422684-2025 - Wettbewerb
Polen – Gebäudereinigung – Świadczenia usług utrzymania czystości w siedzibie budynków Wydziału Elektrycznego – Gmach Elektrotechniki, Gmach Mechaniki, Gmach Starej Kotłowni, Budynek Pod Kominem na terenie głównym Politechniki Warszawskiej w Warszawie.
OJ S 123/2025 01/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungPolitechnika Warszawska, Wydział Elektryczny
E-Mailzp.ee@pw.edu.pl
Rechtsform des ErwerbersEinrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersBildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelŚwiadczenia usług utrzymania czystości w siedzibie budynków Wydziału Elektrycznego – Gmach Elektrotechniki, Gmach Mechaniki, Gmach Starej Kotłowni, Budynek Pod Kominem na terenie głównym Politechniki Warszawskiej w Warszawie.
Beschreibung1.1 Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi kompleksowego sprzątania powierzchni wewnątrz budynków Wydziału Elektrycznego położonego przy Pl. Politechniki 1 w Warszawie, o łącznej powierzchni 4049,72 m2 oraz powierzchni przyległej do budynku (291,5 m2, np.: schody do wejść, podjazdy). Opis przedmiotu zamówienia wraz z parametrami technicznymi zawarty jest w załączniku nr 8 do SWZ (formularz szczegółowy opisu zamówienia); 1.2 usługi w zakresie: 1.2.1 świadczenie usługi kompleksowego sprzątania powierzchni wewnątrz budynków Wydziału Elektrycznego: Budynek Pod Kominem, Gmach Starej Kotłowni, Gmach Mechaniki, Gmach Elektrotechnika kl.: A, B, C; 1.2.2 terminowe wykonywanie prac, o których mowa w załączniku nr 8 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia, przy użyciu własnych środków, sprzętu (ręcznego i mechanicznego) – załącznik nr 11, narzędzi i materiałów, służących m.in. do mycia, czyszczenia, odkurzania. Urządzenia techniczne i sprzęt muszą być sprawne technicznie i bezpieczne, zgodne z obowiązującymi wymaganiami i przepisami oraz energooszczędne. Stosowane przez Wykonawcę środki czystości i środki higieniczne muszą być bezspornie dobrej jakości, skuteczne w stosowaniu, powszechnie dostępne i używane na rynku, posiadające wymagane przepisami atesty uprawniające do stosowania w Polsce, bezpieczne dla każdej zmywalnej powierzchni, rozkładalne, nietoksyczne. 1.2.3 Zakres prac obejmuje sprzątanie, utrzymanie czystości w budynkach Wydziału Elektrycznego PW – Gmach Elektrotechniki, Gmach Mechaniki, Gmach Starej Kotłowni, Budynek Pod Kominem: 1.2.3.1 Codziennego usuwania nieczystości (śmieci) we własnych workach z budynków do pojemników wskazanych przez Zamawiającego znajdujących się na terenie głównym PW. 1.2.3.2 Zapewnienia w sposób ciągły, na własny koszt, następujących środków (w ilościach zapewniających dostęp do ww. produktów przez cały dzień funkcjonowania Wydziału): a) papier toaletowy minimum trójwarstwowy w kolorze białym z celulozy, b) ręczniki papierowe składane w „Z” minimum trójwarstwowe w kolorze białym z celulozy, c) środki dezynfekujące i zapachowe do toalet i pisuarów zapewniające świeżość i delikatny zapach, d) mydło w płynie do dozowników o świeżym kwiatowym zapachu, e) torby higieniczne na śmieci w wielkościach odpowiadających posiadanym pojemnikom na śmieci – 60 l, f) wszelkich innych środków czystości oraz artykułów higienicznych niezbędnych do realizacji usługi. zgodnie z załącznikiem nr 8 – opis przedmiotu zamówienia. 1.2.4 Wykonawca zobowiązuje się do skierowania odpowiedniej liczby wykwalifikowanych i niekaranych pracowników w celu wykonania przedmiotu zamówienia określonej w formularzu oferty – załącznik nr 1, oraz dostarczeniu wykazu listy osób skierowanych do pracy w budynkach Zamawiającego zgodnie z załącznikiem nr 10 po podpisaniu umowy i wejściu na obiekt Zamawiającego.
