14/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: Gmina Zadzim

Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung

2.1.

Verfahren

Titel: „Odbiór transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości położonych na terenie Gminy Zadzim w okresie od 01.01.2025 r. do 31.12.2025 r”.

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na odbieraniu i zagospodarowaniu wskazanych w opisie zamówienia odpadów komunalnych z nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych na terenie Gminy Zadzim oraz od domków letniskowych lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno – wypoczynkowe w sposób zgodny z przepisami ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2022 r. poz. 1297), zapisami Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami Województwa Łódzkiego oraz przepisami Regulaminu Utrzymania Czystości i Porządku na terenie Gminy Zadzim, a także innymi przepisami prawa ustawowego i miejscowego. Zakres prac obejmuje: 1) odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy (tzw. nieruchomości zamieszkałe stale), w tym: a) odbieranie i zagospodarowanie odpadów zbieranych selektywnie, b) odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych nieselektywnych -zmieszanych o kodzie 20 03 01; c) odbieranie i zagospodarowanie odpadów ulegających biodegradacji, d) odbieraniu i zagospodarowanie odpadów wielkogabarytowych i zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, z zastrzeżeniem że Wykonawca odbierze każdą ilość wystawionych odpadów komunalnych określonych w pkt 1); 2) odbieranie i zagospodarowanie odpadów z domków letniskowych lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno – wypoczynkowe w tym: a) odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych nieselektywnych (zmieszanych), b) odbieranie i zagospodarowanie odpadów zbieranych selektywnie, c) odbieranie i zagospodarowanie odpadów ulegających biodegradacji, d) odbieraniu i zagospodarowanie odpadów wielkogabarytowych i zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, z zastrzeżeniem że Wykonawca odbierze każdą ilość wystawionych odpadów komunalnych określonych w pkt 2); 3) odbieranie i zagospodarowanie odpadów z 1 gminnego punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych w miejscowości Kazimierzew 38, pochodzących z gospodarstw domowych; 4) przeprowadzenie nie rzadziej niż raz w roku bezpłatnej zbiórki i zagospodarowania odpadów wielkogabarytowych i zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego; 5) odbieranie i zagospodarowanie odpadów (szkła i tworzyw sztucznych) z 12 punktów stacjonarnych na terenie gminy Zadzim; 6) wyposażenie w pojemniki i worki służące do zbierania odpadów komunalnych nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Zadzim; 7) wyposażenie w pojemniki i worki służące do zbierania odpadów komunalnych domki letniskowe lub inne nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno – wypoczynkowe; 8) wyposażenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) w pojemniki i kontenery; 9) prowadzenie dokumentacji i sprawozdawczości z wykonanej usługi,; 10) odbieranie i zagospodarowanie niebezpiecznych odpadów komunalnych tj. rozpuszczalniki, kwasy, alkalia, lampy fluorescencyjne, oleje, tłuszcze, farby, tusze, baterie i akumulatory itd. (wszystkie wymienione w obowiązującym katalogu odpadów w grupie odpadów 20) – za pomocą mobilnego punktu selektywnej zbiórki niebezpiecznych odpadów komunalnych zorganizowanego przez Wykonawcę; 11) odbieranie i zagospodarowanie odpadów typu przeterminowane i zbędne leki; 12) system odbierania odpadów komunalnych nie obejmuje odpadów powstających w wyniku prowadzenia działalności gospodarczej i innych osób prawnych.

Kennung des Verfahrens: 24744c4f-5046-4c53-972b-cc75623e4436

Interne Kennung: IK.271.10.2024

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: ODBIÓR,TRANSPORT I ZAGOSPODAROWANIE ODPADÓW KOMUNALNYCH Z TERENU GMINY ZADZIM w okresie od 01.01.2025 r. do 31.12.2025 r.

Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest usługa polegająca na odbieraniu i zagospodarowaniu wskazanych w opisie zamówienia odpadów komunalnych z nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy, położonych na terenie Gminy Zadzim oraz od domków letniskowych lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno – wypoczynkowe w sposób zgodny z przepisami ustawy z dnia 13 września 1996r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2022 r. poz. 1297), zapisami Wojewódzkiego Planu Gospodarki Odpadami Województwa Łódzkiego oraz przepisami Regulaminu Utrzymania Czystości i Porządku na terenie Gminy Zadzim, a także innymi przepisami prawa ustawowego i miejscowego. Zakres prac obejmuje: 1) odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości, na których zamieszkują mieszkańcy (tzw. nieruchomości zamieszkałe stale), w tym: a) odbieranie i zagospodarowanie odpadów zbieranych selektywnie, b) odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych nieselektywnych -zmieszanych o kodzie 20 03 01; c) odbieranie i zagospodarowanie odpadów ulegających biodegradacji, d) odbieraniu i zagospodarowanie odpadów wielkogabarytowych i zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, z zastrzeżeniem że Wykonawca odbierze każdą ilość wystawionych odpadów komunalnych określonych w pkt 1); 2) odbieranie i zagospodarowanie odpadów z domków letniskowych lub innych nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno – wypoczynkowe w tym: a) odbieranie i zagospodarowanie odpadów komunalnych nieselektywnych (zmieszanych), b) odbieranie i zagospodarowanie odpadów zbieranych selektywnie, c) odbieranie i zagospodarowanie odpadów ulegających biodegradacji, d) odbieraniu i zagospodarowanie odpadów wielkogabarytowych i zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, z zastrzeżeniem że Wykonawca odbierze każdą ilość wystawionych odpadów komunalnych określonych w pkt 2); 3) odbieranie i zagospodarowanie odpadów z 1 gminnego punktu selektywnej zbiórki odpadów komunalnych w miejscowości Kazimierzew 38, pochodzących z gospodarstw domowych; 4) przeprowadzenie nie rzadziej niż raz w roku bezpłatnej zbiórki i zagospodarowania odpadów wielkogabarytowych i zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego; 5) odbieranie i zagospodarowanie odpadów (szkła i tworzyw sztucznych) z 12 punktów stacjonarnych na terenie gminy Zadzim; 6) wyposażenie w pojemniki i worki służące do zbierania odpadów komunalnych nieruchomości zamieszkałych na terenie gminy Zadzim; 7) wyposażenie w pojemniki i worki służące do zbierania odpadów komunalnych domki letniskowe lub inne nieruchomości wykorzystywanych na cele rekreacyjno – wypoczynkowe; 8) wyposażenie Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych (PSZOK) w pojemniki i kontenery; 9) prowadzenie dokumentacji i sprawozdawczości z wykonanej usługi,; 10) odbieranie i zagospodarowanie niebezpiecznych odpadów komunalnych tj. rozpuszczalniki, kwasy, alkalia, lampy fluorescencyjne, oleje, tłuszcze, farby, tusze, baterie i akumulatory itd. (wszystkie wymienione w obowiązującym katalogu odpadów w grupie odpadów 20) – za pomocą mobilnego punktu selektywnej zbiórki niebezpiecznych odpadów komunalnych zorganizowanego przez Wykonawcę; 11) odbieranie i zagospodarowanie odpadów typu przeterminowane i zbędne leki; 12) system odbierania odpadów komunalnych nie obejmuje odpadów powstających w wyniku prowadzenia działalności gospodarczej i innych osób prawnych.

Interne Kennung: IK.271.10.2024

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Dienstleistungen

Haupteinstufung (cpv): 90500000 Dienstleistungen im Zusammenhang mit Siedlungs- und anderen Abfällen

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)

Land: Polen

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Laufzeit: 12 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: 60%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

Kriterium:

Art: Qualität

Bezeichnung: Termin płatności faktury

Beschreibung: 40%

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Gmina Zadzim

Informationen über die Überprüfungsfristen: Terminy ustawowe

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gmina Zadzim

Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 364 630,56 PLN

6.1.

Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001

Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.

6.1.2.

Informationen über die Gewinner

Wettbewerbsgewinner:

Offizielle Bezeichnung: Strach i Synowie Sp. Z O.O.

Angebot:

Kennung des Angebots: Strach i Synowie

Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001

Wert des Angebots: 1 364 630,56 PLN

Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein

Informationen zum Auftrag:

Kennung des Auftrags: IK.271.10.2024

Datum der Auswahl des Gewinners: 04/12/2024

Datum des Vertragsabschlusses: 23/12/2024

6.1.4.

Statistische Informationen

Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:

Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht

Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 3

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: Gmina Zadzim

Registrierungsnummer: NIP: 8281356281

Registrierungsnummer: REGON: 730934341

Postanschrift: ul. Zadzim 44

Stadt: Zadzim

Postleitzahl: 99-232

Land, Gliederung (NUTS): Sieradzki (PL714)

Land: Polen

E-Mail: ug_zadzim@wp.pl

Telefon: 436786160

Internetadresse: www.gminazadzim.pl

Profil des Erwerbers: https://ezamowienia.gov.pl

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Strach i Synowie Sp. Z O.O.

Registrierungsnummer: REGON 240922624

Postanschrift: ul. Bór 169

Stadt: Częstochowa

Postleitzahl: 42-202

Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)

Land: Polen

Rollen dieser Organisation:

Bieter

Gewinner dieser Lose: LOT-0001

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: f5f0edaa-07e9-4342-90f3-7efcd4a8aa40 - 02

Formulartyp: Ergebnis

Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 29

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/01/2025 13:18:58 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 42574-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 14/2025

Datum der Veröffentlichung: 21/01/2025