428737-2026 - Wettbewerb
Finnland – Elektrizität – Sähköenergian hankinta
OJ S 119/2026 24/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Lieferleistungen - Dienstleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kempeleen kunta
E-Mail: kirjaamo@kempele.fi
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Kiinteistö Oy Kempeleenkartano (0433857-8)
E-Mail: ulla.korvela@kempeleenkartano.fi
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Wohnungswesen und kommunale Einrichtungen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Sähköenergian hankinta
Beschreibung: Kempeleen kunta ja Kiinteistö Oy Kempeleenkartano pyytävät tarjousta puitejärjestelynä toteutettavasta sähkönmyyntisopimuksesta. Sopimus tehdään kahdeksi kalenterivuodeksi (2027-2028). Lisäksi hankinta sisältää mahdollisuuden optiona hankittaviin kahden kalenterivuoden lisäsopimuskausiin (2029-2030) sekä salkunhoitopalveluun. Tarjoajan tulee tarjota sekä sähkön marginaali että salkunhoitopalvelu. Tilaaja ilmoittaa yksipuolisesti salkunhoitopalvelun käyttämisestä hankintasopimuksen solmimisen yhteydessä. Lisäksi tilaaja ilmoittaa yksipuolisesti sekä kahden kalenterivuoden lisäsopimuskauden että salkunhoitopalvelun käyttämisestä viimeistään 6 kk ennen lisäsopimuskausien alkamista. Kilpailutuksen tavoitteena on solmia sähkösopimus, jossa sovitaan sähköenergian hinnan (myyjän) marginaaleista ja sopimusehdoista. Sähköenergia laskutetaan kuukausittain. Lisäksi sovitaan optiona hankittavasta vuosittain laskutettavasta salkunhoitopalvelusta ja sen mukaan määräytyvistä muista hinnan määräytymisperusteista, hinnankiinnitys- ja salkunhoitokäytännöistä (tarjouspyynnössä kysytään). Lopullinen sähköenergian laskutushinta muodostuu seuraavasti: - tasatehoisina palkkeina tehdyistä SYS- ja EPAD hinnankiinnityksistä ja/tai kiinnittämättömistä Spot-osuuksista - profiilikustannuksesta: (tunti-/varttikohtainen kulutus) x (spot-tunti-/varttihinta) – (kuukauden spot-keskihinta) - kantaverkkoyhtiö Fingridin toimitusjaksolla kulloinkin voimassa olevasta tasepalvelun tuotannon ja kulutuksen volyymimaksusta - myyjän marginaalista (tarjouspyynnössä kysytään), jonka tulee sisältää: • spot-kaupankäyntikulut • systeemihinnan (SYS) kiinnityksien kaupankäyntikulut • aluehinnan (EPAD) kiinnityksien kaupankäyntikulut • tasevirhekustannuksen kulut • käyttöpaikkakohtainen perusmaksu • maksuaikakustannus • myyjän kate Kempeleen kunta ja Kiinteistö Oy Kempeleenkartano tekevät omat sähkösopimuksensa. Tarjous annetaan yhtenä. Molemmissa sopimuksissa noudatetaan tarjouspyynnössä pyydettyjä ja tarjottuja hintoja ja ehtoja tarjouspyynnössä kerrotussa järjestyksessä. Tarkempi tieto ko. yhteishankintaryhmän sähköenergian hankinnasta on kerrottu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Kennung des Verfahrens: cf08f6af-feea-4f1a-8412-d7c051e63094
Interne Kennung: 569964
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
Zentrale Elemente des Verfahrens: Kilpailutuksella valitaan yksi toimittaja.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Kempeleen kunnan alue
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 800 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Hankinta toteutetaan yhteishankintana Kempeleen kunnan ja Kiinteistö Oy Kempeleenkartanon kesken. Hankinta sisältää sähköenergian hankinnan kulutuksen mukaisesti sekä salkunhoitopalvelun. Sähkön hankintaan sisältyy optiona erillishinnoiteltu salkunhoitopalvelu, joka sisältää kaikki tehtävät sähkönhinnan suojaukseen liittyen. Tarjoajan (myöh. myös Palveluntuottaja tai myyjä) tulee tarjota sekä sähköenergia että salkunhoitopalvelu. Erillisiä tarjouksia ei hyväksytä. Salkunhoitopalvelun hintasuojaukset tehdään Tilaajan (myöh. myös Asiakkaan) kanssa sovitun