Kennung des Verfahrens2308fdfa-ed73-4b83-974c-f31b703f4587
Interne KennungWE.ZP.261.15.2025
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
2.1.2.
Erfüllungsort
StadtWarszawa
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelŚwiadczenia usług utrzymania czystości w siedzibie budynków Wydziału Elektrycznego – Gmach Elektrotechniki, Gmach Mechaniki, Gmach Starej Kotłowni, Budynek Pod Kominem na terenie głównym Politechniki Warszawskiej w Warszawie.
Beschreibung1.1 Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi kompleksowego sprzątania powierzchni wewnątrz budynków Wydziału Elektrycznego położonego przy Pl. Politechniki 1 w Warszawie, o łącznej powierzchni 4049,72 m2 oraz powierzchni przyległej do budynku (291,5 m2, np.: schody do wejść, podjazdy). Opis przedmiotu zamówienia wraz z parametrami technicznymi zawarty jest w załączniku nr 8 do SWZ (formularz szczegółowy opisu zamówienia); 1.2 usługi w zakresie: 1.2.1 świadczenie usługi kompleksowego sprzątania powierzchni wewnątrz budynków Wydziału Elektrycznego: Budynek Pod Kominem, Gmach Starej Kotłowni, Gmach Mechaniki, Gmach Elektrotechnika kl.: A, B, C; 1.2.2 terminowe wykonywanie prac, o których mowa w załączniku nr 8 do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia, przy użyciu własnych środków, sprzętu (ręcznego i mechanicznego) – załącznik nr 11, narzędzi i materiałów, służących m.in. do mycia, czyszczenia, odkurzania. Urządzenia techniczne i sprzęt muszą być sprawne technicznie i bezpieczne, zgodne z obowiązującymi wymaganiami i przepisami oraz energooszczędne. Stosowane przez Wykonawcę środki czystości i środki higieniczne muszą być bezspornie dobrej jakości, skuteczne w stosowaniu, powszechnie dostępne i używane na rynku, posiadające wymagane przepisami atesty uprawniające do stosowania w Polsce, bezpieczne dla każdej zmywalnej powierzchni, rozkładalne, nietoksyczne. 1.2.3 Zakres prac obejmuje sprzątanie, utrzymanie czystości w budynkach Wydziału Elektrycznego PW – Gmach Elektrotechniki, Gmach Mechaniki, Gmach Starej Kotłowni, Budynek Pod Kominem: 1.2.3.1 Codziennego usuwania nieczystości (śmieci) we własnych workach z budynków do pojemników wskazanych przez Zamawiającego znajdujących się na terenie głównym PW. 1.2.3.2 Zapewnienia w sposób ciągły, na własny koszt, następujących środków (w ilościach zapewniających dostęp do ww. produktów przez cały dzień funkcjonowania Wydziału): a) papier toaletowy minimum trójwarstwowy w kolorze białym z celulozy, b) ręczniki papierowe składane w „Z” minimum trójwarstwowe w kolorze białym z celulozy, c) środki dezynfekujące i zapachowe do toalet i pisuarów zapewniające świeżość i delikatny zapach, d) mydło w płynie do dozowników o świeżym kwiatowym zapachu, e) torby higieniczne na śmieci w wielkościach odpowiadających posiadanym pojemnikom na śmieci – 60 l, f) wszelkich innych środków czystości oraz artykułów higienicznych niezbędnych do realizacji usługi. zgodnie z załącznikiem nr 8 – opis przedmiotu zamówienia.
