433284-2023 - ErgebnisDeutschland-Regensburg: Allgemeine und berufliche Bildung
OJ S 136/2023 18/07/2023
Bekanntmachung vergebener Aufträge
Dienstleistungen
Rechtsgrundlage:
Richtlinie 2014/24/EU

Abschnitt I: Öffentlicher Auftraggeber

I.1.
Name und Adressen
Offizielle Bezeichnung: Stadt Regensburg
Postanschrift: D.-Martin-Luther-Str. 3
Ort: Regensburg
NUTS-Code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Postleitzahl: 93047
Land: Deutschland
E-Mail: vergabestelle@regensburg.de
Telefon: +49 9415075629
Internet-Adresse(n):
Hauptadresse: https://www.vergabe.bayern.de
Adresse des Beschafferprofils: https://www.vergabe.bayern.de
I.4.
Art des öffentlichen Auftraggebers
Regional- oder Kommunalbehörde
I.5.
Haupttätigkeit(en)
Allgemeine öffentliche Verwaltung

Abschnitt II: Gegenstand

II.1.
Umfang der Beschaffung
II.1.1.
Bezeichnung des Auftrags
Sozialpädagogische Betreuung für Regensburger Schulen - 4 Lose
Referenznummer der Bekanntmachung: 23 E 025
II.1.2.
CPV-Code Hauptteil
80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
II.1.3.
Art des Auftrags
Dienstleistungen
II.1.4.
Kurze Beschreibung
Die Stadt Regensburg vergibt für das Schuljahr 2023/2024 (optional für das Schuljahr 2024/2025) die Dienstleistung zur Sozialpädagogischen Betreuung in vier Losen.
Die betroffenen Schulen sind:
* Konrad Mittelschule
* Pestalozzi Mittelschule
* Clermont-Ferrand-Mittelschule
* Grundschule Kreuzschule im alten Stadion
II.1.6.
Angaben zu den Losen
Aufteilung des Auftrags in Lose: ja
II.1.7.
Gesamtwert der Beschaffung
Wert ohne MwSt.: 105 842,00 EUR
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Konrad Mittelschule
Los-Nr.: 1
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Konrad Mittelschule
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gemäß Förderrichtlinie werden für Schülerinnen und Schüler mit nichtdeutscher Muttersprache, die im
vollzeitschulpflichtigen Alter als Quereinsteiger in das bayerische Bildungssystem eintreten, Deutschklassen gebildet.
Die Grundlage für den Unterricht in der Deutschklasse stellt der Lehrplan Deutsch als Zweitsprache dar. Durch stark differenzierte Unterrichtsformen sollen Schülerinnen und Schüler besonders in der deutschen Sprachegefordert und gefördert werden.
Insbesondere sollen die durch den Migrationshintergrund bedingten Nachteile ausgeglichen werden. Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund erhalten eine erweiterte sozialpädagogische Unterstützung.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: ESF Plus (2021-2027)
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Vertragslaufzeit beginnt am 01.09.2023 und endet am 31.08.2024. Die Maßnahme kann optional für das Schuljahr 2024/2025 verlängert werden.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Pestalozzi Mittelschule
Los-Nr.: 2
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Pestalozzi Mittelschule
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gemäß Förderrichtlinie werden für Schülerinnen und Schüler mit nichtdeutscher Muttersprache, die im
vollzeitschulpflichtigen Alter als Quereinsteiger in das bayerische Bildungssystem eintreten, Deutschklassen gebildet.
Die Grundlage für den Unterricht in der Deutschklasse stellt der Lehrplan Deutsch als Zweitsprache dar. Durch stark differenzierte Unterrichtsformen sollen Schülerinnen und Schüler besonders in der deutschen Sprache gefordert und gefördert werden.
Insbesondere sollen die durch den Migrationshintergrund bedingten Nachteile ausgeglichen werden. Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund erhalten eine erweiterte sozialpädagogische Unterstützung.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: ESF Plus (2021-2027)
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Vertragslaufzeit beginnt am 01.09.2023 und endet am 31.08.2024. Die Maßnahme kann optional für das Schuljahr 2024/2025 verlängert werden.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Clermont-Ferrand-Schule
Los-Nr.: 3
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Clermont-Ferrand-Mittelschule
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gemäß Förderrichtlinie werden für Schülerinnen und Schüler mit nichtdeutscher Muttersprache, die im
vollzeitschulpflichtigen Alter als Quereinsteiger in das bayerische Bildungssystem eintreten, Deutschklassen gebildet.
Die Grundlage für den Unterricht in der Deutschklasse stellt der Lehrplan Deutsch als Zweitsprache dar. Durch stark differenzierte Unterrichtsformen sollen Schülerinnen und Schüler besonders in der deutschen Sprache gefordert und gefördert werden.
Insbesondere sollen die durch den Migrationshintergrund bedingten Nachteile ausgeglichen werden. Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund erhalten eine erweiterte sozialpädagogische Unterstützung.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: ESF Plus (2021-2027)
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Vertragslaufzeit beginnt am 01.09.2023 und endet am 31.08.2024. Die Maßnahme kann optional für das Schuljahr 2024/2025 verlängert werden.
II.2.
Beschreibung
II.2.1.
Bezeichnung des Auftrags
Grundschule Kreuzschule am alten Stadion
Los-Nr.: 4
II.2.2.
Weitere(r) CPV-Code(s)
80000000 Allgemeine und berufliche Bildung
II.2.3.
Erfüllungsort
NUTS-Code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Hauptort der Ausführung: Grundschule Kreuzschule am alten Stadion
II.2.4.
Beschreibung der Beschaffung
Gemäß Förderrichtlinie werden für Schülerinnen und Schüler mit nichtdeutscher Muttersprache, die im
vollzeitschulpflichtigen Alter als Quereinsteiger in das bayerische Bildungssystem eintreten, Deutschklassen gebildet.
Die Grundlage für den Unterricht in der Deutschklasse stellt der Lehrplan Deutsch als Zweitsprache dar. Durch stark differenzierte Unterrichtsformen sollen Schülerinnen und Schüler besonders in der deutschen Sprache gefordert und gefördert werden.
Insbesondere sollen die durch den Migrationshintergrund bedingten Nachteile ausgeglichen werden. Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund erhalten eine erweiterte sozialpädagogische Unterstützung.
II.2.5.
Zuschlagskriterien
Preis
II.2.11.
Angaben zu Optionen
Optionen: nein
II.2.13.
Angaben zu Mitteln der Europäischen Union
Der Auftrag steht in Verbindung mit einem Vorhaben und/oder Programm, das aus Mitteln der EU finanziert wird: ja
Projektnummer oder -referenz: ESF Plus (2021-2027)
II.2.14.
Zusätzliche Angaben
Die Vertragslaufzeit beginnt am 01.09.2023 und endet am 31.08.2024. Die Maßnahme kann optional für das Schuljahr 2024/2025 verlängert werden.

