423956-2025 - Wettbewerb
Frankreich – Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen – Construction de la nouvelle station d'épuration de Châteaubourg
OJ S 123/2025 01/07/2025
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Bauleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungCA VITRE COMMUNAUTE
E-Mailcommande.publique@vitrecommunaute.org
Rechtsform des ErwerbersLokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersAllgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelConstruction de la nouvelle station d'épuration de Châteaubourg
BeschreibungConstruction de la nouvelle station d'épuration de Châteaubourg
Kennung des Verfahrens671b6621-de8f-4af7-81bf-413f038e1cfd
Interne Kennung25VC088
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232420 Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftLe bas breil  
StadtChâteaubourg
Postleitzahl35220
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagen
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelConstruction de la nouvelle station d'épuration de Châteaubourg
BeschreibungLa présente consultation a pour objet la réalisation des prestations nécessaires à la construction de la nouvelle station d'épuration de Chateaubourg, intégrant l'ensemble des besoins des 3 communes de Chateaubourg, Saint-Jean-Sur-Vilaine et Saint-Didier. La station d'épuration aura une capacité nominale de 15 700 EH et une charge hydraulique nominale de 5 900 m3/j et 360 m3/h.
Interne Kennung25VC088
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsBauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45232420 Bauarbeiten für Abwasserbeseitigungsanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
PostanschriftLe bas breil  
StadtChâteaubourg
Postleitzahl35220
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit32 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der EignungskriterienAuftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungValeur technique de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl42,5
Kriterium
ArtQualität
BeschreibungPerformances techniques et environnementales
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl17,5
Kriterium
ArtPreis
BeschreibungValeur financière de l'offre
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl40
Begründung, warum die Gewichtung der Zuschlagskriterien nicht angegeben wurdeLes critères d'analyse des offres sont détaillés dans le Règlement de la Consultation (RC) disponible gratuitement sur le profil acheteur du pouvoir adjudicateur.
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://marches.megalis.bretagne.bzh
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://marches.megalis.bretagne.bzh
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenFranzösisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote13/10/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss180 Tage
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleTribunal administratif de Rennes
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltTribunal administratif de Rennes
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungCA VITRE COMMUNAUTE
Registrierungsnummer20003902200013
Postanschrift16 bis boulevard des rochers
StadtVitre
Postleitzahl35500
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
E-Mailcommande.publique@vitrecommunaute.org
Telefon0299745261
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungTribunal administratif de Rennes
Registrierungsnummer17350005900014
Postanschrift3 contour de la motte
StadtRennes
Postleitzahl35000
Land, Gliederung (NUTS)Ille-et-Vilaine (FRH03)
LandFrankreich
E-Mailgreffe.ta-rennes@juradm.fr
Telefon0223212828
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung5e256141-f32f-4e48-90a6-4f07d6febd3b-01
Hauptgrund für die ÄnderungKorrektur – Beschaffer
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0001
Beschreibung der ÄnderungenModification de la date limite de remise des offres au 13/10/2025 à 12 heures au lieu du 12/09/2025 à 12 heures
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungb351b009-8480-413a-9745-0a13d227002a  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung30/06/2025 10:25:46 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istFranzösisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung423956-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe123/2025
Datum der Veröffentlichung01/07/2025