429474-2023 - ErgebnisDeutschland-Nürnberg: Softwarepaket und Informationssysteme
OJ S 134/2023 14/07/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Lieferungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Postanschrift: Regensburger Str. 104
Ort: Nürnberg
NUTS-Code: DE Deutschland
Postleitzahl: 90478
Land: Deutschland
E-Mail: Service-Haus.Einkauf-Informationstechnik@arbeitsagentur.de
Telefon: +49 911-179-6672
Fax: +49 911-179-908051
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: http://www.evergabe-online.de
I.2.
Informationen zur gemeinsamen Beschaffung
Der Auftrag wird von einer zentralen Beschaffungsstelle vergeben
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Einrichtung des öffentlichen Rechts
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Sozialwesen

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
KODE 2023
Referenznummer der Bekanntmachung: 12-23-00011
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
48000000 Softwarepaket und Informationssysteme
II.1.3.
Art des Auftrags
Lieferauftrag
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Zeitliche befristete Überlassung einer Lizenz einschließlich Pflege, Support und Hosting einer Onlinefunktion für die Dauer von 3 Jahren (15.07.2023 - 14.07.2026)
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: nein
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 0,01 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE254 Nürnberg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Nürnberg bzw. bundesweit
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Beschafft werden soll zur zeitlich befristeten Überlassung Standardsoftware in Form einer KODE®-Unternehmenslizenz / Organisationslizenz für die Nutzung von 190 Bearbeitern einschließlich der Funktion "KODE®-Kompaktauswertung" inkl. Barrierefreiheit sowie deren Pflege- und Support, Hosting (Betrieb, Pflege und Wartung) eines KODE®-Online-Serversystems zur anonymen Erfassung der KODE®-Online-Fragebögen und kostenneutrale Prüfung und Erstellung einer barrierefreien Version der KODE® Bestandteile (Werkleistung) nach dem aktuellen Begutachtungsvorgehen der BITV 2.0.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: nein
II.2.14.
Zusätzliche Angaben

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Auftragsvergabe ohne vorherige Bekanntmachung eines Aufrufs zum Wettbewerb im Amtsblatt der Europäischen Union (für die unten aufgeführten Fälle)
  • Die Bauleistungen/Lieferungen/Dienstleistungen können aus folgenden Gründen nur von einem bestimmten Wirtschaftsteilnehmer ausgeführt werden:
    • aufgrund des Schutzes von ausschließlichen Rechten einschließlich Rechten des geistigen Eigentums
Erläuterung:
Die Vergabe des Auftrags ohne vorherige Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union ist rechtmäßig, da nur die Firma KODE, als Hersteller der Lizenzen, als Vertragspartner in Betracht kommt. Die Erbringung der unter Punkt 2 genannten Leistungen durch andere Unternehmen als den Hersteller ist nicht möglich, da die Software ausschließlich durch die KODE GmbH vertrieben wird. Als Hersteller verfügt die KODE GmbH über die alleinigen SourceCode-Rechte an der Software. Somit ist der Zugriff auf die Software bzw. auf den Quellcode nur der KODE GmbH möglich. Der Quellcode bzw. der Zugriff darauf ist allerdings notwendig, um die unter Punkt 2 genannten Leistungen zu erbringen. (s. hierzu Bestätigung des AN)
Die kontinuierliche Versorgung der speziell geschulten KODE®-Berater/innen mit der IT-gestützten Auswertung (KODE®-Einschätzungen) sowie die der modularen Informations- und Trainingseinheiten (MIT) zur konkreten Kompetenzentwicklung müssen weiterhin gewährleistet sein.
Es gibt Testverfahren zu Einzelkompetenzbereichen, die aber nicht auf dem Kompetenzmodell der BA beruhen bzw. nicht das volle für die BA relevante Kompetenzspektrum abdecken. Das Kompetenzmodell der BA beruht auf dem Kompetenzmodell, auf das sich auch das Verfahren KODE® bezieht.
Ziel der Beschaffung ist die Sicherstellung der Arbeitsfähigkeit der lizenzierten KODE® Beraterinnen/-Berater, um hierdurch weiterhin den Beschäftigten der BA ein PE-Instrument anbieten zu können, dass sie bei der Identifizierung und Weiterentwicklung ihrer Kompetenzen unterstützt.
Aufgrund gesetzlicher Änderungen (§ 12 BBG, Stand Ende Juli 2016 i. V. m. entsprechenden Verordnungen) sowie geschäftspolitischer Vorgaben ist es zwingend erforderlich, ein barrierefreies Produkt nach dem aktuellen Begutachtungsvorgehen der BITV 2.0 einzusetzen. Diese Anforderungen erfüllt die KODE®-Lizenz. Darüber hinaus, sind sowohl die KODE® Auswertungen als auch die Dokumente des KODE® Informations- und Trainingsprogramms (MITs) im PDF-Format barrierefrei. Dadurch wird sichergestellt, dass Beschäftigte mit Behinderung, die eine KODE®-Beratung erhalten, keine dritte Person beim Ausfüllen der vertraulichen Daten benötigen. Beschäftigten mit Behinderung steht damit ebenfalls die Möglichkeit offen, als KODE®-Berater/in tätig zu sein.
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Auftrags-Nr.: 1
Bezeichnung des Auftrags:
KODE 2023
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
11/07/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 1
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 1
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: KODE GmbH
Postanschrift: Arzbergerstraße 10
Ort: Herrsching
NUTS-Code: DE21 Oberbayern
Postleitzahl: 82211
Land: Deutschland
E-Mail: sc@kodekonzept.de
Telefon: +49 089904100250
Der Auftragnehmer ist ein KMU: nein
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 0,01 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
Stelle, bei der die Angebote bzw. Teilnahmeanträge einzureichen sind, ist die eVergabe-Plattform des Bundes, http://www.evergabe-online.de
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Bundeskartellamt, Vergabekammern des Bundes
Postanschrift: Villemomblerstr. 76
Ort: Bonn
Postleitzahl: 53123
Land: Deutschland
E-Mail: vk@bundeskartellamt.Bund.de
Fax: +49 228-9499-163
Internet-Adresse: http://www.bundeskartellamt.de
VI.4.3.
Einlegung von Rechtsbehelfen
Genaue Angaben zu den Fristen für die Einlegung von Rechtsbehelfen:
Ein Antrag auf Nachprüfung ist innerhalb von 15 Kalendertagen nach Eingang der Mitteilung des Auftraggebers, einer Rüge nicht abhelfen zu wollen, schriftlich bei der zuvor genannten Vergabekammer zu stellen (§ 160 Abs. 3 Nr. 4 GWB)
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Bundesagentur für Arbeit (BA), vertreten durch den Vorstand, hier vertreten durch die Leiterin des Geschäftsbereiches Einkauf im BA-Service-Haus
Postanschrift: Regensburger Str. 104
Ort: Nürnberg
Postleitzahl: 90478
Land: Deutschland
E-Mail: Service-Haus.Einkauf-Informationstechnik@arbeitsagentur.de
Telefon: +49 911-179-5777
Fax: +49 911-179-908051
Internet-Adresse: http://www.evergabe-online.de
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
11/07/2023