See the notice on TED website
1. Beschaffer
1.1.
Beschaffer
Offizielle Bezeichnung: "Zakład Gospodarki Odpadami" Spółka Akcyjna
Rechtsform des Erwerbers: Einrichtung des öffentlichen Rechts
Tätigkeit des öffentlichen Auftraggebers: Umweltschutz
2. Verfahren
2.1.
Verfahren
Titel: ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE NADWYŻKI ODPADÓW BIODEGRADOWALNYCH O KODZIE 20 01 08 – ODPADY KUCHENNE ULEGAJĄCE BIODEGRADACJI z Zakładu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Białej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór i zagospodarowanie nadwyżki odpadów o kodzie 20 01 08 – odpady kuchenne ulegające biodegradacji z Zakładu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Białej. W zakresie przedmiotu zamówienia jest także odzysk tych odpadów w procesie R3 – R12, zgodnie z załącznikiem nr 1 do ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm.). Sposób i miejsce zagospodarowania odebranych odpadów muszą być zgodne z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa, a w szczególności z wymaganiami ww. ustawy o odpadach i jej przepisów wykonawczych. Odpady o kodzie 20 01 08 (odpady kuchenne ulegające biodegradacji) będą pochodziły od właścicieli nieruchomości położonych w Bielsku-Białej i gmin powiatu bielskiego. Odbiór odpadów będzie odbywał się w dniach od poniedziałku do piątku w godzinach od 600 do 1800 w ilościach uprzednio wskazanych w zamówieniu przesłanym e-mailem przez Zamawiającego. Odbiór odpadów ulegających biodegradacji odbywał się będzie z terenu Zakładu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Białej, ul. Krakowska 315 d. Załadunek odpadu leży po stronie Zamawiającego. Ważenie odbieranych przez Wykonawcę odpadów będzie realizowane na zalegalizowanych wagach Zamawiającego i będzie potwierdzane dokumentem wydania magazynowego oraz kartą przekazania odpadów wygenerowaną w systemie BDO. Dokumenty te stanowić będą wyłączną podstawę do określenia ilości odpadów przekazanych do zagospodarowania oraz wystawienia faktury Vat. Zamawiający może zwrócić się do Wykonawcy o przekazanie informacji potwierdzającej rodzaj procesu odzysku jakiemu zostały poddane przejęte odpady oraz ilości produktów lub odpadów z nich wytworzonych albo ilości odpadów, które nie przeszły procesu odzysku i zostały zdeponowane na składowisku. Powyższą informację Wykonawca powinien przekazać w terminie 5 dni roboczych na piśmie lub drogą mailową. Dokumenty związane z przekazaniem odpadów będą wystawiane na zasadach wynikających z wymagań prawnych w tym zakresie. Szacunkowa ilość odpadów, która zostanie przekazana Wykonawcy w okresie obowiązywania umowy wyniesie: 1 000,00 Mg z zastrzeżeniem możliwości przekazania mniejszej ilości w okresie obowiązywania umowy lecz nie mniejszej niż 5 00 Mg. Zamawiający zastrzega, że podana ilość 1 000 Mg jest wartością szacunkową, obrazującą możliwą wielkość zakresu przedmiotu zamówienia. Szczegółowy zakres praw i obowiązków Wykonawcy reguluje Wzór Umowy (Załącznik nr 1 do SWZ).
Kennung des Verfahrens: 603c8a1c-4492-43ce-8b29-37c906a4e438
Verfahrensart: Offenes Verfahren
Das Verfahren wird beschleunigt: nein
2.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
2.1.2.
Erfüllungsort
Beliebiger Ort
Zusätzliche Informationen: Zakład Gospodarki Odpadami S.A., ul. Krakowska 315 d, 43-300 Bielsko-Biała
2.1.4.
Allgemeine Informationen
Rechtsgrundlage:
Andere
Dyrektywa 2014/24/UE -
5. Los
5.1.
Los: LOT-0001
Titel: ODBIÓR I ZAGOSPODAROWANIE NADWYŻKI ODPADÓW BIODEGRADOWALNYCH O KODZIE 20 01 08 – ODPADY KUCHENNE ULEGAJĄCE BIODEGRADACJI z Zakładu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Białej
Beschreibung: Przedmiotem zamówienia jest sukcesywny odbiór i zagospodarowanie nadwyżki odpadów o kodzie 20 01 08 – odpady kuchenne ulegające biodegradacji z Zakładu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Białej. W zakresie przedmiotu zamówienia jest także odzysk tych odpadów w procesie R3 – R12, zgodnie z załącznikiem nr 1 do ustawy z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach (Dz. U. z 2023 r. poz. 1587 ze zm.). Sposób i miejsce zagospodarowania odebranych odpadów muszą być zgodne z obowiązującymi w tym zakresie przepisami prawa, a w szczególności z wymaganiami ww. ustawy o odpadach i jej przepisów wykonawczych. Odpady o kodzie 20 01 08 (odpady kuchenne ulegające biodegradacji) będą pochodziły od właścicieli nieruchomości położonych w Bielsku-Białej i gmin powiatu bielskiego. Odbiór odpadów będzie odbywał się w dniach od poniedziałku do piątku w godzinach od 600 do 1800 w ilościach uprzednio wskazanych w zamówieniu przesłanym e-mailem przez Zamawiającego. Odbiór odpadów ulegających biodegradacji odbywał się będzie z terenu Zakładu Gospodarki Odpadami S.A. w Bielsku-Białej, ul. Krakowska 315 d. Załadunek odpadu leży po stronie Zamawiającego. Ważenie odbieranych przez Wykonawcę odpadów będzie realizowane na zalegalizowanych wagach Zamawiającego i będzie potwierdzane dokumentem wydania magazynowego oraz kartą przekazania odpadów wygenerowaną w systemie BDO. Dokumenty te stanowić będą wyłączną podstawę do określenia ilości odpadów przekazanych do zagospodarowania oraz wystawienia faktury Vat. Zamawiający może zwrócić się do Wykonawcy o przekazanie informacji potwierdzającej rodzaj procesu odzysku jakiemu zostały poddane przejęte odpady oraz ilości produktów lub odpadów z nich wytworzonych albo ilości odpadów, które nie przeszły procesu odzysku i zostały zdeponowane na składowisku. Powyższą informację Wykonawca powinien przekazać w terminie 5 dni roboczych na piśmie lub drogą mailową. Dokumenty związane z przekazaniem odpadów będą wystawiane na zasadach wynikających z wymagań prawnych w tym zakresie. Szacunkowa ilość odpadów, która zostanie przekazana Wykonawcy w okresie obowiązywania umowy wyniesie: 1 000,00 Mg z zastrzeżeniem możliwości przekazania mniejszej ilości w okresie obowiązywania umowy lecz nie mniejszej niż 5 00 Mg. Zamawiający zastrzega, że podana ilość 1 000 Mg jest wartością szacunkową, obrazującą możliwą wielkość zakresu przedmiotu zamówienia.
