1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA BUKOWNO
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Utrzymanie czystości i porządku na terenie Gminy Bukowno w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych i obsługa PSZOK
Beschreibung: Otwarta
Kennung des Verfahrens: 575ec9d7-f7a4-45ee-9962-9835f6d9ea94
Interne Kennung: ZP-2/2024
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Utrzymanie czystości i porządku na terenie Gminy Bukowno w zakresie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych i obsługa PSZOK
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest wykonanie usługi polegającej na odbiorze odpadów komunalnych z terenu Gminy Bukowno z nieruchomości zamieszkałych i określonych niezamieszkałych oraz organizacja i obsługa Punktu Selektywnej Zbiórki Odpadów Komunalnych zwanego dalej PSZOK.
Interne Kennung: ZP-2/2024
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90510000 Beseitigung und Behandlung von Siedlungsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: gmina Bukowno 32-332 Bukowno
Stadt: Bukowno
Postleitzahl: 32-332
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2025
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2025
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: GMINA BUKOWNO
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10 dni
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: GMINA BUKOWNO
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 3 263 888,89 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej "Bolesław" Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: Oferta Nr 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 3 328 703,71 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 616/OŚ/2024
Datum der Auswahl des Gewinners: 31/01/2024
Datum des Vertragsabschlusses: 31/12/2025
7. Änderung
7.1.
Änderung
Kennzeichnung der vorherigen Vertragsvergabebekanntmachung: 91045c8a-dfec-4ad1-aa04-be71016dd120-02
Identifikator des geänderten Vertrags: 616/OŚ/2024
Grund für die Änderung: Änderungen aufgrund von Umständen, die bei aller Umsicht vom Beschaffer nicht vorhergesehen werden konnten, erforderlich.
Beschreibung: W miesiącu grudniu 2025 roku został przekroczony szacunkowy poziom odebranych i zagospodarowanych odpadów komunalnych w tym PSZOK.
7.1.1.
Änderung
Beschreibung der Änderungen: W związku z zaistniałym nastąpiła zmiana wynagrodzenia z tytułu wykonania umowy.
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA BUKOWNO
Registrierungsnummer: NIP: 6371998065
Registrierungsnummer: REGON: 276257481
Postanschrift: ul. Kolejowa 16
Stadt: Bukowno
Postleitzahl: 32-332
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
Kontaktperson: Gmina Bukowno - Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej
Telefon: +48326421204
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Zakład Gospodarki Komunalnej "Bolesław" Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 6370004335
Postanschrift: ul. Osadowa 1
Stadt: Bolesław
Postleitzahl: 32-329
Land, Gliederung (NUTS): Oświęcimski (PL21A)
Land: Polen
Telefon: +48 32 646 11 48
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: b5aa2e2f-e26b-4df8-b7c0-b43ac0a6203b - 02
Formulartyp: Auftragsänderung
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung der Auftragsänderungen
Unterart der Bekanntmachung: 38
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/01/2026 14:27:10 (UTC+01:00) Mitteleuropäische Zeit, Westeuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 42708-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 14/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/01/2026