1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Akademia Tarnowska
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa systemów sterowania, rejestracji audio video i zarządzania zarejestrowanymi danymi, archiwizacji wraz z oprogramowaniem oraz zestawów wyposażenia prezentacyjnego i komunikacyjnego dla Akademii Tarnowskiej
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemów sterowania, rejestracji audio video i zarządzania zarejestrowanymi danymi, archiwizacji wraz z oprogramowaniem oraz zestawów wyposażenia prezentacyjnego i komunikacyjnego dla Akademii Tarnowskiej. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) System sterowania, rejestracji audio video i zarządzania zarejestrowanymi danymi oraz archiwizacji wraz z oprogramowaniem - 5 zestawów 2) Zestaw wyposażenia prezentacyjnego i komunikacyjnego - system wyposażenia pomieszczenia kontrolnego wraz z instalacją - 1 zestaw 3) Zestaw wyposażenia prezentacyjnego i komunikacyjnego - stanowiska do sterowania, rejestracji audio video i zarządzania danymi oraz archiwizacji wraz z oprogramowaniem do sali symulacyjnej wysokiej wierności - 1 zestaw 4) System sterowania, rejestracji audio video i zarządzania zarejestrowanymi danymi oraz archiwizacji wraz z oprogramowaniem- dostawa i konfiguracja serwera oraz oprogramowania do zarządzania CSM - 1 zestaw 5) Zestaw wyposażenia prezentacyjnego i komunikacyjnego - 1 zestaw 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz ze wskazaniem minimalnych parametrów i wymagań technicznych, funkcjonalnych i użytkowych zawiera załącznik nr 2 do SWZ – opis przedmiotu zamówienia. 3. Zamawiający wymaga zaoferowania produktów nowych, należytej jakości, wolnych od wad fizycznych i prawnych oraz posiadających wymagane prawem normy, świadectwa, a także dopuszczonych do obrotu i używania na terenie Polski, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, odpowiadają standardom jakościowym i technicznym wynikającym z funkcji i przeznaczenia. 4.Przedmiot zamówienia musi spełniać wszystkie wymagania produktu bezpiecznego zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/988 z dnia 10 maja 2023 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów, zmieniające rozporzą-dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 i dyrektywę Parlamentu Eu-ropejskiego i Rady (UE) 2020/1828 oraz uchylające dyrektywę 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywę Rady 87/357/EWG z dnia 10 maja 2023 r. (Dz.Urz.UE.L Nr 135, str. 1). Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia fabrycznie nowego przedmiotu zamówienia (w szczególności nienaprawiany, nierefabrykowany, niepowy-stawowy, wcześniej nieużywany) pochodzącego z bieżącej produkcji oraz legalnego ka-nału dystrybucji, sprawnego, kompletnego (w szczególności ze wszystkimi podzespoła-mi, częściami, materiałami) oraz zgodnego z OPZ. 5. Okres gwarancji na sprzęt i oprogramowanie: min. 12 miesięcy. Okres gwarancji stanowi jedno z kryterium oceny ofert. 6. Zamawiający wymaga zaoferowania produktów o tych samych lub nie gorszych parametrach i standardach jakościowych, jak wskazane w Załączniku nr 2 do SWZ. Niepotwierdzenie i niespełnienie przez Wykonawcę chociaż jednego z wymaganych parametrów technicznych w tabeli zgodności oferowanego sprzętu z przedmiotem zamówienia (załącznik 1A do SWZ), będzie skutkowało odrzuceniem oferty. Pozostały opis przedmiotu zamówienia zawarto w Specyfikacji Warunków Zamówienia
Kennung des Verfahrens: b61904fd-ad7f-4b61-b2d1-10371cd0d18f
Vorherige Bekanntmachung: 275826-2026
Interne Kennung: K-dzpz/382-26/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: ja
