1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Ralbitz-Rosenthal
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Baufeldvorbereitung und Außenanlagen - Neubau eines eingeschossigen Hortgebäudes am Schulstandort Truppener Straße, 01920 Ralbitz-Rosenthal
Beschreibung: Baufeldvorbereitung und Außenanlagen - Neubau eines eingeschossigen Hortgebäudes am Schulstandort Truppener Straße, 01920 Ralbitz-Rosenthal
Kennung des Verfahrens: 019d007c-8577-4a03-80e8-fa884500a52a
Interne Kennung: Ra-Ro-Hort-TO2-01/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45214100 Bauarbeiten für Kindergärten, 45100000 Baureifmachung, 45223300 Bau von Parkplätzen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Truppener Straße 1a
Stadt: Ralbitz-Rosenthal
Postleitzahl: 01920
Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C)
Land: Deutschland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
vob-a-eu -
Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: deutsches Recht ist anzuwenden
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Baufeldvorbereitung und Außenanlagen
Beschreibung: Los 01-Baufeldvorbereitung und Außenanlagen: Baufeld: 1 St Baustelleneinrichtung mit Sanitärcontainer 1 St Bautafel 303 m Bauzaun 101 m³ Oberbodenabtrag 475 m³ Baugrubenaushub 190 m³ Erdstoffeinbau in Auftragsbereichen 815 m² Geländeprofilierung 515 m² Geogitter Planumstabilisierung 250 m³ Bodenpolster-Basisschüttung Schotter 0/63 100 m³ Bodenpolster-Deckschicht 0/32 120 m Kabelschutzrohre DN 160 in Bodenpolster verlegen 24 St. Wurzelstöcke roden Außenanlagen 285 m³ Bodenaushub 515 m² Verdichtung Feinplanum 90 m³ Bodenpolster-Basisschüttung Schotter 0/63 141 m³ Bodenpolster-Deckschicht 0/32 1 St Weitsprunganlage 415 m² Rechteckpflaster 20/10/8 145 m Borde 43 m² Terrasse Bankgirai mit Unterbau 70 m Spritzschutzstreifen 170 m Stabmattenzaun 1,43 m 70 m Anschluss Abwasser mit Leitungsgraben 275 m² Muldenrigole 42 m Wasseranschluss mit Leitungsgraben 95 m ELT Anschluss mit Leitungsgraben 160 m³ Mutterboden andecken 15 m Hecke pflanzen 8 St Bäume pflanzen StU 18-20
Interne Kennung: LOT-0001
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Bauleistungen
Haupteinstufung (cpv): 45200000 Komplett- oder Teilbauleistungen im Hochbau sowie Tiefbauarbeiten
Zusätzliche Einstufung (cpv): 45214100 Bauarbeiten für Kindergärten, 45100000 Baureifmachung, 45223300 Bau von Parkplätzen
5.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: Truppener Straße 1a
Stadt: Ralbitz-Rosenthal
Postleitzahl: 01920
Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C)
Land: Deutschland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 22/06/2026
Enddatum der Laufzeit: 26/02/2027
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: #Besonders auch geeignet für:selbst#
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Erfüllung sozialer Zielsetzungen
Beschreibung: -
Gefördertes soziales Ziel: Zugang für alle
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: 100% Preis
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: 100 % Preis
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Informationen über die Überprüfungsfristen: Die wesentlichen Fristen für ein Nachprüfungsverfahren sind im § 160 GWB geregelt. Die Vergabekammer leitet gemäß § 160 Abs. 1 GWB ein Nachprüfungsverfahren nur auf Antrag ein. Der § 161 Abs. 1 und 2 GWB definiert die Form und den Inhalt des Nachprüfungsantrages.
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeinde Ralbitz-Rosenthal
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: Gemeinde Ralbitz-Rosenthal
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeinde Ralbitz-Rosenthal
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 291 577,67 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BU Martin Stolle
Angebot:
Kennung des Angebots: 3351339
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 291 577,67 EUR
Vergabe von Unteraufträgen: Ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Wert der Vergabe von Unteraufträgen: 12 319,70 EUR
Prozentanteil der Vergabe von Unteraufträgen ist bekannt: ja
Prozentanteil Vergabe von Unteraufträgen: 4,2
Beschreibung: für Beweissicherung und Bepflanzung
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: Ra-Ro-Hort-TO2-01/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 29/05/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: Gemeinde Ralbitz-Rosenthal
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 5
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeinde Ralbitz-Rosenthal
Registrierungsnummer: 14625500-GV01-25
Postanschrift: Am Marienbrunnen 8
Stadt: Ralbitz-Rosenthal
Postleitzahl: 01920
Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C)
Land: Deutschland
Kontaktperson: Verwaltungsverband "Am Klosterwasser"
Telefon: +49 357969460
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: 1. Vergabekammer des Freistaates Sachsen bei der Landesdirektion Sachsen
Registrierungsnummer: keine Angabe
Postanschrift: Braustraße 2
Stadt: Leipzig
Postleitzahl: 04107
Land, Gliederung (NUTS): Leipzig, Kreisfreie Stadt (DED51)
Land: Deutschland
Telefon: +49 3419773800
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0101
Offizielle Bezeichnung: BU Martin Stolle
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: DE261327682
Postanschrift: Milkeler Straße 51
Stadt: Oppitz
Postleitzahl: 02699
Land, Gliederung (NUTS): Bautzen (DED2C)
Land: Deutschland
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0102
Offizielle Bezeichnung: Datenservice Öffentlicher Einkauf (in Verantwortung des Beschaffungsamts des BMI)
Registrierungsnummer: 0204:994-DOEVD-83
Stadt: Bonn
Postleitzahl: 53119
Land, Gliederung (NUTS): Bonn, Kreisfreie Stadt (DEA22)
Land: Deutschland
Telefon: +49228996100
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 019eca12-e8e8-484c-badf-acd1e3377f9b - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 22/06/2026 11:09:55 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Deutsch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 430860-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 119/2026
Datum der Veröffentlichung: 24/06/2026