suojauspolitiikan mukaisesti, yhteistyössä ratkaisuja hakien. Hintasuojauksen ja salkunhoitopalvelun tavoitteena on kokonaistaloudellisesti edullinen sähkönhankinta sopimuskaudelle. Suojausmalli määritellään yhdessä Tilaajan kanssa. Palveluntuottajan ja Tilaajan yhteyshenkilö sopivat hintasuojauksista sähköpostitse, yhteisissä katselmuksissa tai Tilaajan antamalla valtakirjalla. Palveluntuottaja toteuttaa hintasuojaukset sähkösopimuksen mukaisesti. Palveluntuottaja pitää Tilaajan tietoisena sähkömarkkinatilanteesta ja toimittaa Tilaajalle raportin hinnankiinnityksistä, toimenpiteiden onnistumisesta ja reaaliaikaisesta sähkönkäytön käyttöpaikkakohtaisesta kulutuksesta sähköisellä online-raportoinnilla, viikoittaisella markkinakatsauksella sekä säännöllisillä seurantapalavereilla. Lisäksi Palveluntuottaja antaa Tilaajalle tarvittaessa asiantuntijainformaatiota ja konsultaatiota sähkömarkkinoista yhdessä sovitun mukaisesti.
Rechtsgrundlage: 
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Korruption: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu lahjonnasta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Betrug: Tarjoajalle tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen, on annettu petoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Geldwäsche oder Terrorismusfinanzierung: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rahanpesusta tai terrorismin rahoituksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Beteiligung an einer kriminellen Vereinigung: Tarjoajalle tai henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu rikollisjärjestön toimintaan osallistumisesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen Aktivitäten: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, annettu terrorismirikoksesta tai terroritoimintaan liittyvästä rikoksesta lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Kinderarbeit und andere Formen des Menschenhandels: Tarjoajalle itselleen tai mille tahansa henkilölle, joka on sen hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai jolla on siinä päätös-, edustus- tai valvontavaltaa, on annettu lapsityövoiman käytöstä tai muista ihmiskaupan muodoista lainvoimainen tuomio, joka on annettu enintään viisi vuotta sitten tai jolla suoraan vahvistettu poissulkeminen on edelleen voimassa.
Verstoß gegen umweltrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut ympäristölainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Verstoß gegen arbeitsrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut työlainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Verstoß gegen sozialrechtliche Verpflichtungen: Tarjoaja on rikkonut sosiaalilainsäädännön mukaisia velvoitteitaan.
Vereinbarungen mit anderen Wirtschaftsteilnehmern zur Verzerrung des Wettbewerbs: Tarjoaja on tehnyt muiden kanssa sopimuksia, joilla pyritään vääristämään kilpailua.
Schwerwiegendes berufliches Fehlverhalten: Tarjoaja on syyllistynyt ammatin harjoittamiseen liittyvään vakavaan virheeseen.
Täuschung, Zurückhaltung von Informationen, Unfähigkeit zur Vorlage erforderlicher Unterlagen oder Erlangung vertraulicher Informationen zu dem Verfahren: Tarjoajaa koskee jokin seuraavista tilanteista. a) on syyllistynyt väärän tiedon antamiseen poissulkemis- tai valintaperusteiden osalta, b) on jättänyt antamatta tällaisia tietoja, c) on toimittanut viiveellä tai ei lainkaan ostajan vaatimia tietoja, tai d) on yrittänyt vaikuttaa ostajan päätöksentekoprosessiin asiattomalla tavalla tai hankkinut luottamuksellista tietoa, joista voisi olla sille hankintamenettelyssä asiaankuulumatonta etua, taikka on toimittanut harhaanjohtavia tietoja, joilla voi olla merkittävä vaikutus poissulkemista, tarjoajan valintaa tai hankintaa koskeviin päätöksiin.
