432165-2026 - Wettbewerb
Kroatien – Medizinische Geräte – Sustav za robotski asistiranu ugradnju endoproteza (Klinika za ortopediju i traumatologiju)
OJ S 120/2026 25/06/2026
Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung - Änderungsbekanntmachung
Lieferleistungen
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle BezeichnungKB Dubrava
E-Mailabogovic@kbd.hr
Rechtsform des ErwerbersVon einer zentralen Regierungsbehörde kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen AuftraggebersGesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
TitelSustav za robotski asistiranu ugradnju endoproteza (Klinika za ortopediju i traumatologiju)
BeschreibungSustav za robotski asistiranu ugradnju endoproteza (Klinika za ortopediju i traumatologiju).
Kennung des Verfahrens6817dd32-4a7a-44ac-9453-a00cba97657a
Interne Kennung23.12.
VerfahrensartOffenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigtnein
Zentrale Elemente des VerfahrensOtvoreni postupak
2.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
LandKroatien
Zusätzliche InformationenKlinička bolnica Dubrava
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 100 000,00 EUR
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der AusschlussgründeAuftragsunterlagenBekanntmachung
Beteiligung an einer kriminellen VereinigungSudjelovanje u zločinačkoj organizaciji
KorruptionKorupcija
BetrugPrijevara
Terroristische Straftaten oder Straftaten im Zusammenhang mit terroristischen AktivitätenKaznena djela terorizma ili kaznena djela povezana s terorističkim aktivnostima
Geldwäsche oder TerrorismusfinanzierungPranje novca ili financiranje terorizma
Kinderarbeit und andere Formen des MenschenhandelsRad djece i drugi oblici trgovanja ljudima
Rein innerstaatliche AusschlussgründeNeisplata plaće
Verstoß gegen die in den rein innerstaatlichen Ausschlussgründen verankerten VerpflichtungenSudjelovanje u zabranjenom sporazumu u smislu propisa o zaštiti tržišnog natjecanja
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SteuernPlaćanje poreza
Verstoß gegen die Verpflichtung zur Entrichtung von SozialversicherungsbeiträgenPlaćanje obveza za mirovinsko i zdravstveno osiguranje
5. Los
5.1.
LosLOT-0000
TitelSustav za robotski asistiranu ugradnju endoproteza (Klinika za ortopediju i traumatologiju)
BeschreibungSustav za robotski asistiranu ugradnju endoproteza (Klinika za ortopediju i traumatologiju)
Interne Kennung23.12.
5.1.1.
Zweck
Art des AuftragsLieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 33100000 Medizinische Geräte
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
LandKroatien
Zusätzliche InformationenKlinička bolnica Dubrava
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Datum des Beginns13/07/2026
Laufzeit100 Tage
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen0
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.1 100 000,00 EUR
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesenja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignetja
5.1.8.
Zugänglichkeitskriterien
Kriterien für die Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen wurden nicht berücksichtigt, da die Beschaffung nicht für die Nutzung durch natürliche Personen vorgesehen ist
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der AuswahlkriterienBekanntmachungAuftragsunterlagen
KriteriumEintragung in das Handelsregister
Beschreibung des AuswahlkriteriumsDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteriumZertifikate von Qualitätskontrollinstituten
Beschreibung des AuswahlkriteriumsDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi

KriteriumMuster, Beschreibungen oder Fotos mit Echtheitszertifikat für Lieferverträge
Beschreibung des AuswahlkriteriumsDetalji opisani u dokumentaciji o nabavi
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium
ArtPreis
BezeichnungCijena ponude
BeschreibungCijena ponude
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl30
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungMogućnost izbora proteze- TOT RAME
BeschreibungPonuda po ovom kriteriju može ostvariti maksimalno 10 bodova.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungMogućnost izbora proteze- TOT KUK
BeschreibungPonuda po ovom kriteriju može ostvariti maksimalno 15 bodova.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungMogućnost izbora proteze-TOT KOLJENO
BeschreibungPonuda po ovom kriteriju može ostvariti maksimalno 15 bodova.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungNe ovisnost robota o vrsti stola ili bilo koje opreme operacijske sale (bušilice, pile, rengena,CT-a)
BeschreibungPonuda po ovom kriteriju može ostvariti maksimalno 5 bodova.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl5
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungJamstveni rok i osiguranje
BeschreibungU okviru ovog kriterija Naručitelj vrednuje trajanje jamstvenog roka i osiguranja koje ponuditelj nudi za predmet nabave.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl15
Kriterium
ArtQualität
BezeichnungMogućnost izbora proteze- PAR. KOLJENO
BeschreibungPonuda po ovom kriteriju može ostvariti maksimalno 10 bodova.
