1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Hoeksche Waard
Rechtsform des Erwerbers: Regionale Gebietskörperschaft
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Allgemeine öffentliche Verwaltung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Groenrenovatie & inzet groenpersoneel en -materiaal 2025-2027
Beschreibung: Het werk bestaat in hoofdzaak uit: a. Rooien van beplanting zoals bosplantsoen, heesters, bodembedekkers, hagen en vaste planten; b. Grondverbetering voor aanbrengen beplantingen en inzaaien gras; c. Vakken voor aanbrengen beplantingen en gras uitvullen en egaliseren met grond; d. Aanbrengen van beplantingen, gazons, bermen en kruidenvegetaties; e. Herstellen (van schade aan) gazons; f. Afvoeren van (kleine) hoeveelheden grond; g. Het watergeven aan beplantingen (alleen perceel 2); h. Het uitvoeren van klein onderhoud aan drainage; i. Het leveren van (kleine hoeveelheden) zand, grond, graszaad en diverse kleine materialen; j. Het inzetten van medewerkers en materieel. Conform bestek.
Kennung des Verfahrens: f899aeb3-5f55-4765-9f0c-88c0df78766d
Interne Kennung: Z/25/299271
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Groot-Rijnmond (NL366)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Gemeente Hoeksche Waard
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Aanpassing inschrijvingstermijn.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
2.1.5.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Höchstzahl der Lose, für die ein Bieter Angebote einreichen kann: 2
Auftragsbedingungen:
Höchstzahl der Lose, für die Aufträge an einen Bieter vergeben werden können: 1
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Perceel 1 o.b.v. dorpskernen
Beschreibung: Kernen Perceel 1: - Goudswaard (inclusief Nieuwendijk) - Nieuw-Beijerland (inclusief Zuidzijde) - Nieuwendijk - Piershil - Zuid-Beijerland - Numansdorp - Heinenoord (inclusief Blaaksedijk en Goidschalxoord) - Oud-Beijerland Conform bestek.
Interne Kennung: 1
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: De werkzaamheden in deze raamovereenkomst hebben betrekking op de onderhoudsjaren 2025, 2026 en 2027. De overeenkomst start op 1 september 2025 en eindigt op 31 december 2027. Deze overeenkomst bevat een optie tot verlenging van 2 keer 1 jaar, te weten de jaren 2028 en 2029. Bij een eventuele verlenging start het werk op 1 januari en eindigt op 31 december. De verlenging houdt in dat de overeenkomst in ongewijzigde vorm en onder gelijkblijvende condities wordt voortgezet.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Groot-Rijnmond (NL366)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Gemeente Hoeksche Waard
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 52 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: De werkzaamheden in deze raamovereenkomst hebben betrekking op de onderhoudsjaren 2025, 2026 en 2027. De overeenkomst start op 1 september 2025 en eindigt op 31 december 2027. Deze overeenkomst bevat een optie tot verlenging van 2 keer 1 jaar, te weten de jaren 2028 en 2029. Bij een eventuele verlenging start het werk op 1 januari en eindigt op 31 december. De verlenging houdt in dat de overeenkom
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Proces en communicatie
Beschreibung: Beschrijf hoe het proces bij de uitvoering werkt. Ga hierbij in ieder geval in op: • Wijze van communicatie tussen opdrachtgever en opdrachtnemer en andere stakeholders in de openbare ruimte zoals bewoners, winkeliers, eigen buitendienst, leveranciers van bomen en beplantingen. • Gehele proces met doorlooptijd van ontvangst deelopdracht tot oplevering van de deelopdracht en nazorg. • Overzicht van mogelijke risico’s tijdens de uitvoering en de wijze waarop deze risico’s tot een minimum beperkt worden.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 17
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Duurzaamheid
Beschreibung: Beschrijf hoe u de invloed beperkt op de omgeving en het milieu van het in te zetten gereedschap, mobiele werktuigen en transport op en naar het werk. Ga hierbij in ieder geval in op: • Maatregelen om energie te reduceren voor werkzaamheden, transport, vervoer van- en naar de werklocatie en verwerking van afvalstromen; • Gebruik van alternatieve brandstoffen en aandrijving bij gereedschap, mobiele werktuigen en transportmiddelen; • Omschreven doelstellingen om geluid van gereedschap en transportmiddelen te beperken. • Wijze van voorkomen insporing en verdichten van de bodem.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 18
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Advisering en ontzorging Opdrachtgever bij optimale opbouw en inrichting plantplaatsen
Beschreibung: Binnen de gemeente Hoeksche Waard komen verschillende grondsoorten voor. De gemeente bevat zowel klei als veengebieden. Daarnaast bevat de bodem binnen de bebouwde kom vaak storende lagen, is zanderig en verontreinigd met puin e.d. De ervaring van opdrachtgever is dat nieuwe beplanting vaak slecht aanslaat en het beoogde eindbeeld niet bereikt. Beschrijf hoe u vanuit uw expertise de opdrachtgever kan adviseren en ontzorgen zodat nieuwe beplantingen in een optimale groeiplaats kunnen ontwikkelen. Ga hierbij in ieder geval in op: • Op welke wijze zet u uw expertise in om de opdrachtgever zo goed mogelijk te adviseren over wijze van bodemopbouw/grondverbetering van plantplaatsen, rekening houdend met de aan te planten plantsoorten en bodemomstandigheden ter plaatse? • Hoe zorgt u er bij de uitvoering van de werkzaamheden voor dat plantplaatsen optimaal worden opgebouwd en ingericht zodat beplanting snel aanslaat en optimale groeiomstandigheden heeft? • Hoe controleert u de uitgevoerde werkzaamheden en toont u aan de opdrachtgever aan dat werkzaamheden juist zijn uitgevoerd?
