See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: GMINA PELPLIN
Rechtsform des Erwerbers: Lokale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: „Świadczenie usług opiekuńczych dla klientów MOPS Pelplin w roku 2026”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług opiekuńczych dla klientów MOPS w Pelplinie, w ilości 49 000 godzin w okresie od 1 styczna 2026 roku do dnia 31 grudnia 2026 roku. Usługi, o których mowa Wykonawca, w zależności od potrzeb Zamawiającego, będzie świadczył w dni robocze, dni wolne od pracy, święta, w ciągu całej doby (24 godziny/doba), czyli również w godzinach nocnych. Wykonawca zobowiązany będzie wykonać przedmiot umowy zgodnie z Zaproszeniem, ustawą z dnia 12 marca 2004 roku o pomocy społecznej (Dz. U. z 2025 r. poz. 1214), Uchwałą Rady Miejskiej w Pelplinie nr XII/86/2025 z dnia 27 marca 2025 r. w sprawie ustalenia szczegółowych zasad przyznawania usług opiekuńczych, wysokości odpłatności za usługi opiekuńcze oraz warunków czuciowego lub całkowitego zwolnienia z opat (Dz. Urz. Woj. Pom. z 2025 r. poz. 1578). Ponadto usługi Wykonawca powinien świadczyć zgodnie ze współczesną wiedzą techniczną i obowiązującymi normami europejskimi zapewniając bezpieczne i higieniczne warunki pracy. Wykonawca musi wykazać odpowiednie przygotowanie i kwalifikacje do świadczenia usług opiekuńczych.
Kennung des Verfahrens: f7f79b2a-c863-4e62-94d6-716266746411
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85311100 Altenfürsorgeleistungen
2.1.2.
Erfüllungsort
Postanschrift: PLAC GRUNWALDZKI
Stadt: PELPLIN
Postleitzahl: 83-130
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: „Świadczenie usług opiekuńczych dla klientów MOPS Pelplin w roku 2026”
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług opiekuńczych dla klientów MOPS w Pelplinie, w ilości 49 000 godzin w okresie od 1 styczna 2026 roku do dnia 31 grudnia 2026 roku. Usługi, o których mowa Wykonawca, w zależności od potrzeb Zamawiającego, będzie świadczył w dni robocze, dni wolne od pracy, święta, w ciągu całej doby (24 godziny/doba), czyli również w godzinach nocnych. Wykonawca zobowiązany będzie wykonać przedmiot umowy zgodnie z Zaproszeniem, ustawą z dnia 12 marca 2004 roku o pomocy społecznej (Dz. U. z 2025 r. poz. 1214), Uchwałą Rady Miejskiej w Pelplinie nr XII/86/2025 z dnia 27 marca 2025 r. w sprawie ustalenia szczegółowych zasad przyznawania usług opiekuńczych, wysokości odpłatności za usługi opiekuńcze oraz warunków czuciowego lub całkowitego zwolnienia z opat (Dz. Urz. Woj. Pom. z 2025 r. poz. 1578). Ponadto usługi Wykonawca powinien świadczyć zgodnie ze współczesną wiedzą techniczną i obowiązującymi normami europejskimi zapewniając bezpieczne i higieniczne warunki pracy. Wykonawca musi wykazać odpowiednie przygotowanie i kwalifikacje do świadczenia usług opiekuńczych.
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 85311100 Altenfürsorgeleistungen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: cena
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 231 500,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: Spółdzielnia Socjalna Kociewska
Angebot:
Kennung des Angebots: 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 231 500,00 PLN
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: SZP.272.24.2025
Datum des Vertragsabschlusses: 29/12/2025
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: GMINA PELPLIN
Registrierungsnummer: 5931005137
Postanschrift: Pelplin 83-130 Plac Grunwaldzki 4
Stadt: Pelplin
Postleitzahl: 83-130
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Telefon: 585361261
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: KRAJOWA IZBA ODWOŁAWCZA
Registrierungsnummer: 526-22-39-325
Postanschrift: UL. POSTĘPU 17A
Stadt: WARSZAWA
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: (22) 458 78 01
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Spółdzielnia Socjalna Kociewska
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Kleines Unternehmen
Registrierungsnummer: 5932623305
Postanschrift: Mickiewicza 23
Stadt: Pelplin
Postleitzahl: 83-130
Land, Gliederung (NUTS): Starogardzki (PL638)
Land: Polen
Telefon: 533369394
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 1da9681e-f974-4625-bfe5-66dded05b08f - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 33
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 20/01/2026 10:59:04 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 43173-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 14/2026
Datum der Veröffentlichung: 21/01/2026