Kategorie des Gewicht-ZuschlagskriteriumsGewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl10
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Internetadresse der Auftragsunterlagenhttps://eojn.hr/tender-eo/85619
Ad-hoc-Kommunikationskanal
Namehttps://eojn.hr/
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung
Elektronische EinreichungErforderlich
Adresse für die Einreichunghttps://eojn.hr/tender-eo/85619
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden könnenKroatisch
Elektronischer KatalogNicht zulässig
VariantenNicht zulässig
Die Bieter können mehrere Angebote einreichenNicht zulässig
Beschreibung der finanziellen SicherheitTemeljem članka 214., a u skladu s člankom 215. Zakona o javnoj nabavi javni naručitelj zahtjeva od gospodarskog subjekta dostavu jamstva za ozbiljnost ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u papirnatom obliku u izvorniku dok se prilikom predaje ponude kroz EOJN učitava preslika iste. Ukoliko se dostavlja bankarska garancija u istoj mora biti navedeno da je korisnik garancije Klinička bolnica Dubrava, Avenija Gojka Šuška 6, Zagreb. Na svakoj bankarskoj garanciji mora biti izrijekom navedeno da je bezuvjetna, neopoziva, naplativa na prvi poziv korisnika garancije i bez prigovora. U tekstu garancije mora stajati obveza banke da će na prvi poziv korisnika jamstva (javnog naručitelja)bezuvjetno i bez prigovora isplatiti iznos jamstva, u slučaju odustajanja ponuditelja od svoje ponude uroku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263.Zakona,neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bjanko zadužnice, ista mora biti izdana na propisanom obrascu, potvrđena kod javnog bilježnika, te popunjena sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju bjanko zadužnice („Narodne novine“ broj 115/2012, 82/2017, 154/2022), Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku zadužnice ista mora biti izdana na propisanom obrascu, potvrđena kod javnog bilježnika te popunjena sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju zadužnice („Narodne novine“ broj 115/2012, 82/2017, 154/2022).U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, sredstvo jamstva mora glasiti na sve članove zajednice gospodarskih subjekata. Ponuditelji dostavljaju jamstvo za ozbiljnost ponude za slučajeve:1.odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,2. nedostavljanju ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 20163. neprihvaćanja ispravka računske greške,4.odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Novčani polog Gospodarski subjekt može umjesto traženog sredstva jamstva dati novčani polog u traženom iznosu. Podaci za uplatu novčanog pologa Naziv primatelja: Temeljem članka 214., a u skladu s člankom 215. Zakona o javnoj nabavi javni naručitelj zahtjeva od gospodarskog subjekta dostavu jamstva za ozbiljnost ponude. Jamstvo za ozbiljnost ponude dostavlja se u papirnatom obliku u izvorniku dok se prilikom predaje ponude kroz EOJN učitava preslika iste. Ukoliko se dostavlja bankarska garancija u istoj mora biti navedeno da je korisnik garancije Klinička bolnica Dubrava, Avenija Gojka Šuška 6, Zagreb. Na svakoj bankarskoj garanciji mora biti izrijekom navedeno da je bezuvjetna, neopoziva, naplativa na prvi poziv korisnika garancije i bez prigovora. U tekstu garancije mora stajati obveza banke da će na prvi poziv korisnika jamstva (javnog naručitelja)bezuvjetno i bez prigovora isplatiti iznos jamstva, u slučaju odustajanja ponuditelja od svoje ponude uroku njezine valjanosti, nedostavljanja ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263.Zakona,neprihvaćanja ispravka računske greške, odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi. Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku bjanko zadužnice, ista mora biti izdana na propisanom obrascu, potvrđena kod javnog bilježnika, te popunjena sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju bjanko zadužnice („Narodne novine“ broj 115/2012, 82/2017, 154/2022), Ukoliko ponuditelj dostavlja jamstvo za ozbiljnost ponude u obliku zadužnice ista mora biti izdana na propisanom obrascu, potvrđena kod javnog bilježnika te popunjena sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju zadužnice („Narodne novine“ broj 115/2012, 82/2017, 154/2022).U slučaju zajednice gospodarskih subjekata, sredstvo jamstva mora glasiti na sve članove zajednice gospodarskih subjekata. Ponuditelji dostavljaju jamstvo za ozbiljnost ponude za slučajeve:1.odustajanja ponuditelja od svoje ponude u roku njezine valjanosti,2. nedostavljanju ažuriranih popratnih dokumenata sukladno članku 263. ZJN 20163. neprihvaćanja ispravka računske greške,4.odbijanja potpisivanja ugovora o javnoj nabavi,5. nedostavljanja jamstva za uredno ispunjenje ugovora o javnoj nabavi.