Interne Kennung: 16/ZP/ZGO/2026
5.1.1.
Zweck
Art des Auftrags: Dienstleistungen
Haupteinstufung (cpv): 90533000 Verwaltung von Müllhalden
Zusätzliche Einstufung (cpv): 90514000 Recycling von Siedlungsabfällen, 90512000 Transport von Haushaltsabfällen
5.1.2.
Erfüllungsort
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
5.1.3.
Geschätzte Dauer
Laufzeit: 12 Monate
5.1.6.
Allgemeine Informationen
Auftragsvergabeprojekt nicht aus EU-Mitteln finanziert
5.1.15.
Techniken
Rahmenvereinbarung:
Keine Rahmenvereinbarung
Informationen über das dynamische Beschaffungssystem:
Kein dynamisches Beschaffungssystem
5.1.16.
Weitere Informationen, Schlichtung und Nachprüfung
Überprüfungsstelle: Krajowa Izba Odwoławcza
Informationen über die Überprüfungsfristen: 10
6. Ergebnisse
Wert aller in dieser Bekanntmachung vergebenen Verträge: 640 000,00 PLN
6.1.
Ergebnis, Los-– Kennung: LOT-0001
Status der Preisträgerauswahl: Es wurde mindestens ein Gewinner ermittelt.
6.1.2.
Informationen über die Gewinner
Wettbewerbsgewinner:
Offizielle Bezeichnung: BIOODPADY.PL Sp. z o.o.
Angebot:
Kennung des Angebots: 16/ZP/ZGO/2026
Kennung des Loses oder der Gruppe von Losen: LOT-0001
Informationen zum Auftrag:
Kennung des Auftrags: 16/ZP/ZGO/2026
Datum des Vertragsabschlusses: 17/06/2026
8. Organisationen
8.1.
ORG-0001
Offizielle Bezeichnung: "Zakład Gospodarki Odpadami" Spółka Akcyjna
Registrierungsnummer: 5471900421
Registrierungsnummer: 072321490
Postanschrift: ul. Krakowska 315 d
Stadt: Bielsko-Biała
Postleitzahl: 43-300
Land, Gliederung (NUTS): Bielski (PL225)
Land: Polen
Kontaktperson: Zamówienia publiczne
Telefon: 338297590
Rollen dieser Organisation:
Beschaffer
8.1.
ORG-0002
Offizielle Bezeichnung: Krajowa Izba Odwoławcza
Registrierungsnummer: 5262239325
Postanschrift: Postępu 17a
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-676
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Überprüfungsstelle
8.1.
ORG-0003
Offizielle Bezeichnung: BIOODPADY.PL Sp. z o.o.
Registrierungsnummer: 1182088626
Postanschrift: Gottlieba Daimlera 1
Stadt: Warszawa
Postleitzahl: 02-460
Land, Gliederung (NUTS): Miasto Warszawa (PL911)
Land: Polen
Rollen dieser Organisation:
Bieter
Gewinner dieser Lose: LOT-0001
8.1.
ORG-0000
Offizielle Bezeichnung: Publications Office of the European Union
Registrierungsnummer: PUBL
Stadt: Luxembourg
Postleitzahl: 2417
Land, Gliederung (NUTS): Luxembourg (LU000)
Land: Luxemburg
Telefon: +352 29291
Rollen dieser Organisation:
TED eSender
Informationen zur Bekanntmachung
Kennung/Fassung der Bekanntmachung: 542682ee-8b88-437b-b41f-de1a0c733808 - 01
Formulartyp: Ergebnis
Art der Bekanntmachung: Bekanntmachung vergebener Aufträge oder Zuschlagsbekanntmachung – Standardregelung
Unterart der Bekanntmachung: E4
Datum der Übermittlung der Bekanntmachung: 24/06/2026 10:45:10 (UTC+00:00) Westeuropäische Zeit, GMT
Sprachen, in denen diese Bekanntmachung offiziell verfügbar ist: Polnisch
Veröffentlichungsnummer der Bekanntmachung: 433505-2026
ABl. S – Nummer der Ausgabe: 120/2026
Datum der Veröffentlichung: 25/06/2026