125/2025

1.1.

Beschaffer

Offizielle Bezeichnung: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

E-Mail: pc.services-des-marches@chu-lyon.fr

Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts

Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit

2.1.

Verfahren

Titel: P26_001

Beschreibung: APPEL D'OFFRES POUR LA FOURNITURE DE DISPOSITIFS MEDICAUX ET DISPOSITIFS MEDICAUX IMPLANTABLES DU RACHIS

Kennung des Verfahrens: e12ad365-1a5e-4516-9367-647104a3d253

Verfahrensart: Offenes Verfahren

Das Verfahren wird beschleunigt: nein

Zentrale Elemente des Verfahrens: Appel d'offres ouvert

2.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

2.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

2.1.4.

Allgemeine Informationen

Rechtsgrundlage:

Richtlinie 2014/24/EU

Anzuwendende grenzübergreifende Rechtsvorschrift: Sans objet

2.1.5.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 38

Auftragsbedingungen:

Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 38

2.1.6.

Ausschlussgründe

Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen

5.1.

Los: LOT-0001

Titel: Cage vissée intersomatique cervicale antérieure simple en polymère

Beschreibung: Cage vissée intersomatique cervicale antérieure simple en polymère

Interne Kennung: lot-0001

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0002

Titel: Cage intersomatique cervicale antérieure simple en carbone à revêtement poreux

Beschreibung: Cage intersomatique cervicale antérieure simple en carbone à revêtement poreux

Interne Kennung: lot-002

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0003

Titel: Cage intersomatique cervicale antérieure simple en métal

Beschreibung: Cage intersomatique cervicale antérieure simple en métal

Interne Kennung: lot-003

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0004

Titel: Cage intersomatique cervicale antérieure autobloquante

Beschreibung: Cage intersomatique cervicale antérieure autobloquante

Interne Kennung: lot-004

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0005

Titel: Cage intersomatique PLIF en carbone à revêtement poreux

Beschreibung: Cage intersomatique PLIF en carbone à revêtement poreux

Interne Kennung: lot-005

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0006

Titel: Cage intersomatique PLIF en métal

Beschreibung: Cage intersomatique PLIF en métal

Interne Kennung: lot-006

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0007

Titel: Cage intersomatique TLIF ou UNILIF

Beschreibung: Cage intersomatique TLIF ou UNILIF

Interne Kennung: lot-007

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0008

Titel: Cage intersomatique ALIF en polymère à revêtement poreux

Beschreibung: Cage intersomatique ALIF en polymère à revêtement poreux

Interne Kennung: lot-008

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0009

Titel: Cage intersomatique ALIF en métal

Beschreibung: Cage intersomatique ALIF en métal

Interne Kennung: lot-009

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0010

Titel: Cage intersomatique XLIF en métal vissée

Beschreibung: Cage intersomatique XLIF en métal vissée

Interne Kennung: lot-010

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0011

Titel: Cage intersomatique XLIF en métal

Beschreibung: Cage intersomatique XLIF en métal

Interne Kennung: lot-011

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0012

Titel: Corps vertébral non distractant grillagé

Beschreibung: Corps vertébral non distractant grillagé

Interne Kennung: lot-012

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0013

Titel: Corps vertébral distractant

Beschreibung: Corps vertébral distractant

Interne Kennung: lot-013

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0014

Titel: Montage postérieur avec vis en U et système de réduction, avec option per-cutané

Beschreibung: Montage postérieur avec vis en U et système de réduction, avec option per-cutané

Interne Kennung: lot-014

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0015

Titel: Montage long postérieur tous matériaux avec vis en U ou vis tulipe monoaxiale et polyaxiale

Beschreibung: Montage long postérieur tous matériaux avec vis en U ou vis tulipe monoaxiale et polyaxiale

Interne Kennung: lot-015

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0016

Titel: Montage scoliose thoracique postérieur avec vis à dôme

Beschreibung: Montage scoliose thoracique postérieur avec vis à dôme

Interne Kennung: lot-016

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0017

Titel: Montage universel postérieur avec vis en U monoaxiale et polyaxiale et vis modulaire

Beschreibung: Montage universel postérieur avec vis en U monoaxiale et polyaxiale et vis modulaire

Interne Kennung: lot-017

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0018

Titel: Montage cervical et occipitocervical postérieur

Beschreibung: Montage cervical et occipitocervical postérieur

Interne Kennung: lot-018

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0019

Titel: Montage cervical postérieur

Beschreibung: Montage cervical postérieur

Interne Kennung: lot-019

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0020

Titel: Système d'ostéosynthèse thoracolombaire avec tige de croissance et fixation pelvienne