Begründung des beschleunigten Verfahrens: Dotyczy projektu pn.: Doposażenie bazy dydaktycznej wykorzystywanej w nauczaniu przedklinicznym dla potrzeb kierunków medycznych Akademii Tarnowskiej, nr KPOD.07.05-IP.10-0097/25, realizowanego w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, Komponent D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”, Inwestycja D2.1.1 „Inwestycje związane z modernizacją i doposażeniem obiektów dydaktycznych w związku ze zwiększeniem limitów przyjęć na studia medyczne”, w odniesieniu do wskaźnika D31G oraz zakresu Naboru 4. W związku z zawarciem w dniu 9 marca 2026 r. umowy pomiędzy Instytucją Odpowiedzialną za Realizację Inwestycji (IOI) – Ministrem Zdrowia, a Ostatecznym Odbiorcą Wsparcia (OOW) – Akademią Tarnowską, oraz przy jednoczesnym określeniu ostatecznego terminu zakończenia realizacji projektu na dzień 30 czerwca 2026 r., Zamawiający zobligowany jest do zastosowania trybów przyspieszonych przewidzianych w ustawie Prawo zamówień publicznych. Termin realizacji projektu ma charakter bezwzględny i wynika z harmonogramu wdrażania Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności na poziomie krajowym. Dodatkowo Instytucja Odpowiedzialna za Realizację Inwestycji w odrębnej korespondencji potwierdziła, iż wszelkie dostawy objęte projektem muszą zostać faktycznie zrealizowane, a protokoły odbioru podpisane przez strony, nie później niż do dnia 30 czerwca 2026 r. Tak krótki okres pomiędzy datą zawarcia umowy o dofinansowanie a terminem końcowym realizacji projektu w sposób istotny ogranicza możliwość przeprowadzenia postępowań w trybach podstawowych z zachowaniem standardowych terminów ustawowych. W konsekwencji, dla zapewnienia terminowej realizacji projektu, osiągnięcia zakładanych wskaźników oraz uniknięcia ryzyka utraty dofinansowania, konieczne jest zastosowanie trybów przyspieszonych, zgodnie z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych. Należy podkreślić, iż konieczność zastosowania skróconych terminów proceduralnych nie wynika z opóźnień lub zaniedbań po stronie Ostatecznego Odbiorcy Wsparcia, lecz jest konsekwencją systemowych uwarunkowań realizacji Krajowego Planu Odbudowy, w szczególności skumulowania procesów kontraktowania i realizacji projektów w skali całego kraju oraz wynikającej z tego konieczności ich zakończenia w ściśle określonym, nieprzekraczalnym terminie. W świetle powyższego zastosowanie trybu przyspieszonego należy uznać za uzasadnione, proporcjonalne oraz niezbędne dla zapewnienia zgodności realizacji zamówień publicznych z harmonogramem projektu oraz obowiązującymi przepisami prawa.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32330000 Geräte zur Bild- und Tonaufzeichnung und -wiedergabe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte, 30200000 Computeranlagen und Zubehör
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Mickiewicza 8
Stadt: Tarnów
Postleitzahl: 33-100
Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: 1. W celu potwierdzenia, że oferowany przedmiot zamówienia odpowiada wymaganiom Zamawiającego, Zamawiający wymaga złożenia wraz z ofertą następujących przedmiotowych środków dowodowych: 1) Tabelę zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia – wg załącznika nr 1A do SWZ, w której należy: • wskazać markę produktu/nazwę producenta, • wskazać model urządzenia, • potwierdzić zgodność z SWZ zaoferowanych urządzeń co do wszystkich określonych wymagań parametrów technicznych i funkcjonalnych. 2. Przez markę produktu należy rozumieć oznaczenie handlowe (nazwę i/lub znak towarowy) przypisane do danego wyrobu przez podmiot, który organizuje jego wytworzenie i wprowadza go do obrotu jako producent w rozumieniu przepisów prawa, ponosząc odpowiedzialność za jego zgodność z tymi przepisami oraz zapewniając nadzór nad procesem produkcji. UWAGA: Marka produktu/nazwa producenta oraz model urządzenia muszą zostać wpisane w tabelę zgodności oferowanego przedmiotu zamówienia. 3. Wyżej wymienione przedmiotowe środki dowodowe muszą zostać opatrzone podpisem kwalifikowanym zgodnie z zasadami niniejszej SWZ. 4. Zamawiający przewiduje możliwość uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych. 5. Jeżeli Wykonawca nie złoży wymaganych przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, Zamawiający wzywa do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie nie krótszym niż dwa 2 dni robocze. Wszystkie przedmiotowe środki dowodowe podlegają uzupełnieniu. 6. Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. 7. Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty, wzywa Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 10 dni od dnia wezwania, aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, tj. dokumentów wymienionych poniżej: 1) informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie określonym w: a) art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych, zwanej dalej "ustawą", b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, c) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. a ustawy, d) art. 109 ust. 1 pkt 2 lit. b ustawy, dotyczącej ukarania za wykroczenie, za które wy-mierzono karę aresztu, e) art. 109 ust. 1 pkt 3 ustawy, dotyczącej skazania za przestępstwo lub ukarania za wykroczenie, za które wymierzono karę aresztu – sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem. 2) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów, z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – wg zał. nr 6 do SWZ. 3) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, chyba że Wykonawca załączył te dokumenty do oferty lub wskazał w treści JEDZ dane umożliwiające dostęp do bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, z których Zamawiający może je uzyskać. 4) oświadczenia o aktualności informacji zawartych w JEDZ w zakresie podstawy wykluczenia z postępowania o której mowa w art.108 ust.1 pkt 3 – 6, art. 109 ust. 1 pkt 2 lit.b i lit.c, art. 109 ust. 1 pkt 3 Pzp, art. 109 ust. 1 pkt 5, art. 109 ust. 1 pkt 7, art. 109 ust. 1 pkt 8, art. 109 ust. 1 pkt 8, art. 109 ust. 1 pkt 10 ustawy Pzp oraz art. 7 ust. 1 pkt. 1-3 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego – wg zał. nr 9 do SWZ. 5) oświadczenie o aktualności dot. przesłanek wykluczenia z art. 5k rozporządzenia 833/2014 – wg zał. nr 10 do SWZ.
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, dalej: RODO) informujemy, że: 1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Akademia Tarnowska, ul. Mickiewicza 8, 33-100 Tarnów. 2. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych , z którym można kontaktować się przez: e-mail: inspektor_odo@atar.edu.pl, telefonicznie 14 6316643 lub listownie na adres podany w pkt. 1. 3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO tj. wypełnienia obowiązku prawnego wynikającego z ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, dalej Ustawa Pzp. 4. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonym w trybie przetargu nieograniczonego. 5. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 i 2 Ustawy Pzp przy uwzględnieniu ograniczeń jej jawności. 6. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 i ust.4 Ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje okres obowiązywania umowy. 7. Obowiązek podania przez Panią/Pana danych jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach Ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z Ustawy Pzp. 8. W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO. 9. Posiada Pan/Pani prawo do : ▪ dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących (art. 15 RODO) przy czym Akademia Tarnowska może żądać wskazania dodatkowych informacji, mających na celu sprecyzowanie nazwy lub daty zakończonego postępowania o udzielenie zamówienia ▪ sprostowania lub uzupełnienia Pani/Pana danych osobowych (art. 16 RODO) przy czym skorzystanie z prawa do sprostowania lub uzupełnienia nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego w zakresie niezgodnym z Ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu postępowania oraz jego załączników ▪ żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych (art. 18 RODO), z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO, przy czym prawo do ograniczenia przetwarzania nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia ▪ wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa), gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO 10. Nie przysługuje Pani/Panu do : ▪ usunięcia danych osobowych w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO ▪ przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO ▪ sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO 11. Pani/Pana dane osobowe nie będą przekazywane do państw zlokalizowanych poza Europejskim Obszarem Gospodarczym.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
