426653-2025 - Ergebnis
Deutschland – Schaltanlagen – Großwärmespeicheranlage (2) Los 8 Mittelspannungsschaltanlage
OJ S 124/2025 02/07/2025
Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungStadtwerke Lemgo GmbH
E-Mailinfo@stadtwerke-lemgo.de
Rechtsform des ErwerbersVon einer regionalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des AuftraggebersErzeugung, Fortleitung oder Abgabe von Gas oder Wärme
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelGroßwärmespeicheranlage (2) Los 8 Mittelspannungsschaltanlage
BeschreibungDer Auftraggeber, die Stadtwerke Lemgo GmbH (nachfolgend auch Vergabestelle oder Auftraggeber), plant die Errichtung einer atmosphärischen Wärmespeicheranlage mit einem Volumen von rd. 15.000 m³ bei einer zylindrischen Höhe von 49,5 m am Standort Liemer Weg in Lemgo. Am Standort sollen noch weitere Anlagenkomponenten in einem separaten Gebäude errichtet werden. Geplant sind nachfolgende Komponenten: eine Luft-Wasser-Großwärmepumpe (rd. 3,5 MWth), eine Wärmekollektoranlage (rd. 2,4 MWth), 2 Elektrokesselanlagen (rd. 5 MW), E- und MSR-Technik, Rohrleitungen, Pumpen und Armaturen sowie sonstige Nebeneinrichtungen. Die Anlagen werden komplett neu errichtet. Der gesamte Umfang wird in Losen ausgeschrieben (siehe Teil A). Im näheren Bereich des Liemer Weg befinden sich bereits regenerative Wärmeerzeuger (Solarthermieanlage, Klärwerkswärmepumpe). Die Wärmeerzeugung ist je nach Randbedingungen größer als der Wärmebedarfs des Netzes. Mit dem Einsatz des Wärmespeichers wird die überschüssig erzeugte Wärme nutzbar gemacht und der Ertrag der regenerativen Erzeuger gesteigert, indem Wärmeerzeugung und Wärmeverbrauch zeitlich entkoppelt werden. Eine weitere Aufgabe des Speichers ist die Ruhedruckhaltung für das Fernwärmenetz durch die statische Höhe des Wasserspiegels. Zukünftig wird der neue Großwärmespeicher das zentrale Regelelement für das gesamte Fernwärmenetz sein. Über diesen Speicher wird dann die bedarfsgerechte Steuerung der gesamten Wärmeeinspeisung in das zentrale Fernwärmenetz Lemgo vorgenommen. Die Höhe und der Standort sind den Betriebsnotwendigkeiten geschuldet. Die Inbetriebsetzung der Gesamtanlage ist ab September 2026, bei einer Vergabe im Juli 2025, geplant. Gegenstand dieses Vergabeverfahrens (EU-Vergabeverfahrens (Teil 2)) ist die Errichtung einer Elektrokesselanlage (Los 4), der Anlagentechnik (Los 5), der Elektrotechnik (Los 6) und Mittelspannungsanlagen (Los 8).
Kennung des Verfahrens5767804a-4c7a-40b4-a91e-f0fb2d54b9ba
Interne Kennung28/2024
VerfahrensartVerhandlungsverfahren mit vorheriger Veröffentlichung eines Aufrufs zum Wettbewerb/Verhandlungsverfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31214000 Schaltanlagen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Lippe (DEA45)
LandDeutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche InformationenBekanntmachungs-ID: CXP4YW653BG
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/25/EU
sektvo -
5. Los
5.1.
