425201-2023 - ErgebnisDeutschland-Duisburg: Beleuchtungssysteme
OJ S 134/2023 14/07/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: DEG Duisburger Einkaufsgesellschaft mbH
Postanschrift: Heerstr. 20
Ort: Duisburg
NUTS-Code: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 47053
Land: Deutschland
E-Mail: c.saffran@deg-duisburg.de
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://einkaufsportal.duisburg.de
Adresse des Beschafferprofils: http://einkaufsportal.duisburg.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Andere: städtische Eigengesellschaft
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
2023-0261 Duisburg Kontor - Weihnachtsmarktbeleuchtung
Referenznummer der Bekanntmachung: 2023-0261
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
31527260 Beleuchtungssysteme
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Lieferung, Montage und Demontage einer Weihnachtsmarktbeleuchtung für den Duisburger Weihnachtsmarkt in der Duisburger Innenstadt für die Duisburg Kontor GmbH
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 550 000,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
31520000 Leuchten und Beleuchtungszubehör, 31522000 Weihnachtsbaumbeleuchtungen, 31527200 Außenbeleuchtungen, 45316100 Installation von Beleuchtungsanlagen im Freien
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Duisburger Innenstadt 47051 Duisburg Folgende Bereiche sollen beleuchtet werden: 1. Einkaufsstraße: - Königstraße über Averdungplatz, König-Heinrich-Platz bis zur Steinschen Gasse - Averdunkplatz an der König-Straße - König Heinrich Platz, von der Königstraße bis zur Oper - Kuhlenwall von Königstraße bis Gutenbergstraße - Seitenstraßen von/zur Königstraße, Hohe Straße, Tonhallenstraße, Claubergstraße, Düsseldorfer Straße und Sonnenwall, jeweils bis zur Friedrich-Wilhelm-Straße - Münzstraße bis zum Calaisplatz 2. Bahnhofsbereich - Portsmouth-Platz am Hauptbahnhof 3. Rathausbereich - Burgplatz von dem Rathaus
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Die DEG Duisburger Einkaufsgesellschaft mbH, Heerstr. 20, 47053 Duisburg (nachstehend DEG genannt) fungiert als ausschreibende und das Verfahren koordinierende Stelle.
Die DEG führt diese Ausschreibung federführend für die
Duisburg Kontor GmbH
Landfermannstr. 6
47051 Duisburg
durch.
Vertragspartner wird die Duisburg Kontor GmbH, Landfermannstraße 6, 47051 Duisburg.
BESCHREIBUNG:
Die Stadt Duisburg möchte eine neue Weihnachtsmarktbeleuchtung installieren. Erwartet wird ein technisch modernes, energiesparendes und optisch im öffentlichen Raum der Fußgängerzone beeindruckendes und ansprechendes Beleuchtungskonzept mit thematischem Schwerpunkt "Duisburg".
Die Innenstadt von Duisburg soll in der Weihnachtszeit in neuem Glanz erstrahlen. Das neue Weihnachtsmarktbeleuchtungs-Konzept soll Aufmerksamkeitsstark sein und auf alle Besuchenden einen positiven und überraschenden Effekt erzielen.
Die neue Beleuchtung wird in den Wintermonaten zur täglichen Verwendung kommen und den Einwohnern und Besuchern ein neues, qualitativ hochwertiges Erscheinungsbild präsentieren. Die zu liefernden illuminierten Gestaltungselemente sollen insgesamt einen wertigen Eindruck vermitteln, eine ansprechende räumlich angenehme Atmosphäre entfalten, sowie ein ebenfalls auch tagsüber optisch ansprechendes Bild abgeben und die Besuchenden durch die Straßenbereiche führen, respektive auf Ihrem Weg durch die Innenstadt begleiten.