art. 132 ustawy Prawo zamówień publicznych -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa systemów sterowania, rejestracji audio video i zarządzania zarejestrowanymi danymi, archiwizacji wraz z oprogramowaniem oraz zestawów wyposażenia prezentacyjnego i komunikacyjnego dla Akademii Tarnowskiej
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa systemów sterowania, rejestracji audio video i zarządzania zarejestrowanymi danymi, archiwizacji wraz z oprogramowaniem oraz zestawów wyposażenia prezentacyjnego i komunikacyjnego dla Akademii Tarnowskiej. Przedmiot zamówienia obejmuje: 1) System sterowania, rejestracji audio video i zarządzania zarejestrowanymi danymi oraz archiwizacji wraz z oprogramowaniem - 5 zestawów 2) Zestaw wyposażenia prezentacyjnego i komunikacyjnego - system wyposażenia pomieszczenia kontrolnego wraz z instalacją - 1 zestaw 3) Zestaw wyposażenia prezentacyjnego i komunikacyjnego - stanowiska do sterowania, rejestracji audio video i zarządzania danymi oraz archiwizacji wraz z oprogramowaniem do sali symulacyjnej wysokiej wierności - 1 zestaw 4) System sterowania, rejestracji audio video i zarządzania zarejestrowanymi danymi oraz archiwizacji wraz z oprogramowaniem- dostawa i konfiguracja serwera oraz oprogramowania do zarządzania CSM - 1 zestaw 5) Zestaw wyposażenia prezentacyjnego i komunikacyjnego - 1 zestaw 2. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia wraz ze wskazaniem minimalnych parametrów i wymagań technicznych, funkcjonalnych i użytkowych zawiera załącznik nr 2 do SWZ – opis przedmiotu zamówienia. 3. Zamawiający wymaga zaoferowania produktów nowych, należytej jakości, wolnych od wad fizycznych i prawnych oraz posiadających wymagane prawem normy, świadectwa, a także dopuszczonych do obrotu i używania na terenie Polski, zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, odpowiadają standardom jakościowym i technicznym wynikającym z funkcji i przeznaczenia. 4.Przedmiot zamówienia musi spełniać wszystkie wymagania produktu bezpiecznego zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2023/988 z dnia 10 maja 2023 r. w sprawie ogólnego bezpieczeństwa produktów, zmieniające rozporzą-dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1025/2012 i dyrektywę Parlamentu Eu-ropejskiego i Rady (UE) 2020/1828 oraz uchylające dyrektywę 2001/95/WE Parlamentu Europejskiego i Rady i dyrektywę Rady 87/357/EWG z dnia 10 maja 2023 r. (Dz.Urz.UE.L Nr 135, str. 1). Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia fabrycznie nowego przedmiotu zamówienia (w szczególności nienaprawiany, nierefabrykowany, niepowy-stawowy, wcześniej nieużywany) pochodzącego z bieżącej produkcji oraz legalnego ka-nału dystrybucji, sprawnego, kompletnego (w szczególności ze wszystkimi podzespoła-mi, częściami, materiałami) oraz zgodnego z OPZ. 5. Okres gwarancji na sprzęt i oprogramowanie: min. 12 miesięcy. Okres gwarancji stanowi jedno z kryterium oceny ofert. 6. Zamawiający wymaga zaoferowania produktów o tych samych lub nie gorszych parametrach i standardach jakościowych, jak wskazane w Załączniku nr 2 do SWZ. Niepotwierdzenie i niespełnienie przez Wykonawcę chociaż jednego z wymaganych parametrów technicznych w tabeli zgodności oferowanego sprzętu z przedmiotem zamówienia (załącznik 1A do SWZ), będzie skutkowało odrzuceniem oferty. Pozostały opis przedmiotu zamówienia zawarto w Specyfikacji Warunków Zamówienia
Interne Kennung: K-dzpz/382-26/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 32330000 Geräte zur Bild- und Tonaufzeichnung und -wiedergabe
Zusätzliche Einstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte, 30200000 Computeranlagen und Zubehör
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: ul. Mickiewicza 8
Stadt: Tarnów
Postleitzahl: 33-100
Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Enddatum der Laufzeit: 19/06/2026
Laufzeit: 1 Monat
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: Punkty w kryterium oceny ofert – 60 pkt Liczba punktów = (Cmin/Cof) * Wc , gdzie: Cmin – najniższa cena zł brutto spośród wszystkich ofert Cof – cena zł brutto podana w badanej ofercie Wc – waga kryterium cena brutto
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji
Beschreibung: Punkty w kryterium oceny ofert – 40 pkt 12 miesięcy - 0 pkt 24 miesiące - 20 pkt 36 miesięcy - 40 pkt Uwaga! Oferowany okres gwarancji na przedmiot zamówienia należy wskazać w formularzu oferty – Załącznik nr 1 do SWZ. W przypadku braku wskazania okresu gwarancji, Zamawiający przyzna Wykonawcy 0 pkt jako zaoferowanie najkrótszego okresu gwarancji. Jeżeli Wykonawca zaoferuje termin gwarancji poniżej 12 miesięcy, jego oferta zostanie odrzucona.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Schlichtungsstelle: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: a) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, b) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w lit. a. 2. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia lub konkurs lub wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej, 3. Odwołanie w przypadkach innych niż określone w ust. 1 i 2 wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia. 4. Na orzeczenia KIO oraz postanowienia Prezesa KIO stronom oraz uczestnikom postępowania odwoławczego przysługuje skarga do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 724 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: CSM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Angebot:
Kennung des Angebots: oferta nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 724 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: UMOWA NR 95/2026
Datum der Auswahl des Gewinners: 12/05/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 21/05/2026
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union:
Kennung der EU-Mittel: Niniejsza umowa zawierana jest w ramach dofinansowania udzielonego przez Ministra Zdrowia (Instytucja Odpowiedzialna za realizację inwestycji, „IOI”) na podstawie umowy nr KPOD.07.05-IP.10-0097/25/KPO/1876/2026/288 zawartej w dniu 9 marca 2026 r. o objęcie wsparciem ze środków Planu rozwojowego Przedsięwzięcia pn. Doposażenie bazy dydaktycznej wykorzystywanej w nauczaniu przedklinicznym dla potrzeb kierunków medycznych Akademii Tarnowskiej, będącego elementem Inwestycji D2.1.1 pn. „Inwestycje związane z modernizacją i doposażeniem obiektów dydaktycznych oraz zwiększeniem liczby osób podejmujących studia medyczne”, realizowanej w ramach Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, Komponentu D „Efektywność, dostępność i jakość systemu ochrony zdrowia”
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Kleinst-, kleinen oder mittleren Unternehmen
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 1
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bietern, die in anderen Ländern des Europäischen Wirtschaftsraums registriert sind als dem Land des Beschaffers
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote von Bieter aus Ländern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 0
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Akademia Tarnowska
Registrierungsnummer: NIP 873-26-79-395
Postanschrift: ul. Mickiewicza 8, 33-100 Tarnów, Polska
Stadt: Tarnów
Postleitzahl: 33-100
Land, Gliederung (NUTS): Tarnowski (PL217)
Land: Polen
Kontaktperson: Dział Zamówień Publicznych i Zaopatrzenia
Telefon: +48 146316612
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 526 223 93 25
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 224587800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Sąd Polubowny przy Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej
Registrierungsnummer: NIP: 526-288-36-64
Postanschrift: ul.Hoża 76/78
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-682
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 6958504
Rollen dieser Organisation:
Schlichtungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: CSM Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleinstunternehmen
Registrierungsnummer: NIP: 8133844103
Postanschrift: ul. Wieniawskiego 55 „O”, lok.12
Stadt: Rzeszów
Postleitzahl: 35-330
Land, Gliederung (NUTS): Rzeszowski (PL823)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 9063a0e3-f519-4757-b2e1-c29a172a9a3f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 18/06/2026 06:57:11 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 424301-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 117/2026
Datum der Veröffentlichung: 19/06/2026