See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: APHP Sorbonne Université
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Gesundheit
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: Vérifications règlementaires des moyens de secours pour les établissements du groupe hospitalier Sorbonne Université
Beschreibung: Vérifications règlementaires des moyens de secours (extincteurs, colonnes sèches, robinets d'incendie armés et bouches d'incendie, armoires inflammables, extinction automatique) pour les établissements du groupe hospitalier Sorbonne Université
Kennung des Verfahrens: 9a3368e1-86cf-49cf-ab13-574415b196a0
Vorherige Bekanntmachung: 5fa16049-d164-48ea-b6ab-2cf71172ed2d-01
Interne Kennung: APHP SU26-007
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
2.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Zusätzliche Informationen: Les prestations seront exécutés dans les départements 75, 94 et 95
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Zusätzliche Informationen: Les marchés sont conclus avec un montant minimum représenté par la part forfaitaire et un montant maximum correspondant à la part forfaitaire plus la part à bons de commandes
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: Vérification règlementaire des moyens de secours pour les établissements du Groupe Hospitalier Sorbonne Université
Beschreibung: Vérification règlementaire des moyens de secours des sites de Saint Antoine, Rothschild, Tenon, Trousseau et La Roche Guyon
Interne Kennung: APHP SU26-007
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Montant minimum : 280 311,80 euros Montant maximum : 480 311,80 euros
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: LA VALEUR ECONOMIQUE notée sur 9 points, appréciée à partir des éléments d’appréciation suivants : Elément d’appréciation n°2.1 : Le prix forfaitaire : 7 points Elément d’appréciation n°2.2 : La part à bon de commande jugée selon un scénario (non remis aux opérateurs économiques) : 2 points
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: LA VALEUR TECHNIQUE notée sur 10 points, partagée en 4 éléments d’appréciation : Elément d’appréciation n°1.1 : Effectifs mobilisés par le soumissionnaire dans le cadre du marché → noté sur 3 points Elément d’appréciation n°1.2 : La qualification des personnels affectés à l’exécution du marché : qualification des personnels d’exécution et CV des personnels d’encadrement (Qualification et formation) noté sur 2 points Elément d’appréciation n°1.3 : Description du système d’organisation noté sur 2 points Elément d’appréciation n°1.4 : Moyens techniques mis à disposition noté sur 3 points LE DEVELOPPEMENT DURABLE noté sur 1 point : Elément d’appréciation n°3.1 : Descriptif des moyens mis en œuvre par la société pour réduire son empreinte environnementale dans le cadre de l’exécution de son marché sur 1 point : - Moyens mis en œuvre - Label et certification obtenu par l’entreprise
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les candidatures sont appréciées selon les exigences minimales requises suivantes : Avoir des références sur des opérations de nature et de dimension équivalentes
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: Deux mois à compter de la date de notification du rejet de candidature ou de l'offre
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: APHP Sorbonne Université
5.1.
Los: LOT-0002
Titel: Vérification règlementaire des moyens de secours pour les établissements du groupe hospitalier Sorbonne Université
Beschreibung: Vérification règlementaire des moyens de secours (extincteurs, colonnes sèches, robinet d'incendie armés, poteaux et bouches d'incendie, armoires inflammables, extinction automatique) des sites Pitié Salpêtrière et Charles Foix
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 71000000 Dienstleistungen von Architektur-, Konstruktions- und Ingenieurbüros und Prüfstellen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 4 Jahre
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
Die Beschaffung fällt unter das Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen: ja
Zusätzliche Informationen: Montant minimum : 215 675,20 euros Montant maximum : 415 675,20 euros
5.1.10.
