2021-OJS161-425374-de

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/25/EU

Abschnitt I: Auftraggeber

I.1.

Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Nahverkehr Hohenlohekreis

Postanschrift: Bahnhofstraße 8

Ort: Künzelsau

NUTS-Code: DE119 Hohenlohekreis

Postleitzahl: 74653

Land: Deutschland

E-Mail: vergabe@mmv-recht.de

Internet-Adresse(n):

Hauptadresse: www.nvh.de

I.6.

Haupttätigkeit(en)
Freizeit, Kultur und Religion

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.

Umfang der Beschaffung

II.1.1.

Bezeichnung des Auftrags

EX-Post - TFT-Monitore

Referenznummer der Bekanntmachung: NVH BR + TFT (LOS 2)

II.1.2.

CPV-Code Hauptteil
32441300 Telematiksystem

II.1.3.

Art des Auftrags
Lieferauftrag

II.1.4.

Kurze Beschreibung

Der Nahverkehr Hohenlohekreis (NVH) beschafft technische Ausrüstung für 135 Fahrzeuge sowie zentrale Systeme für die Funktionen Echtzeit, eTicketing, Anschlusssicherung und Fahrgastinformation. Das bestehende E-Ticketing wird für die Kontrolle der E-Tickets im BW-Tarif optimiert und an allen Einstiegs- und Ausstiegstüren CICO-Terminals für die Kompatibilität mit den CICO-Systemen in den angrenzenden Kreisen Heilbronn und Schwäbisch Hall installiert.

Das neue itcs wird an die ZDD des Landes angeschlossen. Basis für das Gesamtsystem ist der VDV-Standard 452, 453 und 454. Eine zuverlässige Datenkommunikation, aktuelle IST-Daten, dispositive Maßnahmen im itcs, Steuerung von Lichtsignalanlagen, Schranken und Pollern sowie statistische Auswertungen steigern die Zuverlässigkeit und damit die Attraktivität des Busverkehrs im Hohenlohekreis. Die Fahrgastinformation im Fahrzeug wird durch komfortable TFT-Monitore verbessert. Alle Einzelheiten zum Beschaffungsgegenstand sind den Vergabeunterlagen (dort insbesondere der Leistungsbeschreibung) zu entnehmen, die über das in Ziffer I.3 der Auftragsbekanntmachung benannte Vergabeportal zum unentgeltlichen, uneingeschränkten, vollständigen und direkten Abruf bereitstehen.

II.1.6.

Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja

II.1.7.

Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

Bordrechner, itcs, eTicketing

Los-Nr.: 1

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
32441300 Telematiksystem, 42961300 Fahrzeugortungssystem, 48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 48813200 Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation, 30200000 Computeranlagen und Zubehör, 30233300 Chipkartenleser

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE119 Hohenlohekreis

Hauptort der Ausführung: 74653 Künzelsau

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Das neue itcs wird an die ZDD des Landes angeschlossen. Basis für das Gesamtsystem ist der VDV-Standard 452, 453 und 454. Eine zuverlässige Datenkommunikation, aktuelle IST-Daten, dispositive Maßnahmen im itcs, Steuerung von Lichtsignalanlagen, Schranken und Pollern sowie statistische Auswertungen steigern die Zuverlässigkeit und damit die Attraktivität des Busverkehrs im Hohenlohekreis. Alle Einzelheiten zum Beschaffungsgegenstand sind den Vergabeunterlagen (dort insbesondere der Leistungsbeschreibung) zu entnehmen, die über das in Ziffer I.3 der Auftragsbekanntmachung benannte Vergabeportal zum unentgeltlichen, uneingeschränkten, vollständigen und direkten Abruf bereitstehen.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Technische Bewertung / Gewichtung: 40

Kostenkriterium - Name: Wertungspreis / Gewichtung: 25

Kostenkriterium - Name: Folgekosten / Gewichtung: 35

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

In den Vergabeunterlagen waren in den Lastenheften und im Preisblatt optionale Leistungen als solche gekennzeichnet.

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

II.2.

Beschreibung

II.2.1.

Bezeichnung des Auftrags

TFT-Monitore

Los-Nr.: 2

II.2.2.

Weitere(r) CPV-Code(s)
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme, 48813200 Systeme zur Echtzeit-Passagierinformation, 30231300 Bildschirme

II.2.3.

