423643-2025 - Wettbewerb
Deutschland – Dienstleistungen im Energiebereich – Dekarbonisierung und Flexibilisierung der Wärme- und Stromerzeugung in der Altmühltherme Treuchtlingen
OJ S 123/2025 01/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungStadtwerke Treuchtlingen KU
E-MailMax.Filser@sw-trl.de
Rechtsform des ErwerbersVon einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersFreizeit, Sport, Kultur und Religion
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelDekarbonisierung und Flexibilisierung der Wärme- und Stromerzeugung in der Altmühltherme Treuchtlingen
BeschreibungDekarbonisierung und Flexibilisierung der Wärme- und Stromerzeugung in der Altmühltherme Treuchtlingen
Kennung des Verfahrens0197b063-e93b-406f-b9a6-222f8d0e509f
Interne KennungVE_SWTRL_2025/1
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45315000 Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden, 45311000 Installation von Elektroanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftBürgermeisterDöblerAllee 12  
StadtTreuchtlingen
Postleitzahl91757
Land, Gliederung (NUTS)Weißenburg-Gunzenhausen (DE25C)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenAltmühltherme
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.2 500 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
vgv -
Anzuwendende grenzübergreifende RechtsvorschriftRichtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeEinheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelDekarbonisierung und Flexibilisierung der Wärme- und Stromerzeugung in der Altmühltherme Treuchtlingen
BeschreibungDekarbonisierung und Flexibilisierung der Wärme- und Stromerzeugung in der Altmühltherme Treuchtlingen durch eine KI-basierte Energiemanagementlösung in Verbindung mit der Installation von Anlagen zur Elektrifizierung und Instandsetzungsmaßnahmen an der technischen Gebäudeausrüstung
Interne KennungLOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsDienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71314000 Dienstleistungen im Energiebereich
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45315000 Heizungs- und sonstige Elektroinstallationen in Gebäuden, 45311000 Installation von Elektroanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftBürgermeisterDöblerAllee 12  
StadtTreuchtlingen
Postleitzahl91757
Land, Gliederung (NUTS)Weißenburg-Gunzenhausen (DE25C)
LandDeutschland
Zusätzliche InformationenAltmühltherme Treuchtlingen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit5 Jahre
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.2 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugebenErforderlich für das Angebot
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesennein
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetnein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeKeine strategische Beschaffung
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenVermeidung und Verminderung der Umweltverschmutzung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienBekanntmachung
KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des Eignungskriteriums2 Referenzprojekte für die Implementierung einer Energiemanagementlösung zur Flexiblen Regelung mehrerer Strom und Wärmeerzeuger (Angabe der Anzahl der Erzeuger) unter Berücksichtigung von Last, Erzeugung, PVErträgen und Energiemarktpreisen.

KriteriumReferenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des Eignungskriteriums2 Referenzprojekte für die Ausführung von gewerkeübergreifenden Leistungen in der technischen Gebäudeausrüstung als Generalunternehmer / Generalübernehmer (Planung und Bau), die unter anderem die geforderten Anlagen oder ähnliche Anlagen (Wärmepumpe, Elektrotechnik, Power to-Heat) zu Bestandteil hatten. Auftragssumme > 1 Mio Euro

KriteriumBerufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des EignungskriteriumsBetriebshaftpflichtversicherung über mind. 5 Mio. EUR für Personenschäden und 5 Mio. EUR für sonstige Schäden

KriteriumZertifikate von unabhängigen Stellen über Umweltmanagementsysteme oder -standards
Beschreibung des EignungskriteriumsDIN EN ISO 14001

KriteriumReferenzen zu bestimmten Dienstleistungen
Beschreibung des EignungskriteriumsAnzahl Referenzprojekte (>2) für die Implementierung einer Energiemanagementlösung zur Flexiblen Regelung mehrerer Strom und Wärmeerzeuger (Angabe der Anzahl der Erzeuger) unter Berücksichtigung von Last, Erzeugung, PV-Erträgen und Energiemarktpreisen.
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, Mittelwert)40,00

