1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: Dzielnicowe Biuro Finansów Oświaty Ursynów m.st. Warszawy
Rechtsform des Erwerbers: Von einer lokalen Gebietskörperschaft kontrollierte Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Bildung
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Nazwa: Dostawa sprzętu komputerowego do placówek oświatowych w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy – komputery AIO
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu komputerowego do placówek oświatowych w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy – komputery typu All in One. 2. Zakres podstawowy niniejszego zamówienia obejmuje dostawę 53 komputerów typu All in One; 3. Dostarczony sprzęt będzie nowy, nieużywany oraz zgodny ze Specyfikacją techniczną, która stanowi załącznik nr 2 do SWZ. 4. Dostarczony sprzęt będzie osiągać w testach wydajności BAPCO SYSmark 30: 1) wynik Overall Rating nie mniejszy niż 1750; 2) wynik Office Applications nie mniejszy niż 1940; 3) wynik General Productivity nie mniejszy niż 1650; 4) wynik Photo Editing nie mniejszy niż 1650; 5) wynik Advanced Content Creation nie mniejszy niż 1750. 5. Testy, o których mowa w ust. 4, muszą: 1) być przeprowadzane na automatycznych ustawieniach konfiguratora dołączonego przez BAPCO i przy natywnej rozdzielczości wyświetlacza oraz włączonych wszystkich urządzaniach; nie dopuszcza się stosowanie overclokingu, oprogramowania wspomagającego pochodzącego z innego źródła niż fabrycznie zainstalowane oprogramowanie przez producenta; 2) zostać przeprowadzone przy włączonych (ang. enabled) funkcjach systemu operacyjnego: a) Virtualization-based Security, b) Memory Integrity. 6. Dostarczony sprzęt będzie posiadał certyfikat EPEAT co najmniej na poziomie Silver lub dokumenty równoważne wystawiony przez niezależną, akredytowaną jednostkę badawczą, które potwierdzą: 1) efektywność energetyczną i żywotność baterii; 2) kryteria podstawowe GPP w UE: ST1 i KU1 / kryteria kompleksowe: KU5 dla danego urządzenia komputerowego wg. wytycznych zawartych w Rozporządzeniu (EU) nr 617/2013; 3) listę substancji wzbudzających szczególnie duże obawy (SVHC) w stężeniu większym niż 0,1 % (w/w); 4) kryteria podstawowe GPP w UE: ST3 / kryteria kompleksowe: ST4 dla danego urządzenia komputerowego wg. wytycznych zawartych w Rozporządzeniu REACH (WE) nr 1907/2009.
Kennung des Verfahrens: fda9a540-63b8-4ead-aa46-ab42508757b4
Interne Kennung: DBFO-XII-DAZ.4660.9.2025
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30213300 Tischcomputer
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Placówki oświatowe na terenie Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy
2.1.3.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 662 500,00 PLN
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: 1. Na podstawie art. 139 ustawy Pzp Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu. 2. Jeżeli wykonawca nie złoży przedmiotowych środków dowodowych wraz z ofertą lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie zgodnie z art. 107 ust. 2 ustawy Pzp.
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
Art. 132 ustawy Pzp
2.1.6.