Beschreibung: Système d'ostéosynthèse thoracolombaire avec tige de croissance et fixation pelvienne

Interne Kennung: lot-020

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0021

Titel: Montage postérieur thoracolombaire avec tige rail

Beschreibung: Montage postérieur thoracolombaire avec tige rail

Interne Kennung: lot-021

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0022

Titel: Plaque cervicale antérieure précintrée verrouillée

Beschreibung: Plaque cervicale antérieure précintrée verrouillée

Interne Kennung: lot-022

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0023

Titel: Plaque cervicale antérieure vissée

Beschreibung: Plaque cervicale antérieure vissée

Interne Kennung: lot-023

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0024

Titel: Plaque d'ostéosynthèse antérolatérale lombaire et thoracolombaire

Beschreibung: Plaque d'ostéosynthèse antérolatérale lombaire et thoracolombaire

Interne Kennung: lot-024

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0025

Titel: Vis percée odontoïde avec rondelle titane

Beschreibung: Vis percée odontoïde avec rondelle titane

Interne Kennung: lot-025

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0026

Titel: Prothèse discale cervicale

Beschreibung: Prothèse discale cervicale

Interne Kennung: lot-026

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0027

Titel: Système de fixation postérieure sous lamaire

Beschreibung: Système de fixation postérieure sous lamaire

Interne Kennung: lot-027

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0028

Titel: Système d'ostéosynthèse thoracolombaire souple antérieure

Beschreibung: Système d'ostéosynthèse thoracolombaire souple antérieure

Interne Kennung: lot-028

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0029

Titel: Système de stabilisation interépineux ou interlamaire

Beschreibung: Système de stabilisation interépineux ou interlamaire

Interne Kennung: lot-029

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0030

Titel: Implant sacroiliaque en titane poreux

Beschreibung: Implant sacroiliaque en titane poreux

Interne Kennung: lot-030

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0031

Titel: Tige de croissance magnétique

Beschreibung: Tige de croissance magnétique

Interne Kennung: lot-031

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0032

Titel: Ciment et mélangeur injecteur de ciment pour vertébroplastie

Beschreibung: Ciment et mélangeur injecteur de ciment pour vertébroplastie

Interne Kennung: lot-032

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0033

Titel: Ciment haute viscosité et mélangeur injecteur de ciment pour vertébroplastie

Beschreibung: Ciment haute viscosité et mélangeur injecteur de ciment pour vertébroplastie

Interne Kennung: lot-033

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0034

Titel: Dispositif interépineux dynamique implantable pour traitement de la sténose du canal lombaire

Beschreibung: Dispositif interépineux dynamique implantable pour traitement de la sténose du canal lombaire

Interne Kennung: lot-034

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0035

Titel: Système de distraction pour réduction de fractures vertébrales

Beschreibung: Système de distraction pour réduction de fractures vertébrales

Interne Kennung: lot-035

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0036

Titel: Système de cyphoplastie par ballonnet avec aiguille d'accès

Beschreibung: Système de cyphoplastie par ballonnet avec aiguille d'accès

Interne Kennung: lot-036

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0037

Titel: Système de cyphoplastie par ballonnet pour usage cervical avec aiguille d'accès

Beschreibung: Système de cyphoplastie par ballonnet pour usage cervical avec aiguille d'accès

Interne Kennung: lot-037

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

5.1.

Los: LOT-0038

Titel: Dispositif pour discectomie percutanée

Beschreibung: Dispositif pour discectomie percutanée

Interne Kennung: lot-038

5.1.1.

Zweck

Art des Auftrags: Lieferleistungen

Haupteinstufung (cpv): 33184100 Chirurgische Implantate

Zusätzliche Einstufung (cpv): 33183300 Ausrüstung für Osteosynthese, 33697110 Knochenzemente

5.1.2.

Erfüllungsort

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

5.1.3.

Geschätzte Dauer

Datum des Beginns: 01/03/2026

Laufzeit: 48 Monate

5.1.6.

Allgemeine Informationen

Es handelt sich um die Vergabe wiederkehrender Aufträge

Beschreibung: Renouvellement au cours de la dernière année d'exécution du contrat.

Vorbehaltene Teilnahme:

Teilnahme ist nicht vorbehalten.

Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert

Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja

Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja

Zusätzliche Informationen: Le marché est conclu pour une période initiale à compter du 01/03/2026 ou de la date de notification si celle-ci est postérieure. La période initiale du marché se terminera le 29/02/2028. Le marché pourra être reconduit tacitement 2 fois pour une durée de 1 an pour chaque reconduction, sauf décision contraire de l'acheteur intervenant au minimum 3 mois avant la fin de chaque période. Le marché aura une date de fin au 28/02/2030. Le titulaire ne peut s'opposer à cette reconduction

5.1.9.

Eignungskriterien

Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen

5.1.10.

Zuschlagskriterien

Kriterium:

Art: Preis

Beschreibung: Prise en compte du prix unitaire proposé et de toute forme de remise associée notamment RFA et remise sur tarif LPP.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 40

Kriterium:

Art: Qualität

Beschreibung: Critère technique : Ergonomie des dispositifs : L'ergonomie (taille, poids, forme…) des dispositifs doit être manifestement adaptée au type de chirurgie Ou à l'usage envisagés. Cette adaptation fera l'objet d'un jugement par un comité d'experts composé de neurochirurgiens et de radiologues interventionnels spécialisés pour le rachis. Le jugement du critère technique sera fait notamment grâce à la documentation technique fournie comprenant les dicuments suivants : ficches techniques, technique opératoire et constitution des ancillaires.

Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)

Zuschlagskriterium — Zahl: 60

5.1.11.

Auftragsunterlagen

Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Französisch

Internetadresse der Auftragsunterlagen: https://www.marches-publics.gouv.fr

5.1.12.

Bedingungen für die Auftragsvergabe

Bedingungen für die Einreichung:

Elektronische Einreichung: Erforderlich

Adresse für die Einreichung: https://www.marches-publics.gouv.fr

Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Französisch

Elektronischer Katalog: Nicht zulässig

Varianten: Nicht zulässig

Frist für den Eingang der Angebote: 17/09/2025 12:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 210 Tage

Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:

Eröffnungstermin: 17/09/2025 13:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Auftragsbedingungen:

Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein

Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich

Aufträge werden elektronisch erteilt: nein

Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja

5.1.15.

Techniken

Rahmenvereinbarung:

Keine Rahmenvereinbarung

Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:

Kein dynamisches Beschaffungssystem

5.1.16.

Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung

Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Lyon

Informationen über die Überprüfungsfristen: Référé précontractuel pouvant être exercé jusqu'à la signature du marché dans les conditions des articles L551-1 à L551-4 du code de justice administrative ; Référé contractuel pouvant être exercé au plus tard le 31ème jour suivant la publication d'un avis d'attribution du contrat dans les conditions des articles L551-13 à L551-23 du code de justice administrative ; recours en contestation de validité qui peut être exercé par les tiers au contrat et pouvant être exercé dans les 2 mois à compter de l'accomplissement des « mesures de publicité appropriées ».

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Lyon

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Organisation, die Angebote bearbeitet: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

8.1.

ORG-0001

Offizielle Bezeichnung: HOSPICES CIVILS DE LYON- Etablissement support du GHT VAL RHÖNE CENTRE-

Registrierungsnummer: 26690027300019

Abteilung: Direction des Achats Département Achats Généraux et Logistiques

Postanschrift: 45 rue Villon

Stadt: Lyon cedex 08

Postleitzahl: 69373

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

E-Mail: pc.services-des-marches@chu-lyon.fr

Telefon: 000

Internetadresse: https://www.chu-lyon.fr

Profil des Erwerbers: https://www.marches-publics.gouv.fr

Rollen dieser Organisation:

Beschaffer

Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt

Organisation, die einen Offline-Zugang zu den Vergabeunterlagen bereitstellt

Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt

Organisation, die Angebote bearbeitet

8.1.

ORG-0002

Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Lyon

Registrierungsnummer: 7690111400403

Postanschrift: 184 rue Duguesclin

Stadt: Lyon

Postleitzahl: 69003

Land, Gliederung (NUTS): Rhône (FRK26)

Land: Frankreich

E-Mail: greffe.ta-lyon@juradm.fr

Telefon: 000

Internetadresse: http://lyon.tribunal-administratif.fr

Rollen dieser Organisation:

Überprüfungsstelle

Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt

Kennung/Fassung der Bekanntmachung: dddd694a-67ea-4c65-9474-c1a0a227cfb6 - 01

Formulartyp: Wettbewerb

Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung

Unterart der Bekanntmachung: 16

Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 01/07/2025 16:14:09 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit

Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch

Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 432096-2025

ABl. S – Nummer der Ausgabe: 125/2025

Datum der Veröffentlichung: 03/07/2025