Frist für den Eingang der Angebote02/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss120 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung
Eröffnungstermin02/07/2026 09:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Ort des EröffnungsterminsKB Dubrava, Avenija Gojka Šuška 6, Zagreb,2. kat, soba 19.
Eröffnungstermin — BeschreibungJavnom otvaranju smiju prisustvovati ovlašteni predstavnici Naručitelja, ovlašteni predstavnici ponuditelja i druge osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja na javnom otvaranju ponuda imaju samo ovlašteni predstavnici Naručitelja i ovlašteni predstavnici ponuditelja. Ovlašteni predstavnici ponuditelja moraju svoje pisano ovlaštenje predati neposredno prije otvaranja ponuda.
Auftragsbedingungen
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgenNein
Bedingungen für die Ausführung des AuftragsNije definirano
Elektronische RechnungsstellungErforderlich
Aufträge werden elektronisch erteiltnein
Zahlungen werden elektronisch geleistetnein
Finanzielle VereinbarungOdabrani ponuditelj je obvezan ispostaviti e-Račun, a naručitelj je obvezan zaprimiti e-Račun sukladno Zakonu o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi (NN 94/18).Plaćanje se vrši temeljem ispostavljenog računa od strane odabranog ponuditelja u roku od najkasnije 60 (šezdeset) dana od dana izdavanja računa, sukladno Zakonu o financijskom poslovanju i predstečajnoj nagodbi (NN108/12, 144/12, 81/13, 112/13, 121/13, 78/15, 71/15, 114/22). Naručitelj će neposredno plaćati podugovaratelju za dio ugovora koji je isti izvršio, osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora već podmirene. Ugovaratelj mora svom računu ili situaciji priložiti račune ili situacije svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio.
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
ÜberprüfungsstelleDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstelltKB Dubrava
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstelltKB Dubrava
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle BezeichnungKB Dubrava
Registrierungsnummer32206148371
PostanschriftAvenija Gojka Šuška 6
StadtGrad Zagreb
Postleitzahl10000
Land, Gliederung (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
LandKroatien
KontaktpersonAntonio Bogović
E-Mailabogovic@kbd.hr
Telefon+385 12903552
Internetadressehttps://www.kbd.hr/
Profil des Erwerbershttps://www.kbd.hr
Rollen dieser Organisation
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0002
Offizielle BezeichnungDržavna komisija za kontrolu postupaka javne nabave
Registrierungsnummer95857869241
PostanschriftUlica grada Vukovara 23/V
StadtZagreb
Postleitzahl10000
Land, Gliederung (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
LandKroatien
KontaktpersonKontakt
E-Maildkom@dkom.hr
Telefon+385 14559 930
Internetadressehttps://www.dkom.hr/
Rollen dieser Organisation
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle BezeichnungNarodne novine d.d.
RegistrierungsnummerTED94
RegistrierungsnummerHR64546066176
PostanschriftSavski gaj XIII. 6
StadtZagreb
Postleitzahl10020
Land, Gliederung (NUTS)Grad Zagreb (HR050)
LandKroatien
KontaktpersonEOJN Helpdesk
E-Maileojn@nn.hr
Telefon+385 16652889
Internetadressehttps://www.nn.hr/
Rollen dieser Organisation
TED eSender
10. Änderung
Fassung der zu ändernden vorigen Bekanntmachungbcb3d64a-3ce9-4de0-a721-ca6f2c16590d-01
Hauptgrund für die ÄnderungAktualisierte Informationen
BeschreibungIzmjena se donosi u svrhu uvažavanja načela ekonomičnosti, učinkovitosti te zaštite tržišnog natjecanja u postupku javne nabave. Omogućuje se dostava CE certifikata, Izjava o sukladnosti (DoC) i tehničkih kataloga na engleskom jeziku, uz pravo Naručitelja da zatraži prijevod pojedinih dijelova na hrvatski jezik u slučaju potrebe za pojašnjenjem.
10.1.
Änderung
AbschnittskennungLOT-0000
Beschreibung der ÄnderungenOstalo - Omogućuje se dostava CE certifikata, Izjava o sukladnosti (DoC) i tehničkih kataloga na engleskom jeziku, uz pravo Naručitelja da zatraži prijevod pojedinih dijelova na hrvatski jezik u slučaju potrebe za pojašnjenjem.
Änderung der Auftragsunterlagen am25/06/2026
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachunge578ca40-d829-4cdc-8f8d-550658f168ff  -  01
FormulartypWettbewerb
Art der BekanntmachungAuftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung23/06/2026 18:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar istKroatisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung432165-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe120/2026
Datum der Veröffentlichung25/06/2026