Die anzubietende Weihnachtsmarktbeleuchtung soll aus mehreren verschiedenen Elementen bestehen, die die oben genannten Ziele in geeigneter Weise erreichen. Dabei können diese Elemente auf dem Boden standsicher platziert, an bestehenden Fahnenmasten fachgerecht fixiert, an vorhandenen Bäumen schonend befestigt werden. Die Konzeption sollte jeweils zu Beginn einer Wegführung zum Stadtkern hin eine "Eingangssituation" berücksichtigen, auf dem Rückweg entsprechend eine "Ausgangssituation" beschreiben.
Der erfolgreiche Bieter setzt dieses Konzept vollständig in Abstimmung mit dem Auftraggeber, die Duisburg Kontor GmbH um. Dies beinhaltet neben der Produktion und Lieferung der Lichtelemente auch die Schaffung der erforderlichen wiederverwendbaren Infrastruktur (z.B. Schaffung der Befestigungsstellen), die Montage- und Bauüberwachung, als auch die Einweisung im Rahmen der Erstmontage und der Erstdemontage der Lichtelemente, inklusive technischer Support des Auftraggebers, oder dessen Beauftragten, während der Auf- und Abbauphase, der gesamten Betriebszeit, sowie der erstmaligen Einlagerung der abgebauten Lichtelemente in einer bauseits gestellten Lagerhalle, nach Vorgabe des Auftraggebers.
Hinweis:
Unter der Bezeichnung "Lichtelement" oder "Elemente" in dieser Beschreibung sind neben den eigentlichen Lichtelementen auch alle anderen angebotenen Elemente wie Leuchtschläuche, Großelemente, Lichtvorhängen u.a. zu verstehen.
UMFANG:
Folgende Bereiche sollen beleuchtet werden. Die jeweiligen Bereiche verfügen u.a. über Fahnenmasten und Bäume. Einer besseren Planung geschuldet, wird ein Übersichtsplan der auszustattenden Straßenzüge inkl. aktuellem Planstand des diesjährigen Weihnachtsmarktes und dessen Einbauten als Anlage mitübersendet. Wichtig ist das Gesamtkonzept der Beleuchtung.
1. Bereich - die Einkaufsstraße:
- Königstraße über Averdunkplatz, König-Heinrich-Platz bis zur Steinschen Gasse
- Averdunkplatz an der König-Straße
- König-Heinrich-Platz, von der Königstraße bis zur Oper
- Kuhlenwall von Königstraße bis Gutenbergstraße
- Seitenstraßen von/zur Königstraße, Hohe Straße, Tonhallenstraße, Claubergstraße, Düsseldorfer Straße und Sonnenwall, jeweils bis zur Friedrich-Wilhelm-Straße
- Münzstraße bis zum Calaisplatz
2. Bereich - der Bahnhofsvorplatz
- Portsmouth-Platz am Hauptbahnhof
3. Bereich - das Rathaus
- Burgplatz von dem Rathaus.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Qualitätskriterium - Name: Preis / Gewichtung: 30
Qualitätskriterium - Name: Qulität / Gewichtung: 70
Preis - Gewichtung: 30.00
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 081-244828
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
Auftragsvergabe KM Concept Deutschland GmbH
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
17/06/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 5
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 3
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 5
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: KM Concept Deutschland GmbH
Postanschrift: Feringastr. 6
Ort: Unterföhring
NUTS-Code: DEA12 Duisburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 85774
Land: Deutschland
E-Mail: e.krueger@kmconcept.com
Telefon: +49 8999216037
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 550 000,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Bekanntmachungs-ID: CXS0YRTY15L4LLJU
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473045
Fax: +49 2211472889
VI.4.2.
Zuständige Stelle für Schlichtungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473045
Fax: +49 2211472889
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Rheinland
Postanschrift: Zeughausstraße 2-10
Ort: Köln
Postleitzahl: 50667
Land: Deutschland
E-Mail: VKRheinland@bezreg-koeln.nrw.de
Telefon: +49 2211473045
Fax: +49 2211472889
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/07/2023