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prijs Inschrijving
Beschreibung: Totaalprijs Inschrijving excl. BTW
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/06/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/07/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/07/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Er is gekozen voor een langere overeenkomstduur, zodat de werkzaamheden van deze Opdracht daadwerkelijk in een volledig plantenseizoen uitgevoerd en afgerond kunnen worden. Daarnaast werken gemeenten met een boekjaar tot en met 31 december en heeft Aanbestedende Dienst ervoor gekozen de laatste verlenging te eindigen op 31 december. De looptijd van de raamovereenkomst is derhalve inclusief verlengingen 4 jaar en 4 maanden.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gemeente Hoeksche Waard - Arrondissementsrechtbank Rotterdam - Dordrecht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Hoeksche Waard
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gemeente Hoeksche Waard - Arrondissementsrechtbank Rotterdam - Dordrecht
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Hoeksche Waard
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Perceel 2 o.b.v. dorpskernen
Beschreibung: Kernen Perceel 2: - Puttershoek - Maasdam - 's Gravendeel (inclusief Schenkeldijk) - Mijnsheerenland (inclusief Brabersweg en provinciale weg) - Westmaas - Strijen (inclusief Keizersdijk) - Mookhoek - Strijensas - Klaaswaal Conform bestek
Interne Kennung: 2
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 77310000 Anpflanzungs- und Pflegearbeiten an Grünflächen
Optionen:
Beschreibung der Optionen: De werkzaamheden in deze raamovereenkomst hebben betrekking op de onderhoudsjaren 2025, 2026 en 2027. De overeenkomst start op 1 september 2025 en eindigt op 31 december 2027. Deze overeenkomst bevat een optie tot verlenging van 2 keer 1 jaar, te weten de jaren 2028 en 2029. Bij een eventuele verlenging start het werk op 1 januari en eindigt op 31 december. De verlenging houdt in dat de overeenkomst in ongewijzigde vorm en onder gelijkblijvende condities wordt voortgezet.
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Groot-Rijnmond (NL366)
Land: Niederlande
Zusätzliche Informationen: Gemeente Hoeksche Waard
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 52 Monate
5.1.4.
Verlängerung
Maximale Verlängerungen: 2
Weitere Informationen zur Verlängerung: De werkzaamheden in deze raamovereenkomst hebben betrekking op de onderhoudsjaren 2025, 2026 en 2027. De overeenkomst start op 1 september 2025 en eindigt op 31 december 2027. Deze overeenkomst bevat een optie tot verlenging van 2 keer 1 jaar, te weten de jaren 2028 en 2029. Bij een eventuele verlenging start het werk op 1 januari en eindigt op 31 december. De verlenging houdt in dat de overeenkom
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Die Namen und beruflichen Qualifikationen des zur Auftragsausführung eingesetzten Personals sind anzugeben: Nicht erforderlich
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
5.1.7.