Ausschlussgründe
Quellen der Ausschlussgründe: Auftragsunterlagen
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Dostawa sprzętu komputerowego do placówek oświatowych w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy – komputery AIO
Beschreibung: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu komputerowego do placówek oświatowych w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawy – komputery typu All in One. 2. Zakres podstawowy niniejszego zamówienia obejmuje dostawę 53 komputerów typu All in One; 3. Dostarczony sprzęt będzie nowy, nieużywany oraz zgodny ze Specyfikacją techniczną, która stanowi załącznik nr 2 do SWZ. 4. Dostarczony sprzęt będzie osiągać w testach wydajności BAPCO SYSmark 30: 1) wynik Overall Rating nie mniejszy niż 1750; 2) wynik Office Applications nie mniejszy niż 1940; 3) wynik General Productivity nie mniejszy niż 1650; 4) wynik Photo Editing nie mniejszy niż 1650; 5) wynik Advanced Content Creation nie mniejszy niż 1750. 5. Testy, o których mowa w ust. 4, muszą: 1) być przeprowadzane na automatycznych ustawieniach konfiguratora dołączonego przez BAPCO i przy natywnej rozdzielczości wyświetlacza oraz włączonych wszystkich urządzaniach; nie dopuszcza się stosowanie overclokingu, oprogramowania wspomagającego pochodzącego z innego źródła niż fabrycznie zainstalowane oprogramowanie przez producenta; 2) zostać przeprowadzone przy włączonych (ang. enabled) funkcjach systemu operacyjnego: a) Virtualization-based Security, b) Memory Integrity. 6. Dostarczony sprzęt będzie posiadał certyfikat EPEAT co najmniej na poziomie Silver lub dokumenty równoważne wystawiony przez niezależną, akredytowaną jednostkę badawczą, które potwierdzą: 1) efektywność energetyczną i żywotność baterii; 2) kryteria podstawowe GPP w UE: ST1 i KU1 / kryteria kompleksowe: KU5 dla danego urządzenia komputerowego wg. wytycznych zawartych w Rozporządzeniu (EU) nr 617/2013; 3) listę substancji wzbudzających szczególnie duże obawy (SVHC) w stężeniu większym niż 0,1 % (w/w); 4) kryteria podstawowe GPP w UE: ST3 / kryteria kompleksowe: ST4 dla danego urządzenia komputerowego wg. wytycznych zawartych w Rozporządzeniu REACH (WE) nr 1907/2009.
Interne Kennung: DBFO-XII-DAZ.4660.9.2025
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Lieferleistungen
Haupteinstufung (cpv): 30213300 Tischcomputer
Optionen:
Beschreibung der Optionen: 1. Zamawiający przewiduje w ramach niniejszej zamówienia możliwość skorzystania z prawa opcji. 2. Prawo opcji polega na zwiększeniu zakresu zamówienia o nie więcej niż 422 komputery typu All in One. 3. Zamawiający skorzysta z prawa opcji w sytuacji zwiększenia zapotrzebowania na komputery typu All in One przy jednoczesnym zabezpieczeniu na ten cel środków finansowych.
5.1.2.
Erfüllungsort
Stadt: Warszawa
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Zusätzliche Informationen: Placówki oświatowe w Dzielnicy Ursynów m.st. Warszawa
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 150 Tage
5.1.5.
Wert
Geschätzter Wert ohne MwSt.: 1 662 500,00 PLN
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Vorbehaltene Teilnahme:
Teilnahme ist nicht vorbehalten.
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Diese Auftragsvergabe ist auch für kleine und mittlere Unternehmen (KMU) geeignet: ja
5.1.9.
Eignungskriterien
Quellen der Eignungskriterien: Auftragsunterlagen
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Bezeichnung: Cena brutto
Beschreibung: W kategorii cena brutto (C) ocenianym ofertom zostanie przyznane maksymalnie 60 punktów, według następującego wzoru: C=C_N/C_O *60 punktów gdzie: CN – najniższa cena ofertowa brutto za wykonanie całego przedmiotu zamówienia; CO – cena brutto badanej oferty za wykonanie całego przedmiotu zamówienia.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 60
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Okres gwarancji
