424712-2021 - ErgebnisDeutschland-Hardthausen: Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
OJ S 161/2021 20/08/2021
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)
Postanschrift: Im Langen Grund
Ort: Hardthausen
NUTS-Code: DE118 Heilbronn, Landkreis
Postleitzahl: 74239
Land: Deutschland
Kontaktstelle(n): Technische Infrastruktur | BMT-SUD-LA Frau Köhler
E-Mail: bettina.koehler@DLR.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.dlr.de
Adresse des Beschafferprofils: https://plattform.aumass.de:443/Veroeffentlichung/av1233e6
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: Eingetragener Verein (e. V.)
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Andere Tätigkeit: Forschung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Neubau eines Gebäudekomplexes mit sicherheitsrelevanten Einrichtungen – Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, Standort Lampoldshausen – Generalplanerleistungen, Lph 2–9
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt am Standort Lampoldshausen beabsichtigt den Neubau eines Gebäudekomplexes mit sicherheitsrelevanten Einrichtungen.
In einer vorab durchgeführten Machbarkeitsstudie wurde ein zweigeschossiger Baukörper in L-Form auf einem neuen Grundstück entwickelt.
Die Gesamtbaukosten für das Vorhaben (Kgr. 200-600) werden auf ca. 4.675.000 EUR netto geschätzt.
Es sind Generalplanungsleistungen stufenweise zu beauftragen, die sich auf die Leistungsphasen 2–9 beziehen und folgende Leistungsbilder umfassen:
— Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß §§ 33 ff. HOAI
— Leistungen der Objektplanung Freianlagen gemäß §§ 38 ff. HOAI
— Leistungen der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u. 8 gemäß §§ 53 ff. HOAI
— Leistungen der Tragwerksplanung gemäß §§ 49 ff. HOAI
— Leistungen des Brandschutzes gem. Kapitel 1.4 des Heftes 17 der Schriftenreihe der AHO
— Leistungen der Bauphysik gem. Anlage 1 Abs. 1.2.2 zu § 3 Abs. 1 HOAI
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 958 264,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
71221000 Dienstleistungen von Architekturbüros bei Gebäuden, 71327000 Dienstleistungen in der Tragwerksplanung, 71300000 Dienstleistungen von Ingenieurbüros, 71314310 Dienstleistungen für thermische Bauphysik, 71317100 Beratung im Bereich Brand- und Explosionsschutz und -überwachung, 71200000 Dienstleistungen von Architekturbüros, 71315000 Haustechnik, 71314100 Dienstleistungen im Elektrobereich, 71321000 Technische Planungsleistungen für maschinen- und elektrotechnische Gebäudeanlagen, 71334000 Dienstleistungen im Bereich Maschinenbau und Elektrotechnik
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE118 Heilbronn, Landkreis
Hauptort der Ausführung: Im Langen Grund, 74239 Hardthausen am Kocher, Ortsteil Lampoldshausen
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Das Deutsche Zentrum für Luft- und Raumfahrt beabsichtigt den Neubau eines Gebäudekomplexes mit sicherheitsrelevanten Einrichtungen auf einem neuen Grundstück am Standort Lampoldshausen, da so ein kurzfristiger Umzug und minimaler Betriebsausfall ermöglicht wird. Dieser neue Gebäudekomplex soll in die Standortinfrastruktur eingebunden und an die zentrale Leitstelle angeschlossen werden. Das Gebäude befindet sich auf einem mittleren Höhenniveau zwischen der Straße Im Müllershau und dem höchsten Punkt im Bereich des angrenzenden Wendehammers der Erschließungsstraße. Die starke Hanglage des Geländes ermöglicht es, beide Geschosse ebenerdig zu erschließen. Im Gebäudekomplex sollen für die Werksfeuerwehr eine Fahrzeughalle, eine Waschhalle, Umkleiden, Werkstattbereiche mit Lagerbereichen und ein Sozialbereich mit Büros, Aufenthaltsraum, Bereitschaftsraum und Fitness/-Ruheraum vorgesehen werden.
Außerdem soll der Sanitätsdienst, die SIZ (Sicherheitszentrale) und der Krisenstab untergebracht werden. Der Fachbereich Sanitätsdienst, soll barrierefrei von außen erreichbar sein. Eine kleine Fahrzeughalle für die SIZ und den Sanitätsdienst ist zu integrieren.
Nördlich des Gebäudes auf Niveau des Erdgeschosses sollen der Alarmhof und ein Übungshof mit Übungsturm entstehen. Außerdem sind Grünflächen um das Gebäude zu errichten und zu bepflanzen.
Die Gesamtbaukosten für das Vorhaben (Kgr. 200-600) werden auf ca. 4.675.000 EUR netto geschätzt.
