1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: SFTRF
Rechtsform des Erwerbers: Von einer zentralen Regierungsbehörde kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Migration technique, fonctionnelle et évolutive de SAGE X3 V6 en version 12 - Maintenance
Beschreibung: Le marché concerne : - La migration technique et fonctionnelle des dossiers SFTRF et GEF Sage X3 V6 vers Sage X3 V12 - Les évolutions spécifiques logicielles prédéfinies - La mise en place d'environnements de test pour SFTRF et GEF - La maintenance préventive, corrective et évolutive (évolutions spécifiques non définies à ce jour) Pour toutes ces opérations, le titulaire dispose d'un accès distant sécurisé lui permettant, à la demande du maître d'ouvrage, d'agir sur le système. La description des prestations et leurs spécifications particulières sont indiquées dans le cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P)
Kennung des Verfahrens: d7684b54-756e-455f-8544-3de4a1c3b731
Interne Kennung: 2025AOIB07
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72212900 Diverse Software-Entwicklungen und Computersysteme, 72611000 Technische Computerunterstützung
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 650 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: - Concernant les critères d'attribution, il est renvoyé au Règlement de la Consultation pour une plus ample description - Ouverture des offres : la date d'ouverture des offres est donnée à titre indicatif. - La durée totale du marché est de 113 mois à compter de la date de sa notification. Une période de préparation de 2 mois, à compter de la notification du marché est prévue . Elle est incluse dans la durée totale du marché. Durant cette période le titulaire aura notamment à s'approprier le système en place. - Durée du marché : la date 'à compter du' est donnée à titre indicatif. - Chaque entreprise ou groupement d'entreprises devra effectuer une visite sur site, au plus tard 15 jours avant la date de remise des offres. Cette visite est obligatoire. Une attestation de visite sera remise à l'issue. Cette attestation devra impérativement être jointe à l'offre. Le candidat devra prendre contact avec : Sftrf - Service Informatique et Bureautique - Monsieur Lionel Chaux - Tel : 04 79 20 68 26 - Mail : lchaux@tunneldufrejus.com ou Monsieur Olivier Coste - Tel : 04 79 20 68 24 - Mail : ocoste@tunneldufrejus.com - Pour obtenir tout renseignement complémentaire qui leur serait nécessaire au cours de leur étude, les candidats devront faire parvenir leurs demandes au plus tard 10 jours avant la date limite de remise des offres
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Migration technique, fonctionnelle et évolutive de SAGE X3 V6 en version 12 - Maintenance
Beschreibung: Le marché concerne : - La migration technique et fonctionnelle des dossiers SFTRF et GEF Sage X3 V6 vers Sage X3 V12 - Les évolutions spécifiques logicielles prédéfinies - La mise en place d'environnements de test pour SFTRF et GEF - La maintenance préventive, corrective et évolutive (évolutions spécifiques non définies à ce jour) Pour toutes ces opérations, le titulaire dispose d'un accès distant sécurisé lui permettant, à la demande du maître d'ouvrage, d'agir sur le système. La description des prestations et leurs spécifications particulières sont indiquées dans le cahier des clauses techniques particulières (C.C.T.P)
Interne Kennung: S-PF-1661375
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 72260000 Dienstleistungen in Verbindung mit Software
Zusätzliche Einstufung (cpv): 72212900 Diverse Software-Entwicklungen und Computersysteme, 72611000 Technische Computerunterstützung
Optionen:
Beschreibung der Optionen: Marchés similaires : La Sftrf se réserve la possibilité de confier au titulaire la réalisation de prestations similaires à celles du présent marché, après passation d'un ou de plusieurs marchés sans publicité ni mise en concurrence en application de l'article R.2122-7 du Code de la commande publique
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/11/2025
Laufzeit: 113 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 650 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur technique et méthodologique de l'offre appréciée à l'aide du mémoire technique
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 45
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: Valeur environnementale de l'offre appréciée à l'aide du mémoire environnemental
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 5
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Prix
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 50
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: AW Solutions
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 18/07/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 18/07/2052 14:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des Eröffnungstermins: Modane
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal judiciaire de Lyon
Informationen über die Überprüfungsfristen: - Référé précontractuel avant la signature du contrat, devant le juge du référé précontractuel (articles 2 et suivants de l'ordonnance n° 2009-515 du 7 mai 2009 et articles 1441-1 et 1441-2 du code de procédure civile) dans le délai prévu aux articles R. 2182-1 et R. 2182-2 du Code de la commande publique, à compter de la date d'envoi de la décision de rejet et jusqu'à la signature du contrat. - Référé contractuel dans le délai de 31 jours à compter de la date de publication de l'avis d'attribution ou en l'absence d'un tel avis, dans le délai de 6 mois à compter du lendemain du jour de la signature du contrat (articles 11 et suivants de l'ordonnance n° 2009-515 du 7 mai 2009 et article 1441-3 du code de procédure civile)
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Avenue-Web Systèmes
Registrierungsnummer: 8D7154E9-90A1-CFDE-0ABB8B299DAFC9BD
Stadt: Seyssinet-Pariset
Postleitzahl: 38170
Land, Gliederung (NUTS): Isère (FRK24)
Land: Frankreich
Telefon: +33480041260
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: SFTRF
Registrierungsnummer: 52461
Postanschrift: Plateforme du tunnel du Fréjus
Stadt: Modane
Postleitzahl: 73500
Land, Gliederung (NUTS): Savoie (FRK27)
Land: Frankreich
Kontaktperson: CHABERT Alain
Telefon: 0479202600
Fax: 0479202610
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Tribunal judiciaire de Lyon
Registrierungsnummer: 8D715522-9D3C-6740-4EE7E9B76F619DCF
Postanschrift: 67 rue Servient
Stadt: Lyon
Postleitzahl: 69433
Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)
Land: Frankreich
Telefon: 0472607012
Fax: 0472607238
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
Beschreibung der Änderungen: 5.1.12. Conditions du marché public: Au lieu de Modalité d'ouvertures des offres:Date: le 18/07/52 à 14h, lire Modalité d'ouvertures des offres:Date: le 18/07/25 à 14h
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: ff80ab80-4814-49e5-8881-0bad091b44db - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 30/06/2025 16:57:48 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 426355-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 124/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/07/2025