Abschnitt IV: Verfahren

IV.1.
Beschreibung
IV.1.1.
Verfahrensart
Offenes Verfahren
IV.1.3.
Angaben zur Rahmenvereinbarung oder zum dynamischen Beschaffungssystem
IV.1.8.
Angaben zum Beschaffungsübereinkommen (GPA)
Der Auftrag fällt unter das Beschaffungsübereinkommen: ja
IV.2.
Verwaltungsangaben
IV.2.1.
Frühere Bekanntmachung zu diesem Verfahren
Bekanntmachungsnummer im ABl.: 2023/S 085-260634
IV.2.8.
Angaben zur Beendigung des dynamischen Beschaffungssystems
IV.2.9.
Angaben zur Beendigung des Aufrufs zum Wettbewerb in Form einer Vorinformation

Abschnitt V: Auftragsvergabe

Los-Nr.: 2
Bezeichnung des Auftrags:
Pestalozzi Mittelschule
Ein Auftrag/Los wurde vergeben: ja
V.2.
Auftragsvergabe
V.2.1.
Tag des Vertragsabschlusses
07/07/2023
V.2.2.
Angaben zu den Angeboten
Anzahl der eingegangenen Angebote: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von KMU: 2
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus anderen EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der eingegangenen Angebote von Bietern aus Nicht-EU-Mitgliedstaaten: 0
Anzahl der elektronisch eingegangenen Angebote: 2
Der Auftrag wurde an einen Zusammenschluss aus Wirtschaftsteilnehmern vergeben: nein
V.2.3.
Name und Anschrift des Wirtschaftsteilnehmers, zu dessen Gunsten der Zuschlag erteilt wurde
Offizielle Bezeichnung: Evang.-Luth. Dekanatsbezirk Regensburg, Evangelische Jugendsozialarbeit (ejsa))
Ort: Regensburg
NUTS-Code: DE232 Regensburg, Kreisfreie Stadt
Land: Deutschland
Der Auftragnehmer ist ein KMU: ja
V.2.4.
Angaben zum Wert des Auftrags/Loses
Gesamtwert des Auftrags/Loses: 105 842,00 EUR
V.2.5.
Angaben zur Vergabe von Unteraufträgen

Abschnitt VI: Weitere Angaben

VI.3.
Zusätzliche Angaben
VI.4.
Rechtsbehelfsverfahren/Nachprüfungsverfahren
VI.4.1.
Zuständige Stelle für Rechtsbehelfs-/Nachprüfungsverfahren
Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer Nordbayern bei der Regierung von Mittelfranken
Postanschrift: Promenade 27
Ort: Ansbach
Postleitzahl: 91522
Land: Deutschland
Telefon: +49 981531277
Fax: +49 981531837
VI.4.4.
Stelle, die Auskünfte über die Einlegung von Rechtsbehelfen erteilt
Offizielle Bezeichnung: Stadt Regensburg
Postanschrift: D.-Martin-Luther-Straße 3
Ort: Regensburg
Postleitzahl: 93047
Land: Deutschland
Telefon: +49 9415075629
Fax: +49 9415074629
VI.5.
Tag der Absendung dieser Bekanntmachung
13/07/2023