Interessenkonflikt aufgrund seiner Teilnahme an dem Vergabeverfahren: Tarjoajan osallistumisesta hankintamenettelyyn aiheutuu eturistiriitoja.
Vorzeitige Beendigung, Schadensersatz oder andere vergleichbare Sanktionen: Tarjoajan aikaisempia hankintasopimuksia tai käyttöoikeussopimuksia on irtisanottu ennenaikaisesti tai kyseisen aikaisemman sopimuksen yhteydessä on vaadittu vahingonkorvauksia tai määrätty muita vastaavia seuraamuksia.
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten Verpflichtungen: Tarjoajan hallinto-, johto- tai valvontaelimen jäsen tai edustus-,päätös- tai valvontavaltaa käyttävä henkilö on rikosrekisteristä ilmenevällä lainvoimaisella tuomiolla tuomittu työturvallisuusrikoksesta, työaikasuojelurikoksesta, työsyrjinnästä, kiskonnantapaisesta työsyrjinnästä, työntekijöiden järjestäytymisvapauden loukkaamisesta tai luvattoman ulkomaisen työvoiman käytöstä.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Sozialversicherungsbeiträgen: Tarjoaja on rikkonut sosiaaliturvamaksujen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von Steuern: Tarjoaja on rikkonut verojen maksamiseen liittyviä velvoitteitaan sijoittumismaassaan tai ostajan maassa.
Einstellung der gewerblichen Tätigkeit: Tarjoajan liiketoiminta on keskeytetty.
Konkurs: Tarjoaja on konkurssissa.
Vergleichsverfahren: Tarjoajalla on järjestelyjä velkojien kanssa.
Zahlungsunfähigkeit: Tarjoajan osalta on käynnistetty maksukyvyttömyys- tai likvidaatiomenettely.
Verwaltung der Vermögenswerte durch einen Insolvenzverwalter: Tarjoajan varat ovat selvitysmiehen tai tuomioistuimen hallinnassa.
Der Zahlungsunfähigkeit vergleichbare Lage gemäß nationaler Rechtsvorschriften: Tarjoaja on kansalliseen lainsäädäntöön ja kansallisiin määräyksiin perustuen yllämainittuja tilanteita vastaavassa samankaltaisessa menettelyssä.
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Sähköenergian hankinta
Beschreibung: Kempeleen kunta ja Kiinteistö Oy Kempeleenkartano pyytävät tarjousta puitejärjestelynä toteutettavasta sähkönmyyntisopimuksesta. Sopimus tehdään kahdeksi kalenterivuodeksi (2027-2028). Lisäksi hankinta sisältää mahdollisuuden optiona hankittaviin kahden kalenterivuoden lisäsopimuskausiin (2029-2030) sekä salkunhoitopalveluun. Tarjoajan tulee tarjota sekä sähkön marginaali että salkunhoitopalvelu. Tilaaja ilmoittaa yksipuolisesti salkunhoitopalvelun käyttämisestä hankintasopimuksen solmimisen yhteydessä. Lisäksi tilaaja ilmoittaa yksipuolisesti sekä kahden kalenterivuoden lisäsopimuskauden että salkunhoitopalvelun käyttämisestä viimeistään 6 kk ennen lisäsopimuskausien alkamista. Kilpailutuksen tavoitteena on solmia sähkösopimus, jossa sovitaan sähköenergian hinnan (myyjän) marginaaleista ja sopimusehdoista. Sähköenergia laskutetaan kuukausittain. Lisäksi sovitaan optiona hankittavasta vuosittain laskutettavasta salkunhoitopalvelusta ja sen mukaan määräytyvistä muista hinnan määräytymisperusteista, hinnankiinnitys- ja salkunhoitokäytännöistä (tarjouspyynnössä kysytään). Lopullinen sähköenergian laskutushinta muodostuu seuraavasti: - tasatehoisina palkkeina tehdyistä SYS- ja EPAD hinnankiinnityksistä ja/tai kiinnittämättömistä Spot-osuuksista - profiilikustannuksesta: (tunti-/varttikohtainen kulutus) x (spot-tunti-/varttihinta) – (kuukauden spot-keskihinta) - kantaverkkoyhtiö Fingridin toimitusjaksolla kulloinkin voimassa olevasta tasepalvelun tuotannon ja kulutuksen volyymimaksusta - myyjän marginaalista (tarjouspyynnössä kysytään), jonka tulee sisältää: • spot-kaupankäyntikulut • systeemihinnan (SYS) kiinnityksien kaupankäyntikulut • aluehinnan (EPAD) kiinnityksien kaupankäyntikulut • tasevirhekustannuksen kulut • käyttöpaikkakohtainen perusmaksu • maksuaikakustannus • myyjän kate Kempeleen kunta ja Kiinteistö Oy Kempeleenkartano tekevät omat sähkösopimuksensa. Tarjous annetaan yhtenä. Molemmissa sopimuksissa noudatetaan tarjouspyynnössä pyydettyjä ja tarjottuja hintoja ja ehtoja tarjouspyynnössä kerrotussa järjestyksessä. Tarkempi tieto ko. yhteishankintaryhmän sähköenergian hankinnasta on kerrottu tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Interne Kennung: 569964
