427744-2025 - Wettbewerb
Niederlande – Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht – Taaltrajecten B1- en Z route incl KNM en theorie MAP Arbeidsmarktregio Helmond- De Peel
OJ S 124/2025 02/07/2025
Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung - Änderungsbekanntmachung
Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Bizob namens GR Peelgemeenten, Gemeente Helmond en Geldrop - Mierlo
E-Mail: l.decorte@bizob.nl
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Taaltrajecten B1- en Z route incl KNM en theorie MAP Arbeidsmarktregio Helmond- De Peel
Beschreibung: Taaltrajecten inburgering B1-en Z-route inclusief alfabetisering. Kennis van de Nederlandse Maatschappij (KNM) en theorie Module Arbeidsmarkt Participatie (MAP) voor de Arbeidsmarktregio Helmond - De Peel”. De Arbeidsmarktregio Helmond - de Peel behelst de volgende gemeenten: Gemeente Helmond, Gemeente Geldrop - Mierlo en de Gemeenschappelijke Regeling Peelgemeenten namens: Gemeente, Asten, Gemeente Deurne, Gemeente Gemert- Bakel, Gemeente Laarbeek en gemeente Someren. Door middel van deze aanbesteding wil de aanbestedende dienst dat zoveel mogelijk inburgeraars kunnen spreken, luisteren, lezen en schrijven op B1 niveau of hoger of zelfredzaam zijn in de Nederlandse samenleving en kennis hebben van de Nederlandse Maatschappij (KNM). Om deel te kunnen nemen aan de Nederlandse maatschappij is het van belang dat zij ook theoretische kennis van de arbeidsmarkt en participatie (MAP) krijgen. De opdracht wordt onderverdeeld in de volgende percelen: Perceel 1: Taalles B1- Route (inclusief alfabetisering), KNM + MAP theorie Perceel 2: Taalles Zelfredzaamheids (Z-) route (inclusief alfabetisering), KNM + MAP theorie Met één (1) dienstverlener per perceel wordt een overeenkomst aangegaan. Het is mogelijk om in te schrijven op beide percelen. Het is mogelijk dat beide percelen aan één dienstverlener gegund worden. De overeenkomst wordt aangegaan voor een periode van twee (2) jaar, met de mogelijkheid tot tweemaal eenzijdige verlenging van één (1) jaar tot maximaal vier (4) jaar. De ingangsdatum van de overeenkomst is 1 januari 2026.
Kennung des Verfahrens: 29300114-abe7-42b8-bb58-6e8b7454d439
Interne Kennung: BIZOB-2025-GEZ-LCO-00905
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: De procedure wordt beschreven in het aanbestedingsdocument.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85320000 Dienstleistungen im Sozialwesen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Noord-Brabant (NL414)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Zie documentatie
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 11 000 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen: 
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 2
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Bekanntmachung
Korruption: Zie eigen Verklaring (UEA)
Betrug: Zie eigen Verklaring (UEA)
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Zie eigen Verklaring (UEA)
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Zie eigen Verklaring (UEA)
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Zie eigen Verklaring (UEA)
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Zie eigen Verklaring (UEA)
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Zie eigen Verklaring (UEA)
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Zie eigen Verklaring (UEA)
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Zie eigen Verklaring (UEA)
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Zie eigen Verklaring (UEA)
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Zie eigen Verklaring (UEA)
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Zie eigen Verklaring (UEA)
Delikt im Zusammenhang mit seinem beruflichen Verhalten im Bereich der Beschaffung von Verteidigungsgütern: Zie eigen Verklaring (UEA)
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Zie eigen Verklaring (UEA)
Direkte oder indirekte Beteiligung an der Vorbereitung des Vergabeverfahrens: Zie eigen Verklaring (UEA)
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Early termination, damages, or other comparable sanctions
Mangelnde Vertrauenswürdigkeit im Hinblick auf den Ausschluss von Risiken für die Sicherheit des Landes: Zie eigen Verklaring (UEA)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Zie eigen Verklaring (UEA)
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Zie eigen Verklaring (UEA)
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Zie eigen Verklaring (UEA)
Konkurs: Zie eigen Verklaring (UEA)
Vergleichsverfahren: Zie eigen Verklaring (UEA)
Zahlungsunfähigkeit: Zie eigen Verklaring (UEA)
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Zie eigen Verklaring (UEA)
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Zie eigen Verklaring (UEA)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Taalles B1- Route (inclusief alfabetisering) KNM + MAP theorie
Beschreibung: Zie aanbestedingsdocument, onder andere paragraaf 2.2.3. De B1-route is de reguliere inburgeringsroute, gericht op het beheersen van het Nederlands als Tweede taal (NT2) op niveau B1, volgens het Gemeenschappelijk Europees Referentiekader voor Moderne vreemde talen van de Raad van Europa. Door middel van het slagen voor een centraal examen voor de examenonderdelen Lezen, Luisteren, Schrijven en Spreken op niveau B1, KNM en theorie MAP en daarnaast het voldoen aan de overige (decentrale) onderdelen (PVT, praktijkdeel MAP) van de inburgeringsplicht, wordt binnen deze route aan de inburgeringsplicht voldaan.
