1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: KØGE VAND A/S
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Indkøb af kuldioxid inkl. leje af tank
Beschreibung: KØGE VAND A/S har besluttet at levere blødere vand i Køge. Efter gennemførelse af en forundersøgelse og markedsafdækning er det besluttet, at drikkevandet skal gøres blødere ved hjælp af CARIX-metoden, som anvender CO2 til blødgøring. KØGE VAND A/S har igangsat etablering af blødgøringsanlægget og får derfor behov for levering af flydende CO2 til brug for opstart og drift af blødgøringsanlægget. Den udbudte kontrakt forventes at omfatte løbende levering af cirka 600.000 kg CO2 pr. år. Heruodver omfatter kontrakten opstilling, drift/vedligeholdelse og nedtagning af et komplet tankanlæg for opbevaring af CO2.
Kennung des Verfahrens: 53c51877-1867-4820-bf56-08401518936e
Vorherige Bekanntmachung: 371206-2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Udbuddet gennemføres som et offentligt udbud i henhold til §§ 56-57 i lovbekendtgørelse nr. 116 af 03. februar 2025 Udbudsloven.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24110000 Technische Gase
Zusätzliche Einstufung (cpv): 24112100 Kohlendioxid
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Vasebæksvej 40
Stadt: Køge
Postleitzahl: 4600
Land, Gliederung (NUTS): Østsjælland (DK021)
Land: Dänemark
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 500 000,00 DKK
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Denne bekendtgørelse vedrører annullaton/aflysning af udbuddet. Udbuddet annulleres/aflyses, da Ordregiver, på baggrund af spørgsmål fra tilbudsgivere, ønsker at foretage ændringer af grundlæggende elementer i udbudsmaterialet. Ordregiver (gen)udbyder kontrakten straks efter ændringerne er foretaget.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Indkøb af kuldioxid inkl. leje af tank
Beschreibung: KØGE VAND A/S har besluttet at levere blødere vand i Køge. Efter gennemførelse af en forundersøgelse og markedsafdækning er det besluttet, at drikkevandet skal gøres blødere ved hjælp af CARIX-metoden, som anvender CO2 til blødgøring. KØGE VAND A/S har igangsat etablering af blødgøringsanlægget og får derfor behov for levering af flydende CO2 til brug for opstart og drift af blødgøringsanlægget. Den udbudte kontrakt forventes at omfatte løbende levering af cirka 600.000 kg CO2 pr. år. Heruodver omfatter kontrakten opstilling, drift/vedligeholdelse og nedtagning af et komplet tankanlæg for opbevaring af CO2.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 24100000 Gase
Zusätzliche Einstufung (cpv): 24110000 Technische Gase, 24112100 Kohlendioxid
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Østsjælland (DK021)
Land: Dänemark
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 15 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 13 500 000,00 DKK
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Den udbudte kontrakt er en del af et større projekt vedrørende etablering af et blødgøringsanlæg. Det samlede projekt – etablering af et blødgøringsanlæg – omfatter også kontrakter om etablering af en trykforøgerstation, opførelse af en bygning, projektering, produktion, levering og installering af blødgøringsanlæg samt etablering af ledningsanlæg, som ikke er en del af dette udbud. KØGE VAND A/S har dermed opdelt projektet i flere delkontrakter og har vurderet, at yderligere opdeling af projektet og nærværende kontrakt vil medføre øget risiko for KØGE VAND A/S, samt øgede omkostninger til bygge- og projektledelse mv., hvorfor KØGE VAND A/S finder det hensigtsmæssigt ikke at opdele projektet og den udbudte kontrakt yderligere.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Pris
Beschreibung: Ved evalueringen af tilbuddene i forhold til tildelingskriteriet "Pris" vil Ordregiver lægge vægt på, at den samlede tilbudspris ekskl. moms, som fremgår af tilbudslisten, er så lav som muligt.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Klagenævnet for Udbud
Informationen über die Überprüfungsfristen: I henhold til LBK nr. 593 af 2.6.2016 om lov om Klagenævnet for Udbud (med senere ændringer) gælder følgende klagefrister i relation til gennemførelse af udbud: Klage over ikke at være prækvalificeret skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 20 kalenderdage regnet fra dagen efter den dag, hvor ordregiveren har afsendt en underretning til de berørte ansøgere om, hvem der er blevet prækvalificeret, hvis underretningen har angivet en kort redegørelse for de relevante grunde for beslutningen, jf. lovens § 7, stk. 1. Klage over udbud eller beslutninger omfattet af udbudslovens afsnit II eller III eller forsyningsvirksomhedsdirektivet, som ikke er omfattet af stk. 1, skal være indgivet til Klagenævnet for Udbud inden 45 kalenderdage efter at ordregiveren har offentliggjort en bekendtgørelse i Den Europæiske Unions Tidende om, at ordregiveren har indgået en kontrakt. Fristen regnes fra dagen efter den dag, hvor bekendtgørelsen er blevet offentliggjort, jf. lovens § 7, stk. 2. Senest samtidig med at en klage indgives til Klagenævnet for Udbud, skal klageren skriftligt underrette ordregiveren om, at klage indgives til Klagenævnet for Udbud, og om, hvorvidt klagen er indgivet i standstillperioden, jf. lovens § 6, stk. 4. I tilfælde, hvor klagen ikke er indgivet i standstillperioden, skal klageren tillige angive, hvorvidt der begæres opsættende virkning af klagen, jf. lovens § 12, stk. 1. Samtidig med indgivelse af klage skal der indbetales et klagegebyr på 20.000 DKK til Klagenævnet for Udbud.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
6. Ergebnisse
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde kein Wettbewerbsgewinner ermittelt, und der Wettbewerb ist abgeschlossen.
Grund, warum kein Gewinner ausgewählt wurde: Entscheidung des Beschaffers aufgrund geänderter Anforderungen
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: KØGE VAND A/S
Registrierungsnummer: 30590481
Postanschrift: Vasebækvej 40
Stadt: Køge
Postleitzahl: 4600
Land, Gliederung (NUTS): Østsjælland (DK021)
Land: Dänemark
Telefon: 56 65 22 22
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Klagenævnet for Udbud
Registrierungsnummer: 37795526
Stadt: Viborg
Postleitzahl: 8800
Land, Gliederung (NUTS): Vestjylland (DK041)
Land: Dänemark
Telefon: 56 65 22 22
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Konkurrence- og Forbrugerstyrelsen
Registrierungsnummer: 10294819
Stadt: Valby
Postleitzahl: 2500
Land, Gliederung (NUTS): Byen København (DK011)
Land: Dänemark
Telefon: +45 41715000
Rollen dieser Organisation:
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dde32856-c50d-48d5-941f-3af759e2772c - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 17/06/2026 15:13:52 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Dänisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 421931-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 117/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/06/2026