Zuschlagskriterien
Kriterium:
Art: Preis
Beschreibung: LA VALEUR ECONOMIQUE notée sur 9 points, appréciée à partir des éléments d’appréciation suivants : Elément d’appréciation n°2.1 : Le prix forfaitaire : 7 points Elément d’appréciation n°2.2 : La part à bon de commande jugée selon un scénario (non remis aux opérateurs économiques) : 2 points
Kriterium:
Art: Qualität
Beschreibung: LA VALEUR TECHNIQUE notée sur 10 points, partagée en 4 éléments d’appréciation : Elément d’appréciation n°1.1 : Effectifs mobilisés par le soumissionnaire dans le cadre du marché → noté sur 3 points Elément d’appréciation n°1.2 : La qualification des personnels affectés à l’exécution du marché : qualification des personnels d’exécution et CV des personnels d’encadrement (Qualification et formation) noté sur 2 points Elément d’appréciation n°1.3 : Description du système d’organisation noté sur 2 points Elément d’appréciation n°1.4 : Moyens techniques mis à disposition noté sur 3 points LE DEVELOPPEMENT DURABLE noté sur 1 point : Elément d’appréciation n°3.1 : Descriptif des moyens mis en œuvre par la société pour réduire son empreinte environnementale dans le cadre de l’exécution de son marché sur 1 point : - Moyens mis en œuvre - Label et certification obtenu par l’entreprise
Beschreibung der anzuwendenden Methode, wenn die Gewichtung nicht durch Kriterien ausgedrückt werden kann: Les candidatures sont appréciées selon les exigences minimales requises suivantes : Avoir des références sur des opérations de nature et de dimension équivalentes
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Tribunal administratif de Paris
Informationen über die Überprüfungsfristen: Deux mois à compter de la date de notification du rejet de la candidature ou de l'offre
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt: Tribunal administratif de Paris
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: APHP Sorbonne Université
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 895 987,00 EUR
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: INCENDIE PROTECTION SECURITE
Angebot:
Kennung des Angebots: APHPSU26-007 LOT 1
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Wert des Angebots: 480 311,80 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: APHPSU26-007 LOT 1
Titel: Vérification règlementaire des moyens de secours pour les sites de Saint Antoine, Tenon, Trousseau, Rothschild et La Roche Guyon
Datum des Vertragsabschlusses: 15/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: APHP Sorbonne Université
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0002
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: INCENDIE PROTECTION SECURITE
Angebot:
Kennung des Angebots: APHPSU26-007 LOT 2
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0002
Wert des Angebots: 415 675,20 EUR
Das Angebot wurde in die Rangfolge eingeordnet: ja
Bei dem Angebot handelt es sich um eine Variante: nein
Vergabe von Unteraufträgen: Nein
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: APHPSU26-007 LOT 2
Titel: Vérification règlementaire des moyens de secours pour les sites de La Pitié Salpêtrière et Charles Foix
Datum des Vertragsabschlusses: 15/06/2026
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet: APHP Sorbonne Université
6.1.4.
Statistische Informationen
Eingegangene Angebote oder Teilnahmeanträge:
Art der eingegangenen Einreichungen: Angebote auf elektronischem Wege eingereicht
Anzahl der eingegangenen Angebote oder Teilnahmeanträge: 2
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: APHP Sorbonne Université
Registrierungsnummer: 26750045201928
Postanschrift: Hôpital Pitié Salpêtrière
Stadt: Paris cedex 13
Postleitzahl: 75651
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Kontaktperson: Direction Générale, Cellule des Marchés
Telefon: 0142176411
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
Organisation, die den Auftrag unterzeichnet
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Tribunal administratif de Paris
Registrierungsnummer: 17750005500013
Postanschrift: 7 rue de Jouy
Stadt: Paris Cedex 04
Postleitzahl: 75181
Land, Gliederung (NUTS): Paris (FR101)
Land: Frankreich
Telefon: 0144594400
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
Organisation, die weitere Informationen für die Nachprüfungsverfahren bereitstellt
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: INCENDIE PROTECTION SECURITE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 38450777800015
Postanschrift: 61 rue de Solesmes
Stadt: CAMBRAI
Postleitzahl: 59400
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Telefon: 0327748137
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0004
Offizielle Bezeichnung: INCENDIE PROTECTION SECURITE
Größe des Wirtschaftsteilnehmers: Mittleres Unternehmen
Registrierungsnummer: 38450777800015
Postanschrift: 61 rue de Solesmes
Stadt: CAMBRAI
Postleitzahl: 59400
Land, Gliederung (NUTS): Nord (FRE11)
Land: Frankreich
Telefon: 0327748137
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0002
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 12550a32-866d-4945-981d-571f298bc2af - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: 29
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/06/2026 11:07:17 (UTC+02:00) Osteuropäische Zeit, Mitteleuropäische Sommerzeit
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Französisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 433113-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 120/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/06/2026