LosLOT-0001
TitelGroßwärmespeicheranlage (2) Los 8 Mittelspannungsschaltanlage
BeschreibungDie am Standort Großwärmespeicher neu zu errichtende Schaltanlage wird eingebunden in das vorhandene 30 kV-Verteilnetz der Stadtwerke Lemgo und dient in erster Linie der Versorgung der Wärmespeicheranlage. Der Liefer- und Leistungsumfang des Loses 8 beinhaltet im Wesentlichen: - Engineering, Detailplanung, vollständige Ausführungsplanung, Berechnungen, Konstruktion für den gesamten Leistungsumfang, Lieferung, Einbringung und Montage inkl. Terminplanung und -überwachung, - Fertigung, - Baustelleneinrichtung, - Lieferung, Montage Schaltanlagendoppelboden für MS-Schaltanlagenraum, - Lieferung, Montage einer 30 kV-gasisolierten Schaltanlage, - Lieferung und Montage einer USV zur Überbrückung von 8 h, - interne Verkabelung des angefragten Lieferumfanges, - Potentialausgleich, - Überspannungsschutz, - Elektromontage, - Signalaustausch mit Leittechnik, - Inbetriebsetzung, - Probebetrieb, - Schulung, - Enddokumentation.
Interne Kennung28/2024
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31214000 Schaltanlagen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Lippe (DEA45)
LandDeutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit2 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen AuftragsvergabeVerringerung der Auswirkungen auf die Umwelt
BeschreibungReduzierung fossiler Brennstoffe
Konzept zur Verringerung der UmweltauswirkungenAnpassung an den Klimawandel
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungPreis
BeschreibungDer in Anlage C_02_Preiszusammenstellung_MS angebotene Netto-Gesamtpreis entscheidet mit 100% über die Vergabe. Im Zuge der Verhandlungen wird detailliert über die technischen Details verhandelt. Diese werden dann einheitlich für alle Bieter von der Vergabestelle konkretisiert, so dass der Lieferumfang der Bieter sowohl technisch als auch qualitativ vergleichbar ist.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl100
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleVergabekammer Westfalen
Informationen über die Überprüfungsfristen: § 160 Einleitung, Antrag (1) Die Vergabekammer leitet ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. (2) 1Antragsbefugt ist jedes Unternehmen, das ein Interesse an dem öffentlichen Auftrag oder der Konzession hat und eine Verletzung in seinen Rechten nach § 97 Absatz 6 durch Nichtbeachtung von Vergabevorschriften geltend macht. 2Dabei ist darzulegen, dass dem Unternehmen durch die behauptete Verletzung der Vergabevorschriften ein Schaden entstanden ist oder zu entstehen droht. (3) 1Der Antrag ist unzulässig, soweit 1. der Antragsteller den geltend gemachten Verstoß gegen Vergabevorschriften vor Einreichen des Nachprüfungsantrags erkannt und gegenüber dem Auftraggeber nicht innerhalb einer Frist von zehn Kalendertagen gerügt hat; der Ablauf der Frist nach § 134 Absatz 2 bleibt unberührt, 2. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die aufgrund der Bekanntmachung erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der in der Bekanntmachung benannten Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 3. Verstöße gegen Vergabevorschriften, die erst in den Vergabeunterlagen erkennbar sind, nicht spätestens bis zum Ablauf der Frist zur Bewerbung oder zur Angebotsabgabe gegenüber dem Auftraggeber gerügt werden, 4. mehr als 15 Kalendertage nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, vergangen sind. 2Satz 1 gilt nicht bei einem Antrag auf Feststellung der Unwirksamkeit des Vertrags nach § 135 Absatz 1 Nummer 2. 3§ 134 Absatz 1 Satz 2 bleibt unberührt.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltStadtwerke Lemgo GmbH
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen VerträgeNicht veröffentlicht 
BegründungscodeGeschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
6.1.