Interne Kennung: BIZOB- 2025-GEZ-LCO-00905- B1- Route
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85320000 Dienstleistungen im Sozialwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Noord-Brabant (NL414)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Zie documentatie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: 2 keer verlengen met 1 jaar
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Inschrijfbiljet
Beschreibung: De prijs wordt beoordeeld op basis van het ingevulde inschrijfbiljet. Ter bepaling van de beste prijs-kwaliteitverhouding wordt gebruik gemaakt van de Utility index.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Subcriterium 1: Organisatie en lesaanbod
Beschreibung: Zie aanbestedingsdocument paragraaf 3.4.2 In het Plan van Aanpak moet minimaal het volgende aangegeven worden: a. Op welke wijze borgt u de kwaliteit van het taalaanbod? b. Welke maatregelen neemt u om continuïteit van de lessen te waarborgen? c. Hoe stimuleert u de deelnemer om naar de lessen te komen waardoor verzuim wordt te-gengegaan? - Hoe gaat u om met geoorloofd/ ongeoorloofd verzuim; - Hoe gaat u om met frequent kortdurend verzuim, vakanties, het niet op komen dagen i.v.m. feestdagen die nog niet wettelijk vrije dagen zijn in Nederland; - Hoe kan een deelnemer vrij vragen? d. Beschrijf hoe u de opstartklas organiseert en hoe u zorgt dat er een snelle doorstroming plaats vindt van de opstartklas naar een homogene groep. e. Welke lesmethode hanteert u? • Op welke wijze worden digitaal en fysiek onderwijs gecombineerd. • Op welke manier zorgt u dat uw lessen inhoudelijk aansluiten bij de andere inburgeringsonderdelen. f. Op welke manier stemt u de individuele lesplanning van cursisten af op de andere inburgeringsonderdelen en hoe vindt u hier een balans in?
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Subcriterium 2: begeleiding, ondersteuning en maatwerk.
Beschreibung: Zie aanbestedingsdocument paragraaf 3.4.2 Aan aanbieder wordt gevraagd op welke wijze de ambities die gemeenten hebben voor hun inburgeringsplichtige statushouders in het aanbod zal worden geborgd. In een plan van aanpak wordt tenminste beschreven; a. Op welke wijze het taalaanbod wordt aangepast op de verschillende (taal)niveaus, tempo en de behoefte van de deelnemers; b. Hoe richt u een aanbod in voor jonge inburgeraars dat is gericht op het volgen van een opleiding/terugkeer naar onderwijs (B1+route). Beschrijf dit globaal. c. Op welke wijze en in welke mate zet u in op een individueel zo hoog mogelijk haalbaar taal-niveau; d. Op welke verschillende manieren biedt u individuele aandacht en maatwerk om de in het PIP gestelde doelen van de deelnemers te behalen en hoe werkt u samen met de trajectregisseur en andere partners in de route; e. Op welke wijze vergroot u de zelfredzaamheid van de deelnemers; Het onderdeel ‘aanbod voor jonge inburgeraars gericht op opleiding/onderwijs’ heeft daarbij onze speciale aandacht.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Subcriterium 3: Samenwerking
Beschreibung: Hoe geeft u vorm aan de samenwerking met de regionale ketenpartners (reïntegratiebedrijven, maatschappelijk begeleiders, vluchtelingenwerk, partijen in de stad en taalscholen) rondom individuele cursisten en in hoeverre gaat u investeren in deze samenwerking. Het beoordelingsteam zal dit subcriterium vooral beoordelen op de mate van pro-activiteit en de creativiteit waarmee u inzet op het versterken van de ketensamenwerking in de arbeids-marktregio
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Frist für den Eingang der Angebote: 01/10/2025 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Rechtbank Oost-Brabant
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Taalles Z- Route (inclusief alfabetisering) KNM + MAP theorie
Beschreibung: Zie aanbestedingsdocument, onder andere paragraaf 2.2.4. De Z-route is een intensieve route in het inburgeringsstelsel waarin inburgering en participatie stevig worden gecombineerd. Het doel van dit traject is dat iedereen (die niet past op de onderwijs- of B1-route) leert om zich te redden in de maatschappij. In de Z-route wordt taal vooral geleerd in de praktijk; zelfredzaamheid is het doel. De inzet van vrijwilligers en het oefenen in de praktijk van de eigen leefomgeving (participatie-uren) is in deze route onontbeerlijk, daarom zal er altijd een relatief grote lokale component in de Z-route zijn.