Es sind Generalplanungsleistungen stufenweise zu beauftragen, die sich auf die Leistungsphasen 2–9 beziehen und folgende Leistungsbilder umfassen:
— Leistungen der Objektplanung Gebäude und Innenräume gemäß §§ 33 ff. HOAI
— Leistungen der Objektplanung Freianlagen gemäß §§ 38 ff. HOAI
— Leistungen der Technischen Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 u. 8 gemäß §§ 53 ff. HOAI
— Leistungen der Tragwerksplanung gemäß §§ 49 ff. HOAI
— Leistungen des Brandschutzes gem. Kapitel 1.4 des Heftes 17 der Schriftenreihe der AHO
— Leistungen der Bauphysik gem. Anlage 1 Abs. 1.2.2 zu § 3 Abs. 1 HOAI
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Personelle Besetzung - Projektleiter / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Personelle Besetzung - Stellvertretender Projektleiter / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Personelle Besetzung - Projektbearbeiter (Mitarbeiter für die einzelnen Teilaufgaben) / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Personelle Besetzung - Darstellung der kurzfristigen Verfügbarkeit vor Ort in Planungs- und Ausführungsphase / Gewichtung: 5
Qualitätskriterium - Name: Fachtechnische Lösungsansätze - Maßnahmen zur Ablauforganisation im Projektteam und mit den Planungsbeteiligten, Qualitätssicherung, Kostensicherung und -optimierung, Terminsicherung / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Fachtechnische Lösungsansätze - Gestalterische und funktionale Umsetzung / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Fachtechnische Lösungsansätze - Nachhaltigkeit / Gewichtung: 10
Qualitätskriterium - Name: Strukturelle Herangehensweise an das Projekt / Projektanalyse / Gewichtung: 15
Qualitätskriterium - Name: Gesamteindruck des Konzepts / Gewichtung: 5
Kostenkriterium - Name: Honorarangebot / Gewichtung: 15
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: ja
Beschreibung der Optionen:
Die Beauftragung der nachstehenden Besonderen Leistungen wie auch zusätzlicher Leistungen je Planungsdisziplin (vgl. Honorarangebotsformblatt in den Vergabeunterlagen) ist optional möglich, ohne dass ein Rechtsanspruch darauf besteht.
- Leistungsstufe 1 Teil b: Leistungsphase 4 (Genehmigungsplanung)
- Leistungsstufe 2: Leistungsphase 5 (Ausführungsplanung)
- Leistungsstufe 3: Leistungsphasen 6 und 7 (Vorbereitung/Mitwirkung bei der Vergabe)
- Leistungsstufe 4: Leistungsphase 8 (Objektüberwachung)
- Leistungsstufe 5: Leistungsphase 9 (Objektbetreuung und Dokumentation)
Besondere Leistungen:
- Objektplanung Gebäude und Innenräume, Freianlagen, Technische Ausrüstung und Tragwerksplanung: Überwachen der Mängelbeseitigung innerhalb der Verjährungsfristen
- Objektplanung Gebäude und Innenräume: ggf. weitere Besondere Leistungen gem. Anlage 10 HOAI.
- Objektplanung Freianlagen: ggf. weitere Besondere Leistungen gem. Anlage 11 HOAI.
- Technische Ausrüstung, Anlagengruppen 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 und 8: ggf. weitere Besondere Leistungen gem. Anlage 15 HOAI.
- Tragwerksplanung: ggf. weitere Besondere Leistungen gem. Anlage 14 HOAI.
- Brandschutz: ggf. Besondere Leistungen gemäß Kapitel 1.4 des Heftes 17 der Schriftenreihe der AHO.
- Bauphysik: ggf. Besondere Leistungen gemäß Anlage 1 Abs. 1.2.2 zu § 3 Abs. 1 HOAI.
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Verhandlungsverfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 193-466740
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Bezeichnung des Auftrags:
Neubau eines Gebäudekomplexes mit sicherheitsrelevanten Einrichtungen – Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt, Standort Lampoldshausen – Generalplanerleistungen, Lph 2–9
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
16/07/2021
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 4
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: kplan AG
Postanschrift: Bahnhofstraße 13
Ort: 93326 Abensberg
NUTS-Code: DE226 Kelheim
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 958 264,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt – VK Bund
Postanschrift: Villemobler Straße 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
Fax: +49 2289499163
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Sieht sich ein am Auftrag interessiertes Unternehmen durch die Nichtbeachtung von Vergabevorschriften in seinen Rechten verletzt, ist der Verstoß innerhalb einer Frist von 10 Kalendertagen gegenüber dem Auftraggeber zu rügen (§ 160 Abs. 3 Nr. 1 GWB). Verstöße, die aufgrund der Bekanntmachung oder der Vergabeunterlagen erkennbar sind, müssen spätestens bis zu der in der Bekanntmachung genannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden (§ 160 Abs. 3 Nr. 2 und 3 GWB). Der Antrag auf Einleitung eines Nachprüfungsverfahrens ist unzulässig, soweit mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB).
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e. V. (DLR)
Postanschrift: Im Langen Grund
Ort: Hardthausen
Postleitzahl: 74239
Land: Deutschland
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
16/08/2021