Erfüllungsort

NUTS-Code: DE119 Hohenlohekreis

Hauptort der Ausführung: 74653 Künzelsau

II.2.4.

Beschreibung der Beschaffung

Der Nahverkehr Hohenlohekreis (NVH) beschafft technische Ausrüstung für 135 Fahrzeuge sowie zentrale Systeme für die Funktionen Echtzeit und Fahrgastinformation.

Gegenstand des Loses 2 in diesem Projekt ist die Beschaffung von TFT-Monitoren und Hintergrundsystem, die die Fahrgastinformation im Fahrzeug verbessern. Alle Einzelheiten zum Beschaffungsgegenstand sind den Vergabeunterlagen (dort insbesondere der Leistungsbeschreibung) zu entnehmen, die über das in Ziffer I.3 der Auftragsbekanntmachung benannte Vergabeportal zum unentgeltlichen, uneingeschränkten, vollständigen und direkten Abruf bereitstehen.

II.2.5.

Zuschlagskriterien

Qualitätskriterium - Name: Technische Bewertung / Gewichtung: 40

Kostenkriterium - Name: Wertungspreis / Gewichtung: 25

Kostenkriterium - Name: Folgekosten / Gewichtung: 35

II.2.11.

Angaben zu Optionen
Optionen: ja

Beschreibung der Optionen:

In den Vergabeunterlagen waren in den Lastenheften und im Preisblatt optionale Leistungen als solche gekennzeichnet.

II.2.13.

Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein

II.2.14.

Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.

Beschreibung

IV.1.1.

Verfahrensart
Verhandlungsverfahren mit vorherigem Aufruf zum Wettbewerb

IV.1.3.

Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem

IV.1.8.

Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja

IV.2.

Verwaltungsangaben

IV.2.1.

Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2020/S 172-416592

IV.2.8.

Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems

IV.2.9.

Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer regelmäßigen nichtverbindlichen Bekanntmachung

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2

Bezeichnung des Auftrags:

TFT-Monitore

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
09/02/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 3

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: MG Industrieelektronik GmbH

Ort: Ettlingen

NUTS-Code: DE123 Karlsruhe, Landkreis

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

V.2.6.

Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 1

Bezeichnung des Auftrags:

Bordrechner, itcs, eTicketing

Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja

V.2.

Auftragsvergabe

V.2.1.

Tag des Vertragsabschlusses
15/06/2021

V.2.2.

Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 5

Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein

V.2.3.

Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: krauth technology GmbH

Ort: Eberbach

NUTS-Code: DE128 Rhein-Neckar-Kreis

Land: Deutschland

Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja

V.2.4.

Angaben zum Wert des Auftrags/Loses

Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR

V.2.5.

Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

V.2.6.

Für Gelegenheitskäufe gezahlter Preis

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.

Zusätzliche Angaben

Der Gesamtwert der Beschaffung unter II.1.7) und der Gesamtwert des Auftrages unter V.2.4) werden zur Wahrung der Betriebs- und Geschäftsgeheimnisse des vorgesehenen Auftragnehmers nicht bekannt gegeben. Daher fiktiv der Wert 0,01 EUR.

Bekanntmachungs-ID: CXP4YEMRM12

VI.4.

Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren

VI.4.1.

Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe

Postanschrift: Durlacher Allee 100

Ort: Karlsruhe

Postleitzahl: 76137

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de

Telefon: +49 7219268730

Fax: +49 7219263985

VI.4.3.

Einlegung von Rechtsbehelfen

Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:

§ 160 GWB Einleitung, Antrag

(1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein.

(2) Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 GWB durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht.

(3) Der Antrag ist unzulässig, soweit

1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 GWB Absatz 2 bleibt unberührt,

2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe

gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden,

4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2 GWB. § 134 Absatz 1 Satz 2 GWB bleibt unberührt.

VI.4.4.

Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Baden-Württemberg Regierungspräsidium Karlsruhe

Postanschrift: Durlacher Allee 100

Ort: Karlsruhe

Postleitzahl: 76137

Land: Deutschland

E-Mail: vergabekammer@rpk.bwl.de

Telefon: +49 7219268730

Fax: +49 7219263985

VI.5.

Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
16/08/2021