im Wesentlichen aus den folgenden Einzelleistungen:
- Los 1: Übernahme, Transport und Verwertung von E-Schrott (Sammelgruppe 4 - Teilmenge);
- Los 2: Übernahme, Transport und Verwertung von E-Schrott (Sammelgruppe 5 und teilweise der SG 4);
- Los 3: Übernahme, Transport und Verwertung von Altmetall (Mischschrott);
- Los 4: Übernahme, Transport und Entsorgung/Verwertung von Altholz der Kategorien A I – A III (Gemisch) und der Kategorie A IV.
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme, Transport und Verwertung von E-Schrott (Sammelgruppe 4 - Teilmenge)
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE11C Heidenheim
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
- Übernahme der Elektroaltgeräte der Sammelgruppe 4 (nur Großgeräte „Weiße Ware“ ohne Nachtspeichergeräte) am Entsorgungszentrum Mergelstetten sowie auf dem Betriebsgelände der Fa. WRZ Hörger in Sontheim/Brenz (inkl. Containergestellung)
Menge der SG 4 „Weiße Ware“ ca. 350 Mg/a;
- Ganzjährige, zeitnahe Abfuhr der Elektroaltgeräte auf Abruf; Austausch befüllter Container gegen Leercontainer;
- Verwertung der Elektroaltgeräte inkl. monatliche Mengenmeldungen und Jahresmeldung nach ElektroG.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
– Zu Ziffer II.2.7): Der Vertrag verlängert sich einmalig um ein Jahr, falls der Vertrag nicht vom Auftraggeber bis spätestens acht Monate vor Ende der Vertragslaufzeit gekündigt wird (Verlängerungsoption).
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme, Transport und Verwertung von E-Schrott (Sammelgruppe 5 und teilweise der SG 4)
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE11C Heidenheim
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
- Übernahme der Elektroaltgeräte der SG 5 und von sonstigen gemischt erfassten Geräten der SG 4 (ohne „Weiße Ware“ und Nachtspeichergeräte) auf dem Betriebsgelände der Fa. WRZ Hörger in Sontheim/Brenz sowie am Entsorgungszentrum Mergelstetten (inkl. Containergestellung)
Menge der SG 5 ca. 350 Mg/a,
Menge der SG 4 ca. 100 Mg/a;
- Die Übernahme der Geräte mit fest eingebauten Lithium-Batterien erfolgt nur am Entsorgungszentrum Mergelstetten (in 240-l-MGB des Auftraggebers)
Menge ca. 2 Mg/a;
- Ganzjährige, zeitnahe Abfuhr der Elektroaltgeräte auf Abruf; Austausch befüllter Container gegen Leercontainer;
- Abholung des Inhalts der vom Auftraggeber gestellten 240-l-MGB oder Transport/Rücktransport der 240-l-MGB (ADR-konformer Transport);
- Verwertung der Elektroaltgeräte inkl. monatliche Mengenmeldungen und Jahresmeldung nach ElektroG.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
– Zu Ziffer II.2.7): Der Vertrag verlängert sich einmalig um ein Jahr, falls der Vertrag nicht vom Auftraggeber bis spätestens acht Monate vor Ende der Vertragslaufzeit gekündigt wird (Verlängerungsoption).
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme, Transport und Verwertung von Altmetall (Mischschrott)
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE11C Heidenheim
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
- Übernahme von Mischschrott am Entsorgungszentrum Mergelstetten (inkl. Containergestellung), Menge ca. 800 Mg/a;
- Verwertung des übernommenen Schrotts (inkl. Verwertungslogistik).
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
– Zu Ziffer II.2.7): Der Vertrag verlängert sich einmalig um ein Jahr, falls der Vertrag nicht vom Auftraggeber bis spätestens acht Monate vor Ende der Vertragslaufzeit gekündigt wird (Verlängerungsoption).
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Übernahme, Transport und Entsorgung/Verwertung von Altholz der Kategorien A I – A III (Gemisch) und der Kategorie A IV
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen, 90511000 Abholung von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen, 90513300 Verbrennung von Siedlungsabfällen, 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE11C Heidenheim
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
- Übernahme von Altholz der Altholzkategorien A I – A III (Gemisch) und der Altholzkategorie A IV am Entsorgungszentrum Mergelstetten und von Altholz der Altholzkategorien A I – A III (Gemisch) am Wertstoff-Zentrum Gerstetten (jeweils inkl. Containergestellung). Menge ca. 4.200 Mg/a A I – A III und ca. 700 Mg/a A IV;
- Verwertungslogistik;
- Entsorgung/Verwertung des übernommenen Altholzes in den im Angebot zu benennenden Behandlungs- oder Entsorgungs-/Verwertungsanlage/-n.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
– Zu Ziffer II.2.7): Der Vertrag verlängert sich einmalig um ein Jahr, falls der Vertrag nicht vom Auftraggeber bis spätestens acht Monate vor Ende der Vertragslaufzeit gekündigt wird (Verlängerungsoption).
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2022/S 076-208197
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Übernahme, Transport und Verwertung von E-Schrott (Sammelgruppe 4 – Teilmenge)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Pfahler Müllabfuhr GmbH
Postanschrift: Gleiwitzer Straße 1
Ort: Dinkelsbühl
NUTS-Code: DE256 Ansbach, Landkreis
Postleitzahl: 91550
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Übernahme, Transport und Verwertung von E-Schrott (Sammelgruppe 5 und teilweise der SG 4)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Süd-Rec Süddeutsche Recycling GmbH
Postanschrift: Jakob-Friedrich-Wanner-Straße 1
Ort: lllingen
NUTS-Code: DE12B Enzkreis
Postleitzahl: 75428
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 3
Bezeichnung des Auftrags:
Übernahme, Transport und Verwertung von Altmetall (Mischschrott)
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Rohstoffverwertung Gröger GmbH & Co. KG
Postanschrift: Siemensstraße 1 – 3
Ort: Günzburg
NUTS-Code: DE278 Günzburg
Postleitzahl: 89312
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 4
Bezeichnung des Auftrags:
Übernahme, Transport und Entsorgung/Verwertung von Altholz der Kategorien A I – A III (Gemisch) und der Kategorie A IV
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/07/2022
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 999
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: DIE GRÜNEN ENGEL Entsorgung und Logistik GmbH
Postanschrift: Antwerpener Straße 19
Ort: Nürnberg
NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 90451
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bei den im Abschnitt II unter der Ziffer II.1.7) und im Abschnitt V unter den Ziffern V.2.2) und V.2.4) (Lose 1 bis 4) jeweils gemachten Angaben handelt es sich um fiktive Werte. Auf eine Veröffentlichung der tatsächlichen Werte wird gemäß § 39 Abs. 6 VgV verzichtet.
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg im Regierungspräsidium Karlsruhe
Ort: Karlsruhe
Postleitzahl: 76247
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
28/07/2022