Ergebnis, Los-– KennungLOT-0001
Status der PreisträgerauswahlEs wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner
Offizielle BezeichnungZeppelin Power Systems GmbH
Angebot
Kennung des Angebots1
Kennung des Loses oder der Gruppe von LosenLOT-0001
Wert des AngebotsNicht veröffentlicht
BegründungscodeGeschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Bei dem Angebot handelt es sich um eine VarianteNicht veröffentlicht
BegründungscodeGeschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Vergabe von UnteraufträgenJa
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekanntnein
Informationen zum Auftrag
Kennung des Auftrags1
TitelGroßwärmespeicheranlage Los 8 Mittelspannungsschaltanlage
Datum der Auswahl des Gewinners16/06/2025
Datum des Vertragsabschlusses27/06/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge
Art der eingegangenen EinreichungenNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Anzahl der eingegangenen Angebote oder TeilnahmeanträgeNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Art der eingegangenen EinreichungenNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Anzahl der eingegangenen Angebote oder TeilnahmeanträgeNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Art der eingegangenen EinreichungenNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Anzahl der eingegangenen Angebote oder TeilnahmeanträgeNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Art der eingegangenen EinreichungenNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Anzahl der eingegangenen Angebote oder TeilnahmeanträgeNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Art der eingegangenen EinreichungenNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Anzahl der eingegangenen Angebote oder TeilnahmeanträgeNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Art der eingegangenen EinreichungenNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Anzahl der eingegangenen Angebote oder TeilnahmeanträgeNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Art der eingegangenen EinreichungenNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Anzahl der eingegangenen Angebote oder TeilnahmeanträgeNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Art der eingegangenen EinreichungenNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Anzahl der eingegangenen Angebote oder TeilnahmeanträgeNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Art der eingegangenen EinreichungenNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Anzahl der eingegangenen Angebote oder TeilnahmeanträgeNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Art der eingegangenen EinreichungenNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Anzahl der eingegangenen Angebote oder TeilnahmeanträgeNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Art der eingegangenen EinreichungenNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Anzahl der eingegangenen Angebote oder TeilnahmeanträgeNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Art der eingegangenen EinreichungenNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Anzahl der eingegangenen Angebote oder TeilnahmeanträgeNicht veröffentlicht
BegründungscodeLauterer Wettbewerb
Bandbreite der Angebote
Wert des niedrigsten zulässigen AngebotsNicht veröffentlicht 
BegründungscodeGeschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
Wert des höchsten zulässigen AngebotsNicht veröffentlicht 
BegründungscodeGeschäftliche Interessen eines Wirtschaftsteilnehmers
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungStadtwerke Lemgo GmbH
Registrierungsnummer057660044044-33001-16
PostanschriftBruchweg 24
StadtLemgo
Postleitzahl32657
Land, Gliederung (NUTS)Lippe (DEA45)
LandDeutschland
E-Mailinfo@stadtwerke-lemgo.de
Telefon052612550
Internetadressehttps://www.stadtwerke-lemgo.de/
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungVergabekammer Westfalen
Registrierungsnummer05515-03004-07
PostanschriftAlbrecht-Thaer-Straße 9
StadtMünster
Postleitzahl48147
Land, Gliederung (NUTS)Münster, Kreisfreie Stadt (DEA33)
LandDeutschland
E-Mailvergabekammer@bezreg-muenster.nrw.de
Telefon+49 2514111-691
Fax+49 2514112-165
Internetadressehttps://www.bezreg-muenster.de/de/wirtschaft_finanzen_kommunalaufsicht/vergabekammer_westfalen/index.html
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungZeppelin Power Systems GmbH
Größe des WirtschaftsteilnehmersGroßunternehmen
RegistrierungsnummerDE334744486
PostanschriftZeppelinstraße 2a
StadtAchim
Postleitzahl28832
Land, Gliederung (NUTS)Verden (DE93B)
LandDeutschland
E-Mailkim.rudolph@zeppelin.com
Telefon04202-9146-301
Rollen dieser Organisation
Bieter
Wirtschaftlicher Eigentümer
Staatsangehörigkeit des EigentümersDeutschland
Gewinner dieser LoseLOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle BezeichnungDatenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer0204:994-DOEVD-83
StadtBonn
Postleitzahl53119
Land, Gliederung (NUTS)Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
LandDeutschland
E-Mailnoreply.esender_hub@bescha.bund.de
Telefon+49228996100
Rollen dieser Organisation
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachungbade0051-efe0-4d99-991e-53735084e7de  -  01
FormulartypErgebnis
Art der BekanntmachungBekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung30
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung01/07/2025 11:43:35 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istDeutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung426653-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe124/2025
Datum der Veröffentlichung02/07/2025