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Zusätzliche Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 09310000 Elektrizität
Optionen: 
Beschreibung der Optionen: Hankintaan sisältyy mahdollisuus kahden kalenterivuoden lisäsopimuskausiin (2029-2030). Tilaaja ilmoittaa yksipuolisesti kahden kalenterivuoden lisäsopimuskauden käyttämisestä viimeistään 6 kk ennen lisäsopimuskausien alkamista. Lisäksi hankintaan sisältyy optiona salkunhoitopalvelu. Tilaaja ilmoittaa yksipuolisesti salkunhoitopalvelun käyttämisestä hankintasopimuksen solmimisen yhteydessä ja viimeistään 6 kk ennen lisäsopimuskausien alkamista.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Land: Finnland
Zusätzliche Informationen: Kempeleen kunnan alue
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2030
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: Sopimus tehdään kahdeksi kalenterivuodeksi (2027-2028). hankinta sisältää mahdollisuuden optiona hankittaviin kahden kalenterivuoden lisäsopimuskausiin (2029-2030) sekä salkunhoitopalveluun.
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 3 800 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme: 
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Hankinta toteutetaan yhteishankintana Kempeleen kunnan ja Kiinteistö Oy Kempeleenkartanon kesken. Hankinta sisältää sähköenergian hankinnan kulutuksen mukaisesti sekä salkunhoitopalvelun. Sähkön hankintaan sisältyy optiona erillishinnoiteltu salkunhoitopalvelu, joka sisältää kaikki tehtävät sähkönhinnan suojaukseen liittyen. Tarjoajan (myöh. myös Palveluntuottaja tai myyjä) tulee tarjota sekä sähköenergia että salkunhoitopalvelu. Erillisiä tarjouksia ei hyväksytä. Salkunhoitopalvelun hintasuojaukset tehdään Tilaajan (myöh. myös Asiakkaan) kanssa sovitun suojauspolitiikan mukaisesti, yhteistyössä ratkaisuja hakien. Hintasuojauksen ja salkunhoitopalvelun tavoitteena on kokonaistaloudellisesti edullinen sähkönhankinta sopimuskaudelle. Suojausmalli määritellään yhdessä Tilaajan kanssa. Palveluntuottajan ja Tilaajan yhteyshenkilö sopivat hintasuojauksista sähköpostitse, yhteisissä katselmuksissa tai Tilaajan antamalla valtakirjalla. Palveluntuottaja toteuttaa hintasuojaukset sähkösopimuksen mukaisesti. Palveluntuottaja pitää Tilaajan tietoisena sähkömarkkinatilanteesta ja toimittaa Tilaajalle raportin hinnankiinnityksistä, toimenpiteiden onnistumisesta ja reaaliaikaisesta sähkönkäytön käyttöpaikkakohtaisesta kulutuksesta sähköisellä online-raportoinnilla, viikoittaisella markkinakatsauksella sekä säännöllisillä seurantapalavereilla. Lisäksi Palveluntuottaja antaa Tilaajalle tarvittaessa asiantuntijainformaatiota ja konsultaatiota sähkömarkkinoista yhdessä sovitun mukaisesti.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Konzept zur Verringerung der Umweltauswirkungen: Der Schutz und Wiederherstellung der Biodiversität und der Ökosysteme
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen, Bekanntmachung, Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
Kriterium: Eintragung in ein relevantes Berufsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Tarjoajaa ei ole merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin ammattirekistereihin.

