1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA BLACHOWNIA
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Dostawa i montaż magazynów energii dla mieszkańców Miasta i Gminy Blachownia
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest realizacja projektu pn. „Dostawa i montaż magazynów energii dla mieszkańców Miasta i Gminy Blachownia”, polegającego na zaprojektowaniu, dostarczeniu i wykonaniu (zamontowaniu): 49 instalacji magazynów energii wraz z inwerterami oraz z inteligentnym systemem zarządzania EMS dla budynków mieszkalnych na terenie Gminy Blachownia.
Kennung des Verfahrens: 2b3853ac-beab-4c03-90f4-9eecb40e09c4
Interne Kennung: ZP.271.7.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31422000 Batteriesätze
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31440000 Batterien, 31430000 Elektrische Akkumulatoren, 31700000 Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf, 31600000 Elektrische Ausrüstung, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45321000 Wärmedämmarbeiten, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45315100 Elektrotechnikinstallation, 45315300 Stromversorgungsanlagen, 45315600 Niederspannungsarbeiten, 44210000 Konstruktionen und Teile von Konstruktionen, 44210000 Konstruktionen und Teile von Konstruktionen, 44112110 Teile von Schutzunterkünften, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
ustawa z 11 września 2019 roku – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 roku., poz. 1320) -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Zamawiający wykluczy z postępowania Wykonawcę, który należy do którejkolwiek z kategorii podmiotów wymienionych w art. 5k rozporządzenia 833/2014 dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie w brzmieniu nadanym rozporządzeniem 2022/576, tj.: 1) obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; 2) osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji; lub 3) osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów działających w imieniu lub pod kierunkiem: i. obywateli rosyjskich lub osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów z siedzibą w Rosji lub ii. osób prawnych, podmiotów lub organów, do których prawa własności bezpośrednio lub pośrednio w ponad 50 % należą do obywateli rosyjskich lub
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa i montaż magazynów energii dla mieszkańców Miasta i Gminy Blachownia
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest realizacja projektu pn. „Dostawa i montaż magazynów energii dla mieszkańców Miasta i Gminy Blachownia”, polegającego na zaprojektowaniu, dostarczeniu i wykonaniu (zamontowaniu): 49 instalacji magazynów energii wraz z inwerterami oraz z inteligentnym systemem zarządzania EMS dla budynków mieszkalnych na terenie Gminy Blachownia („użytkownicy”, „beneficjenci”). Szczegółowy zakres wytycznych projektowych, wykonawczych oraz zakres wymogów technicznych został określony w załączniku nr 1o do SWZ - Program Funkcjonalno - Użytkowy (dalej „PFU”). Zamawiający wymaga udzielenia przez Wykonawcę na wykonane instalacje co najmniej 60-miesięcznej gwarancji obejmującej dostarczone materiały i urządzenia oraz montaż. Zamawiający wymaga wykonania rozmieszczenia i montażu instalacji w terminach uzgodnionych z Wykonawcą, wynikających z Harmonogramu Rzeczowo – Finansowego uzgodnionego i podpisanego przez Strony w ciągu 14 dni, licząc od dnia podpisania Umowy.
Interne Kennung: ZP.271.7.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 31422000 Batteriesätze
Zusätzliche Einstufung (cpv): 31440000 Batterien, 31430000 Elektrische Akkumulatoren, 31700000 Elektronischer, elektromechanischer und elektrotechnischer Bedarf, 31600000 Elektrische Ausrüstung, 31200000 Elektrizitätsverteilungs- und -schalteinrichtungen, 45111200 Baureifmachung und Abräumung, 45231000 Bauarbeiten für Rohrleitungen, Fernmelde- und Stromleitungen, 45300000 Bauinstallationsarbeiten, 45311100 Installation von elektrischen Kabeln, 45311200 Elektroinstallationsarbeiten, 45315100 Elektrotechnikinstallation, 45315300 Stromversorgungsanlagen, 45315600 Niederspannungsarbeiten, 44210000 Konstruktionen und Teile von Konstruktionen, 44112110 Teile von Schutzunterkünften, 71320000 Planungsleistungen im Bauwesen, 71323100 Planung von Stromversorgungssystemen
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Blachownia
Postleitzahl: 42-290
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 5 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt ganz oder teilweise aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: nein
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Klimaschutz
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena ofertowa brutto
Beschreibung: W zakresie kryterium „Cena ofertowa brutto” ocena punktowa oferty zostanie dokonana zgodnie ze wzorem C = Cena brutto oferty z najniższą ceną / Cena brutto badanej oferty x 60 (punkty)
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Wydłużona gwarancja producenta
Beschreibung: W zakresie kryterium „Wydłużona gwarancja producenta” Zamawiający przyzna Wykonawcy 20 punktów w przypadku zaoferowania wydłużonej gwarancji producenta na magazyny energii na min. 6 tyś. cykli (lub więcej), co musi być potwierdzone załączonym do oferty oświadczeniem producenta dot. udzielenia gwarancji na określoną ilość cykli nie mniejszą niż 6 tys. cykli (lub więcej) na zaoferowane przez Wykonawcę magazyny energii
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Dostępność urządzeń na terenie UE
Beschreibung: W zakresie Kryterium „Dostępność urządzeń na terenie UE" Zamawiający przyzna Wykonawcy łącznie 20 punktów w tym kryterium, jeśli Wykonawca złoży wraz z ofertą oświadczenie producentów zaoferowanych urządzeń (magazynów energii) o ich dostępności (w ilości zaoferowanej) na potrzeby realizacji zamówienia w magazynie na terenie Unii Europejskiej
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: Odwołanie wnosi się w terminie: a. 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; b. 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w ust. 24.8. lit. a) niniejszego rozdziała SWZ; Odwołanie w innych przypadkach wnosi się w terminie 10 dni od dnia, w którym powzięto lub przy zachowaniu należytej staranności można było powziąć wiadomość o okolicznościach stanowiących podstawę jego wniesienia.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird: GMINA BLACHOWNIA
Organisation, die die Zahlung ausführt: GMINA BLACHOWNIA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 1 150 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: DOMOTERMIKA sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 1 150 000,00 PLN
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Rangfolge des Angebots: 1
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Noch nicht bekannt
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: ZP.272.40.2025
Datum der Auswahl des Gewinners: 03/09/2025
Datum des Vertragsabschlusses: 27/11/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 6
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA BLACHOWNIA
Registrierungsnummer: NIP: 5732867712
Registrierungsnummer: REGON: 151398037
Postanschrift: ul. ul. Henryka Sienkiewicza 22
Stadt: Blachownia
Postleitzahl: 42-290
Land, Gliederung (NUTS): Częstochowski (PL224)
Land: Polen
Telefon: +48 34 3270357
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, aus deren Mitteln der Auftrag bezahlt wird
Organisation, die die Zahlung ausführt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: NIP 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17A
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48 22 458 78 40
Fax: +48 22 458 78 00
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: DOMOTERMIKA sp. z o.o.
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5811974158
Postanschrift: Górki 31
Stadt: Kwidzyn
Postleitzahl: 82-500
Land, Gliederung (NUTS): Chojnicki (PL637)
Land: Polen
Telefon: 504257811
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e2dd4859-c304-417d-aece-1a292e8de4b8 - 04
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 19/06/2026 00:35:43 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 427788-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 118/2026
Datum der Veröffentlichung: 22/06/2026