Strategische Auftragsvergabe
Ziel der strategischen Auftragsvergabe: Keine strategische Beschaffung
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Einheitliche Europäische Eigenerklärung (EEE)
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Proces en communicatie
Beschreibung: Beschrijf hoe het proces bij de uitvoering werkt. Ga hierbij in ieder geval in op: • Wijze van communicatie tussen opdrachtgever en opdrachtnemer en andere stakeholders in de openbare ruimte zoals bewoners, winkeliers, eigen buitendienst, leveranciers van bomen en beplantingen. • Gehele proces met doorlooptijd van ontvangst deelopdracht tot oplevering van de deelopdracht en nazorg. • Overzicht van mogelijke risico’s tijdens de uitvoering en de wijze waarop deze risico’s tot een minimum beperkt worden.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 17
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Duurzaamheid
Beschreibung: Beschrijf hoe u de invloed beperkt op de omgeving en het milieu van het in te zetten gereedschap, mobiele werktuigen en transport op en naar het werk. Ga hierbij in ieder geval in op: • Maatregelen om energie te reduceren voor werkzaamheden, transport, vervoer van- en naar de werklocatie en verwerking van afvalstromen; • Gebruik van alternatieve brandstoffen en aandrijving bij gereedschap, mobiele werktuigen en transportmiddelen; • Omschreven doelstellingen om geluid van gereedschap en transportmiddelen te beperken. • Wijze van voorkomen insporing en verdichten van de bodem.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 18
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Advisering en ontzorging Opdrachtgever bij optimale opbouw en inrichting plantplaatsen
Beschreibung: Binnen de gemeente Hoeksche Waard komen verschillende grondsoorten voor. De gemeente bevat zowel klei als veengebieden. Daarnaast bevat de bodem binnen de bebouwde kom vaak storende lagen, is zanderig en verontreinigd met puin e.d. De ervaring van opdrachtgever is dat nieuwe beplanting vaak slecht aanslaat en het beoogde eindbeeld niet bereikt. Beschrijf hoe u vanuit uw expertise de opdrachtgever kan adviseren en ontzorgen zodat nieuwe beplantingen in een optimale groeiplaats kunnen ontwikkelen. Ga hierbij in ieder geval in op: • Op welke wijze zet u uw expertise in om de opdrachtgever zo goed mogelijk te adviseren over wijze van bodemopbouw/grondverbetering van plantplaatsen, rekening houdend met de aan te planten plantsoorten en bodemomstandigheden ter plaatse? • Hoe zorgt u er bij de uitvoering van de werkzaamheden voor dat plantplaatsen optimaal worden opgebouwd en ingericht zodat beplanting snel aanslaat en optimale groeiomstandigheden heeft? • Hoe controleert u de uitgevoerde werkzaamheden en toont u aan de opdrachtgever aan dat werkzaamheden juist zijn uitgevoerd?
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 35
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Prijs Inschrijving
Beschreibung: Totaalprijs Inschrijving excl. BTW
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Punkte, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 30
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Frist für die Anforderung zusätzlicher Informationen: 12/06/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Niederländisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 14/07/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 3 Monate
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 14/07/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Elektronische Rechnungsstellung: Erforderlich
Aufträge werden elektronisch erteilt: nein
Zahlungen werden elektronisch geleistet: nein
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Rahmenvereinbarung ohne erneuten Aufruf zum Wettbewerb
Höchstzahl der Teilnehmer: 2
Begründung der Laufzeit der Rahmenvereinbarung: Er is gekozen voor een langere overeenkomstduur, zodat de werkzaamheden van deze Opdracht daadwerkelijk in een volledig plantenseizoen uitgevoerd en afgerond kunnen worden. Daarnaast werken gemeenten met een boekjaar tot en met 31 december en heeft Aanbestedende Dienst ervoor gekozen de laatste verlenging te eindigen op 31 december. De looptijd van de raamovereenkomst is derhalve inclusief verlengingen 4 jaar en 4 maanden.
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Gemeente Hoeksche Waard - Arrondissementsrechtbank Rotterdam - Dordrecht
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt: Gemeente Hoeksche Waard
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Gemeente Hoeksche Waard - Arrondissementsrechtbank Rotterdam - Dordrecht
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt: Gemeente Hoeksche Waard
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: Gemeente Hoeksche Waard
Registrierungsnummer: 34652379
Postanschrift: Sportlaan 22
Stadt: Maasdam
Postleitzahl: 3299 XG
Land, Gliederung (NUTS): Groot-Rijnmond (NL366)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Gerald de Pee
Telefon: +31 886471139
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Arrondissementsrechtbank Rotterdam - Dordrecht
Postanschrift: Wilhelminaplein 100-125
Stadt: Rotterdam
Postleitzahl: 3072 AK
Land, Gliederung (NUTS): Groot-Rijnmond (NL366)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Rechtbank Rotterdam
Telefon: +31 883626000
Sonstige Kontaktpersonen:
Offizielle Bezeichnung: Arrondissementsrechtbank Rotterdam - Dordrecht
Postanschrift: Wilhelminaplein 100-125
Stadt: Rotterdam
Postleitzahl: 3072 AK
Land, Gliederung (NUTS): Groot-Rijnmond (NL366)
Land: Niederlande
Kontaktperson: Rechtbank Rotterdam
Telefon: +31 883626000
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die zusätzliche Informationen über das Vergabeverfahren bereitstellt
Organisation, die Teilnahmeanträge entgegennimmt
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
10. Änderung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 4c4a4d64-fc60-4d93-ac85-828468f8b94d - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/07/2025 14:44:30 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Niederländisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 432986-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 125/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/07/2025