Beschreibung: W kategorii okres gwarancji (G): 1) ocenianym ofertom zostanie przyznane maksymalnie 20 punktów w następujący sposób: a) 20 punktów za zaoferowanie gwarancji na okres 60 miesięcy, b) 0 punktów za zaoferowanie gwarancji na okres 48 miesięcy; 2) Zamawiający zastrzega, że: a) długość okresu gwarancji musi zostać określona przez Wykonawcę w pełnych miesiącach oraz być wielokrotnością liczby 12, b) w przypadku zaoferowania okresu gwarancji niebędącego wielokrotnością liczby 12, na potrzeby oceny oferty zostanie przyjęty okres będący największą wielokrotnością 12 mniejszą od zaoferowanego okresu gwarancji, z zastrzeżeniem lit. c oraz e, c) minimalny dopuszczalny okres gwarancji wynosi 48 miesiące, a oferty z zaoferowanym okresem gwarancji krótszym niż 48 miesiące zostaną odrzucone, jako niezgodne z warunkami zamówienia, d) jeżeli Wykonawca nie wskaże okresu gwarancji, Zamawiający przyjmie, że Wykonawca oferuje minimalny okres gwarancji, tj. 48 miesiące, e) w przypadku zaoferowania przez Wykonawcę okresu gwarancji dłuższego niż 60 miesięcy, na potrzeby oceny oferty zostanie przyjęty okres gwarancji wynoszący 60 miesięcy.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
Kriterium:
Art: Qualität
Bezeichnung: Rozszerzenie gwarancji
Beschreibung: W kategorii rozszerzenie gwarancji (R): 1) ocenianym ofertom zostanie przyznane maksymalnie 20 punktów w następujący sposób: a) 20 punktów za zaoferowanie rozszerzonej gwarancji, b) 0 punktów za zaoferowanie podstawowej gwarancji; 2) Zamawiający zastrzega, że: a) jeżeli Wykonawca nie wskaże zakresu gwarancji, Zamawiający przyjmie, że Wykonawca oferuje podstawową gwarancję, b) Wykonawca oferując rozszerzoną gwarancję dodatkowo zobowiązuje się do naprawy lub wymiany nieumyślnie uszkodzonego sprzętu wskutek: - uszkodzeń mechanicznych, lub - przepięć prądu, lub - zalania.
Kategorie des Gewicht-Zuschlagskriteriums: Gewichtung (Prozentanteil, genau)
Zuschlagskriterium — Zahl: 20
5.1.11.
Auftragsunterlagen
Sprachen, in denen die Auftragsunterlagen offiziell verfügbar sind: Polnisch
Ad-hoc-Kommunikationskanal:
Name: Platforma zakupowa Zamawiającego - ezamawiajacy.pl
5.1.12.
Bedingungen für die Auftragsvergabe
Bedingungen für die Einreichung:
Elektronische Einreichung: Erforderlich
Sprachen, in denen Angebote oder Teilnahmeanträge eingereicht werden können: Polnisch
Elektronischer Katalog: Nicht zulässig
Varianten: Nicht zulässig
Frist für den Eingang der Angebote: 16/07/2025 10:00:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Dauer, während der das Angebot gültig bleiben muss: 90 Tage
Informationen über die öffentliche Angebotsöffnung:
Eröffnungstermin: 16/07/2025 10:10:00 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Eröffnungstermin — Beschreibung: Platforma zakupowa Zamawiającego - ezamawiajacy.pl
Auftragsbedingungen:
Die Auftragsausführung muss im Rahmen von Programmen für geschützte Beschäftigungsverhältnisse erfolgen: Nein
Es ist eine Geheimhaltungsvereinbarung erforderlich: nein
Elektronische Rechnungsstellung: Zulässig
Aufträge werden elektronisch erteilt: ja
Zahlungen werden elektronisch geleistet: ja
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 1. Odwołanie wnosi się w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynności Zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana w sposób inny niż określony w pkt. 1. 2. Odwołanie wobec treści ogłoszenia wszczynającego postępowanie o udzielenie zamówienia wobec treści dokumentów zamówienia wnosi się w terminie 10 dni od dnia publikacji ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentów zamówienia na stronie internetowej.
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Krajowa Izba Odwoławcza
8. Organisationen
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: Dzielnicowe Biuro Finansów Oświaty Ursynów m.st. Warszawy
Registrierungsnummer: 9511171894
Postanschrift: al. Komisji Edukacji Narodowej 61
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-777
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48222775100
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: ul. Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Telefon: +48224587801
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
10. Änderung
10.1.
Änderung
Abschnittskennung: LOT-0001
Beschreibung der Änderungen: Zmiana terminu składania ofert, zmiana terminu otwarcia ofert.
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 10a83cec-62aa-4968-990b-769f89e604c8 - 01
Formulartyp: Wettbewerb
Art der Bekanntmachung: Auftrags- oder Konzessionsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 16
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 02/07/2025 10:06:13 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 433112-2025
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 125/2025
Datum der Veröffentlichung: 03/07/2025