Interne KennungWE.ZP.261.15.2025
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90911200 Gebäudereinigung
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftBudynki Wydziału Elektrycznego ul. Plac Politechniki 1 
StadtWarszawa
Postleitzahl00-661
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit3 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
Beschreibung1.1. Kryterium cena W kryterium „cena” zostanie zastosowany wzór: Ocena punktowa = (cena brutto najniższej oferty/cena brutto oferty badanej) x 60 pkt. Oferta najkorzystniejsza otrzyma w tym kryterium 60 pkt, a pozostałe oferty proporcjonalnie mniej. Maksymalnie można otrzymać 60 pkt.
Kriterium
ArtKosten
Beschreibung1.2. Kryterium Etaty Liczba osób zatrudnionych w oparciu o umowę o pracę na pełen etat przez Wykonawcę do realizacji zamówienia w obiektach Zamawiającego. Każda z zadeklarowanych osób do realizacji zamówienia musi wykonywać pracę w obiektach zamawiającego w wymiarze co najmniej 80% etatu. 5 etatów – minimalna dopuszczalna – 25 pkt; 6 etatów – 30 pkt; Maksymalnie można otrzymać 30 pkt.
Kriterium
ArtQualität
Beschreibung1.3. Kryterium „Termin płatności faktury VAT Termin płatności nie może być krótszy niż 21 dni ocena oferty nastąpi według wzoru: 21 dni – 0% co daje 0 pkt, 21 dni < termin płatności <= 24 dni – 2,5%, co daje 2,5 pkt, 24 dni < termin płatności <= 27 dni – 5,0%, co daje 5,0 pkt, 27 dni < termin płatności < 30 dni – 7,5%, co daje 7,5 pkt, 30 dni = termin płatności – 10%, co daje 10 pkt.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindPolnisch
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen (oder Teile davon) offiziell verfügbar sindPolnisch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://platformazakupowa.pl/pn/pw_edu
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://platformazakupowa.pl/pn/pw_edu
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenPolnisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote04/07/2025 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin04/07/2025 09:10:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungsterminsplatformazakupowa.pl
Eröffnungstermin — BeschreibungOtwarcie ofert nie jest niejawne.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleKrajowa Izba Odwoławcza
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltPolitechnika Warszawska, Wydział Elektryczny
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmtPolitechnika Warszawska, Wydział Elektryczny
Organisation, die Angebote bearbeitetPolitechnika Warszawska, Wydział Elektryczny
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungPolitechnika Warszawska, Wydział Elektryczny
Registrierungsnummer5250005834
AbteilungPolitechnika Warszawska, Wydział Elektryczny
PostanschriftPl. Politechniki 1
StadtWarszawa
Postleitzahl00-661
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonPolitechnika Warszawska, Wydział Elektryczny
E-Mailzp.ee@pw.edu.pl
Telefon222345514
Internetadressehttps://platformazakupowa.pl/pn/pw_edu
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://platformazakupowa.pl/pn/pw_edu
Profil des Erwerberswww.pw.edu.pl
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungKrajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer5262239325
AbteilungKrajowa Izba Odwoławcza
Postanschriftul. Postępu 17a
StadtWarszawa
Postleitzahl02-676
Land, Gliederung (NUTS)Miasto Warszawa (PL911)
LandPolen
KontaktpersonOrgan odwoławczy
E-Mailodwolania@uzp.gov.pl
Telefon224587801
Internetadressehttps://www.uzp.gov.pl/kio
Endpunkt für den Informationsaustausch (URL)https://www.uzp.gov.pl/kio
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0000
Offizielle BezeichnungPublications Office of the European Union
RegistrierungsnummerPUBL
StadtLuxembourg
Postleitzahl2417
Land, Gliederung (NUTS)Luxembourg (LU000)
LandLuxemburg
E-Mailted@publications.europa.eu
Telefon+352 29291
Internetadressehttps://op.europa.eu
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung370898-2025
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Veröffentlichung
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung8f6713b5-3046-48d9-bc73-04fe304d1fd9  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung30/06/2025 12:08:47 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istPolnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung422684-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe123/2025
Datum der Veröffentlichung01/07/2025