Interne Kennung: BIZOB- 2025-GEZ-LCO-00905- Z- Route
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 80400000 Erwachsenenbildung und sonstiger Unterricht
Zusätzliche Einstufung (cpv): 85320000 Dienstleistungen im Sozialwesen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Noord-Brabant (NL414)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Zie documentatie
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Noord-Brabant (NL414)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Zie documentatie
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2026
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2027
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: 2 keer verlengen met 1 jaar
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 5 500 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Inschrijfbiljet
Beschreibung: De prijs wordt beoordeeld op basis van het ingevulde inschrijfbiljet. Ter bepaling van de beste prijs-kwaliteitverhouding wordt gebruik gemaakt van de Utility index.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 40
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Subcriterium 1: Organisatie en lesaanbod
Beschreibung: Zie aanbestedingsdocument paragraaf 3.4.2 In het Plan van Aanpak moet minimaal het volgende aangegeven worden: a. Op welke wijze borgt u de kwaliteit van het taalaanbod? b. Welke maatregelen neemt u om continuïteit van de lessen te waarborgen? c. Hoe stimuleert u de deelnemer om naar de lessen te komen waardoor verzuim wordt te-gengegaan? - Hoe gaat u om met geoorloofd/ ongeoorloofd verzuim; - Hoe gaat u om met frequent kortdurend verzuim, vakanties, het niet op komen dagen i.v.m. feestdagen die nog niet wettelijk vrije dagen zijn in Nederland; - Hoe kan een deelnemer vrij vragen? d. Beschrijf hoe u de opstartklas organiseert en hoe u zorgt dat er een snelle doorstroming plaats vindt van de opstartklas naar een homogene groep. e. Welke lesmethode hanteert u? • Op welke wijze worden digitaal en fysiek onderwijs gecombineerd. • Op welke manier zorgt u dat uw lessen inhoudelijk aansluiten bij de andere inburgeringsonderdelen. f. Op welke manier stemt u de individuele lesplanning van cursisten af op de andere inburgeringsonderdelen en hoe vindt u hier een balans in?
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Subcriterium 2: begeleiding, ondersteuning en maatwerk.
Beschreibung: Zie aanbestedingsdocument paragraaf 3.4.2 Aan aanbieder wordt gevraagd op welke wijze de ambities die gemeenten hebben voor hun inburgeringsplichtige statushouders in het aanbod zal worden geborgd. In een plan van aanpak wordt tenminste beschreven; a. Op welke wijze het taalaanbod wordt aangepast op de verschillende (taal)niveaus, tempo en de behoefte van de deelnemers; b. Hoe richt u een aanbod in voor jonge inburgeraars dat is gericht op het volgen van een opleiding/terugkeer naar onderwijs (B1+route). Beschrijf dit globaal. c. Op welke wijze en in welke mate zet u in op een individueel zo hoog mogelijk haalbaar taal-niveau; d. Op welke verschillende manieren biedt u individuele aandacht en maatwerk om de in het PIP gestelde doelen van de deelnemers te behalen en hoe werkt u samen met de trajectregisseur en andere partners in de route; e. Op welke wijze vergroot u de zelfredzaamheid van de deelnemers; Het onderdeel ‘aanbod voor jonge inburgeraars gericht op opleiding/onderwijs’ heeft daarbij onze speciale aandacht.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 25
Kriterium: 
Art: Qualität
Bezeichnung: Subcriterium 3: Samenwerking
Beschreibung: Hoe geeft u vorm aan de samenwerking met de regionale ketenpartners (reïntegratiebedrijven, maatschappelijk begeleiders, vluchtelingenwerk, partijen in de stad en taalscholen) rondom individuele cursisten en in hoeverre gaat u investeren in deze samenwerking. Het beoordelingsteam zal dit subcriterium vooral beoordelen op de mate van pro-activiteit en de creativiteit waarmee u inzet op het versterken van de ketensamenwerking in de arbeids-marktregio
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 10
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Frist für den Eingang der Angebote: 01/10/2025 10:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Noch nicht bekannt
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Rechtbank Oost-Brabant
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Bizob namens GR Peelgemeenten, Gemeente Helmond en Geldrop - Mierlo
Registrierungsnummer: 17159755
Postanschrift: Deken Frankenstraat 3
Stadt: Oirschot
Postleitzahl: 5688 AK
Land, Gliederung (NUTS): Zuidoost-Noord-Brabant (NL414)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Lizette de Corte
E-Mail: l.decorte@bizob.nl
Telefon: +31630778775
Internetadresse: https://www.bizob.nl
Profil des Erwerbers: https://s2c.mercell.com/buyer/290
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Rechtbank Oost-Brabant
Registrierungsnummer: 82956774
Postanschrift: Leeghwaterlaan 8
Stadt: s-Hertogenbosch
Postleitzahl: 5223 BA
Land, Gliederung (NUTS): Noordoost-Noord-Brabant (NL416)
Land: Niederlande
E-Mail: info.rechtbanksHertogenbosch@rechtspraak.nl
Telefon: +31883621000
Internetadresse: https://www.rechtspraak.nl
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachung: c9f6ebbd-cf3a-4fc1-86e5-ada59fa489de-02
Hauptgrund für die Änderung: Aktualisierte Informationen
Beschreibung: Planning aangepast Fout uit geraamde waarde gehaald.
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: RESULT
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: PROCEDURE
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 01cd8b36-8694-4f4f-a5a7-b17d53a556e9  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 20
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/07/2025 12:15:37 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 01/07/2025 12:17:20 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 427744-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 124/2025
Datum der Veröffentlichung: 02/07/2025