KriteriumReferenzen zu bestimmten Arbeiten
Beschreibung des EignungskriteriumsAnzahl Referenzprojekte (> 2) für Ausführung von gewerkeübergreifenden Leistungen in der technischen Gebäudeausrüstung als Generalunternehmer / Generalübernehmer (Planung und Bau), die unter anderem die geforderten Anlagen oder ähnliche Anlagen (Wärmepumpe, Elektrotechnik, Power to-Heat) zu Bestandteil hatten. Auftragssumme > 1 Mio
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, Mittelwert)30,00

KriteriumWerkzeuge, Anlagen oder technische Ausrüstung
Beschreibung des EignungskriteriumsHardware und Software der Energiemanagementlösung wird vom Bieter / der Bietergemeinschaft selbst hergestellt, programmiert und gewartet
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, Mittelwert)20,00

KriteriumTechniker oder technische Stellen zur Durchführung der Arbeiten
Beschreibung des EignungskriteriumsUnternehmens und Servicestandort in Deutschland / Entfernung zum Projektstandort
Anhand der Kriterien werden die Bewerber ausgewählt, die zur zweiten Phase des Verfahrens eingeladen werden sollen
Gewichtung (Prozentanteil, Mittelwert)10,00
Informationen über die zweite Phase eines zweiphasigen Verfahrens
Mindestzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber3
Höchstzahl der zur zweiten Phase des Verfahrens einzuladenden Bewerber5
Das Verfahren wird in mehreren aufeinanderfolgenden Phasen durchgeführt. In jeder Phase können einige Teilnehmer ausgeschlossen werden
Der Erwerber behält sich das Recht vor, den Auftrag aufgrund der ursprünglichen Angebote ohne weitere Verhandlungen zu vergeben
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sindDeutsch
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://www.evergabe.de/unterlagen/0197b063-e93b-406f-b9a6-222f8d0e509f/zustellweg-auswaehlen
Ad-hoc-Kommunikationskanal
URLhttps://www.evergabe.de
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Verfahrensbedingungen
Voraussichtliches Datum der Absendung der Aufforderungen zur Angebotseinreichung08/08/2025
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungZulässig
Adresse für die Einreichunghttps://www.evergabe.de/unterlagen/0197b063-e93b-406f-b9a6-222f8d0e509f/zustellweg-auswaehlen
BeschreibungPostalisch
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenDeutsch
Elektronischer KatalogZulässig
Fortgeschrittene oder qualifizierte elektronische Signatur oder Siegel (im Sinne der Verordnung (EU) Nr 910/2014) erforderlich
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenZulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitVertragserfüllungsbürgschaft 10%
Frist für den Eingang der Teilnahmeanträge01/08/2025 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Informationen, die nach Ablauf der Einreichungsfrist ergänzt werden können
Fehlende Bieterunterlagen können nicht nach Fristablauf nachgereicht werden.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlichnein
Elektronische RechnungsstellungZulässig
Aufträge werden elektronisch erteiltja
Zahlungen werden elektronisch geleistetja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleRegierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 Tage
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltStadtwerke Treuchtlingen KU
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstelltStadtwerke Treuchtlingen KU
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltRegierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungStadtwerke Treuchtlingen KU
RegistrierungsnummerDE356471780
PostanschriftBürgermeister-Döbler-Allee 12
StadtTreuchtlingen
Postleitzahl91757
Land, Gliederung (NUTS)Weißenburg-Gunzenhausen (DE25C)
LandDeutschland
E-MailMax.Filser@sw-trl.de
Telefon09142960130
Internetadressehttps://www.sw-trl.de/
Profil des Erwerbershttps://www.sw-trl.de/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungRegierung von Mittelfranken, Vergabekammer Nordbayern
Registrierungsnummer09035800261
PostanschriftPromenade 27
StadtAnsbach
Postleitzahl91522
Land, Gliederung (NUTS)Ansbach, Kreisfreie Stadt (DE251)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer.nordbayern@reg-mfr.bayern.de
Telefon0981531277
Internetadressehttp://www.regierung.mittelfranken.bayern.de
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung0197b064-401f-4b6f-949a-f6ce9a550084  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung27/06/2025 17:14:19 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung423643-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe123/2025
Datum der Veröffentlichung01/07/2025