Kriterium: Eintragung in das Handelsregister
Beschreibung des Eignungskriteriums: Tarjoajaa ei ole merkitty asiaankuuluviin sijoittautumisjäsenvaltionsa pitämiin kaupparekistereihin.

Kriterium: Andere wirtschaftliche oder finanzielle Anforderungen
Beschreibung des Eignungskriteriums: Tarjoajan keskimääräinen vuotuinen liikevaihto ei täyty.

Kriterium: Berufliche Risikohaftpflichtversicherung
Beschreibung des Eignungskriteriums: Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutussumma ei täyty.
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium: 
Art: Preis
Bezeichnung: Kaupankäyntimarginaali Marginaali (Q, YR, M) Sama, kuin tuntispot-marginaali, €/MWh (alv 0 %)
Beschreibung: Sisältää kaikki myyjän/sähköntoimittajan kulut, kuten spot-toimitus-, laskutus-, tasesähkö- ja hinnankiinnityksistä johtuvat kaupankäyntikulut jne. Myyjän marginaali ei sisällä kantaverkkoyhtiö Fingridin kulloinkin voimassa olevaa tuotannon ja kulutuksen volyymimaksua.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (pro Einheit)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Finnisch
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/07/2026 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://tarjouspalvelu.fi/kempele?id=569964&tpk=603ff45a-1992-4a1e-bd7c-3f0e221fb589
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung: 
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Adresse für die Einreichung: https://tarjouspalvelu.fi/kempele?id=569964&tpk=603ff45a-1992-4a1e-bd7c-3f0e221fb589
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 31/08/2026 11:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung: 
Eröffnungstermin: 01/09/2026 06:30:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Ort des Eröffnungstermins: Kempele
Auftragsbedingungen: 
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung: 
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 1
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem: 
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Informationen über die Überprüfungsfristen: Hankintapäätös voidaan panna täytäntöön, kun se on saanut lainvoiman. Hankintasopimus voidaan tehdä aikaisintaan 14 päivän kuluttua siitä, kun tarjoaja on saanut tai hänen katsotaan saaneen oikaisuohjeen ja valitusosoituksen sisältävän päätöksen tiedoksi.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Kempeleen kunta
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Kempeleen kunta
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Kempeleen kunta
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Kempeleen kunta
Organisation, die Angebote bearbeitet: Kempeleen kunta
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Kempeleen kunta
Registrierungsnummer: 0186002-9
Postanschrift: Hallituskatu 2
Stadt: Kempele
Postleitzahl: 90440
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Land: Finnland
Kontaktperson: Kirjaamo
E-Mail: kirjaamo@kempele.fi
Telefon: +358 855872200
Internetadresse: http://www.kempele.fi
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
Federführendes Mitglied
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Organisation, die Angebote bearbeitet
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Kiinteistö Oy Kempeleenkartano (0433857-8)
Registrierungsnummer: 0433857-8
Postanschrift: Hovintie 7
Stadt: Kempele
Postleitzahl: 90440
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Land: Finnland
Kontaktperson: Kiinteistö Oy Kempeleenkartano
E-Mail: ulla.korvela@kempeleenkartano.fi
Telefon: +358 405857463
Internetadresse: http://www.kempeleenkartano.fi
Rollen dieser Organisation: 
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
E-Mail: markkinaoikeus@oikeus.fi
Telefon: +358 295643300
Internetadresse: http://www.oikeus.fi/markkinaoikeus
Rollen dieser Organisation: 
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
E-Mail: tekninen@hankintailmoitukset.fi
Telefon: 029 55 636 30
Internetadresse: http://hankintailmoitukset.fi
Rollen dieser Organisation: 
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: e9e27000-6df6-4b4f-b767-ba22029ae88c  -  01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/06/2026 08:02:49 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 22/06/2026 08:02:50 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 428737-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 119/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/06/2026