1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Oulun Satama Oy
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrolliertes öffentliches Unternehmen
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vartiointipalvelu sekä alusten irrotus- ja kiinnityspalvelut Oulun Satama Oy:lle
Beschreibung: Oulun Satama Oy (”Oulun Satama”) pyytää tarjoustanne aluspalveluiden ja aluevartioinnin palveluista tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä esitettyjen vaatimusten mukaisesti. Aluspalvelut ja aluevartiointi suoritetaan Oulun Sataman hallinnoimissa satamissa Nuottasaaressa, Oritkarissa ja Vihreäsaaressa siten, että vartioinnin pääasiallinen asemapaikka on Orikarin sataman porttirakennus. Satamat ovat auki vuoden ympäri 24/7. Aluevartiointi ja aluspalvelu suoritetaan Oulun Sataman alueilla niin, että paikalla on kaikkina vuorokauden- ja vuodenaikoina koko ajan yksi vartija, jonka pääsääntöinen asemapaikka on Oritkarin porttirakennus. Vartija toimii kontaktipisteenä satama-alueen kulunvalvonnassa sekä ottaa vastaan alusten antamat tulo/lähtöilmoitukset. Vartija suorittaa aluevartiointia valvontakameroiden avulla sekä kiertämällä Tilaajan hallinnoimilla alueilla sovitusti. Vuoroa tekevä vartija kutsuu paikalle tarvittavan määrän lisähenkilöitä alusten irrotukseen/kiinnitykseen sekä osallistuu myös itse irrotus- tai kiinnitystöihin. Alusten irrotus tapahtuu pääsääntöisesti kahdella henkilöllä ja kiinnityksessä on mukana yhteensä 2-4 henkilöä. Näin ollen lisähenkilöiden tarve on tapahtumasta riippuen 1-3 henkilöä. Yhden irrotus- tai kiinnitystyön kesto vaihtelee noin 30 minuutin ja kahden tunnin välillä. Tämän työn ohella lisähenkilöllä ei ole muita työtehtäviä Oulun Satamassa. Hankittavat palvelut ja niiden vaatimukset esitetään tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Kennung des Verfahrens: d36e6a83-845b-4cd5-9d95-488338f27e0f
Interne Kennung: E14/2026
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Zentrale Elemente des Verfahrens: Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista. Rinnakkaistarjouksia ei hyväksytä, tarjoaja voi jättää vain yhden tarjouksen. Yhteenliittymän jäsenen yksin antamaa tarjousta pidetään rinnakkaistarjouksena yhteenliittymän tarjouksen kanssa. Tarjouksen tekemisestä, esittelystä tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta.
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63721200 Betrieb von Häfen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Land: Finnland
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Sopimuskausi on suunniteltu alkavaksi 1.1.2027. Aloitusaikataulu on arvio ja sopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Hankinta sisältää kolme (3) mahdollista kahden (2) vuoden mittaista optiokautta. Optio-oikeuden käytöstä ratkaisun tekee tilaaja ja siitä ilmoitetaan viimeistään kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin edeltävän sopimuskauden päättymistä.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/25/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0000
Titel: Vartiointipalvelu sekä alusten irrotus- ja kiinnityspalvelut Oulun Satama Oy:lle
Beschreibung: Oulun Satama Oy (”Oulun Satama”) pyytää tarjoustanne aluspalveluiden ja aluevartioinnin palveluista tässä tarjouspyynnössä ja sen liitteissä esitettyjen vaatimusten mukaisesti. Aluspalvelut ja aluevartiointi suoritetaan Oulun Sataman hallinnoimissa satamissa Nuottasaaressa, Oritkarissa ja Vihreäsaaressa siten, että vartioinnin pääasiallinen asemapaikka on Orikarin sataman porttirakennus. Satamat ovat auki vuoden ympäri 24/7. Aluevartiointi ja aluspalvelu suoritetaan Oulun Sataman alueilla niin, että paikalla on kaikkina vuorokauden- ja vuodenaikoina koko ajan yksi vartija, jonka pääsääntöinen asemapaikka on Oritkarin porttirakennus. Vartija toimii kontaktipisteenä satama-alueen kulunvalvonnassa sekä ottaa vastaan alusten antamat tulo/lähtöilmoitukset. Vartija suorittaa aluevartiointia valvontakameroiden avulla sekä kiertämällä Tilaajan hallinnoimilla alueilla sovitusti. Vuoroa tekevä vartija kutsuu paikalle tarvittavan määrän lisähenkilöitä alusten irrotukseen/kiinnitykseen sekä osallistuu myös itse irrotus- tai kiinnitystöihin. Alusten irrotus tapahtuu pääsääntöisesti kahdella henkilöllä ja kiinnityksessä on mukana yhteensä 2-4 henkilöä. Näin ollen lisähenkilöiden tarve on tapahtumasta riippuen 1-3 henkilöä. Yhden irrotus- tai kiinnitystyön kesto vaihtelee noin 30 minuutin ja kahden tunnin välillä. Tämän työn ohella lisähenkilöllä ei ole muita työtehtäviä Oulun Satamassa. Hankittavat palvelut ja niiden vaatimukset esitetään tarkemmin tarjouspyynnössä ja sen liitteissä.
Interne Kennung: E14/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 79713000 Bewachungsdienste
Zusätzliche Einstufung (cpv): 63721200 Betrieb von Häfen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Land: Finnland
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns: 01/01/2027
Enddatum der Laufzeit: 31/12/2036
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: nein
Zusätzliche Informationen: Sopimuskausi on suunniteltu alkavaksi 1.1.2027. Aloitusaikataulu on arvio ja sopimus syntyy vasta kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Hankinta sisältää kolme (3) mahdollista kahden (2) vuoden mittaista optiokautta. Optio-oikeuden käytöstä ratkaisun tekee tilaaja ja siitä ilmoitetaan viimeistään kuusi (6) kuukautta ennen kulloinkin edeltävän sopimuskauden päättymistä.
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Gefördertes soziales Ziel: Faire Arbeitsbedingungen
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: Hinta.
Kategorie des Festwert-Zuschlagskriteriums: Fester Wert (insgesamt)
Zuschlagskriterium — Zahl: 100
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 10/08/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Finnisch
Die Bieter können mehrere Angebote einreichen: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 24/08/2026 09:00:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 6 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 24/08/2026 09:01:00 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Markkinaoikeus
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Oulun Satama Oy
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Oulun Satama Oy
Registrierungsnummer: 2578908-7
Postanschrift: Poikkimaantie 16
Stadt: Oulu
Postleitzahl: 90400
Land, Gliederung (NUTS): Pohjois-Pohjanmaa (FI1D9)
Land: Finnland
Telefon: +358 507777777
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Markkinaoikeus
Registrierungsnummer: 3006157-6
Postanschrift: Radanrakentajantie 5
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00520
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Telefon: +358 295643300
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Hansel Oy (Hilma)
Registrierungsnummer: FI09880841
Postanschrift: Mannerheiminaukio 1a
Stadt: Helsinki
Postleitzahl: 00100
Land, Gliederung (NUTS): Helsinki-Uusimaa (FI1B1)
Land: Finnland
Kontaktperson: eSender
Telefon: 029 55 636 30
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 96d0e7a7-b0d9-43e8-ac40-56e2e4251a09 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftragsbekanntmachung – Sonderregelung
Unterart der Bekanntmachung: 21
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 23/06/2026 11:18:33 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Bekanntmachung — eSender-Übermittlungsdatum: 23/06/2026 11:18:35 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Finnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 431822-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 120/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/06/2026